Scarlett Comfort SC-SF111B21 Instruction Manual Download Page 7

IM021 

www.scarlett.ru

   

 

  SC-SF111B21 

 

Қорғау  шілтерді,  қалақтарды,  тіректі  және 
негізді  дымқыл  жұмсақ  матамен  және  құрғақ 
содалы сумен сүртіңіз.  

 

Абразивті тазалайтын заттарды қолданбаңыз.  

САҚТАУ  

 

Құрғақ  орналастыруда  нормалы  шарттар 
жанында бұйымды сақтаңыздар.  

 

Өнімдегі, 

қораптағы 

және/немесе 

қосымша 

құжаттағы 

осындай 

белгі  

қолданылған  электрлік  және  электрондық 
бұйымдар  кәдімгі  тұрмыстық  қалдықтармен 
бірге  шығарылмауы  керек  дегенді  білдіреді. 
Оларды  арнайы  қабылдау  бөлімшелеріне 
өткізу қажет. 
Қалдықтарды жинау жүйелері туралы қосымша 
мәліметтер  алу  үшін  жергілікті  басқару 
органдарына хабарласыңыз. 
Қалдықтарды  дұрыс  кәдеге  жарату  бағалы 
ресурстарды  сақтауға  және  қалдықтарды 
дұрыс 

шығармау 

салдарынан 

адамның 

денсаулығына  және  қоршаған  ортаға  келетін 
теріс әсерлердің алдын алуға көмектеседі. 

 

GB

   INSTRUCTION MANUAL 

IMPORTANT SAFEGUARDS 

 Important safeguards. read carefully and keep for 

future reference. 

  Incorrect  operation  and  improper  handling  can 

lead  to  malfunction  of  the  appliance  and  injuries 
to the user. 

 Before connecting the appliance for the first time 

check  that  voltage  indicated  on  the  rating  label 
corresponds to the mains voltage in your home. 

 For  home  use  only.  Do  not  use  for  industrial 

purposes. Do not use the appliance for any other 
purposes  than  described  in  this  instruction 
manual. 

 Do not use outdoors or in damp area. 

 The  appliance    is  not  intended  for  use  for 

physically,  sensory  or  mental  disabled  person 
(including  children)  or for person  with lack  of  life 
experience  or  knowledge,  if  only  they  are  under 
supervision  or  have  been  instructed  about  the 
use of the unit by responsible person. 

 Children must be under control in order not to be 

allowed to play with the appliance.  

 Always  unplug  the  appliance  from  the  power 

supply before cleaning and when not in use. 

 To  prevent  risk  of  electric  shock and fire,  do  not 

immerse  the  appliance  in  water  or  any  other 
liquids.  If  it  has  happened  DO  NOT  TOUCH  the 
appliance,  unplug  it  immediately  and  check  in  a 
service center. 

 Do  not  use  the  device  in  bathrooms  and  near 

water.  

 Do not place the appliance near heat sources. 

 Do not leave the appliance switched on when not 

in use. 

 Do  not  use  other  attachments  than  those 

supplied. 

 In  case  of  power  cord  is  damaged,  its 

replacement should be done by the manufacture 
or  service  department  or  the  other  high-skill 
person to avoid any danger. 

 Keep  the  cord  away  from  sharp  edges  and  hot 

surfaces. 

 Do not pull, twist, or wrap the power cord around 

the appliance. 

 Avoid contact with moving parts of the device. Do 

not  put  pencils  or  other  objects  through  the 
protective grid of the fan. 

 Do  not  operate  without  fan  installed  protective 

grid. 

 Do  not  attempt  to  repair,  adjust  or  replace  parts 

in  the  appliance.  Repair  the  malfunctioning 
appliance in the nearest service center. 

 If the product has been exposed to temperatures 

below  0ºC  for  some  time  it  should  be  kept  at 
room  temperature  for  at  least  2  hours  before 
turning it on.  

 The manufacturer reserves the right to introduce 

minor  changes  into  the  product  design  without 
prior  notice,  unless  such  changes  influence 
significantly the product safety, performance, and 
functions. 

 Manufacturing date is indicated on the unit and/or 

on  packing  as  well  as  in  accompanying 
documents  in  the  following  format  XX.XXXX 
where  first  two  figures  XX  is  the  month  of 
production,  and  following  four  figures  XXXX  is 
the year of production. 

ASSEMBLING INSTRUCTIONS: 

 The  device  is  intended  for  air  circulation  in  the 

room. 

 Fan is packed disassembled. Before assembling 

make  sure  that  all  the  required  parts  are 
undamaged and included into the set. 

 Do not plug in the device before its assembling is 

finished. 

 Tighten stand tube to stand base with screw. Fix 

base cover to stand base with a screw (supplied 
with a set). 

 Unscrew  out-joint,  put  the  stand  cover  and  base 

cover on the stand base, pull the extension pole 
out then tighten the out-joint again. 

 Place control box firmly on top of extension pole, 

tighten screw B. 

 Unscrew the blade cap by turning clockwise and 

rear  mesh  nut  by  turning  counter  clockwise  and 
put  both  blade  cap  and  rear  mesh  nut  off  the 
motor shaft. 

 Put rear mesh on motor shaft.  

 Secure it with rear mesh nut. 

 Slide  blades  on  motor  shaft  so  that  claws  on 

motor shaft match the blades slots.  

 Screw  blade  cap  on  shaft  by  turning  counter 

clockwise. 

 Put  front  mesh  on  rear  mesh  and  close  clips  or 

screw mesh ring to secure meshs together.  

Summary of Contents for Comfort SC-SF111B21

Page 1: ... ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ ІНСТРУКЦІЯ З ЕКСПЛУАТАЦІЇ ПАЙДАЛАНУ ЖӨНІНДЕГІ НҰСҚАУЛЫҚ INSTRUCTION MANUAL RUS НАПОЛЬНЫЙ ВЕНТИЛЯТОР 3 UA ПІДЛОГОВИЙ ВЕНТИЛЯТОР 4 KZ ЕДЕНҮСТІ ЖЕЛДЕТКІШ 5 GB STAND FAN 7 SC SF111B21 www scarlett ru ...

Page 2: ...винт регулювання нахилу 14 Декоративна накладка 15 Висувна штанга 16 Затискач стійки 17 Стійка 18 База 19 Кнопки керування KZ СИПАТТАМА GB DESCRIPTION 1 Алдыңғы қорғау шілтері 2 Шілтерлі бекіткіші 3 Қалақтардың бекіту гайкасы 4 Қалақтар 5 Артқы шілтерінің бекіту гайкасы 6 Артқы қорғау шілтері 7 Бұрылу тәртібінің қосқыш ноқаты 8 Электр қозғалтқышы 9 Білік 10 Басқару блогы 11 В бұрандасы 12 Бұранда ...

Page 3: ...овывайте карандаши или другие предметы через защитную сетку работающего вентилятора Не включайте вентилятор без установленных защитных сеток Не пытайтесь самостоятельно ремонтировать прибор или заменять какие либо детали При обнаружении неполадок обращайтесь в ближайший Сервисный центр Если изделие некоторое время находилось при температуре ниже 0ºC перед включением его следует выдержать в комнатн...

Page 4: ...ін служби виробу може значно перевищити вказаний виробником строк МІРИ БЕЗПЕКИ Уважно прочитайте Інструкцію з експлуатації та зберігайте її як довідковий матеріал Неправильне поводження з приладом може привести до його поломки чи завдати шкоди здоров ю користувача Перед першим вмиканням перевірте чи відповідають технічні характеристики виробу позначені на виробу параметрам електромережі Використов...

Page 5: ...тільки на суху рівну і стійку поверхню Вентилятор має три швидкісних режими 1 мінімальна швидкість обертання вентилятора 2 середня швидкість обертання 3 максимальна швидкість обертання 0 вентилятор вимкнений На кожусі двигуна розташована кнопка вмикання режиму обертання вентилятора Якщо натиснути утопити цю кнопку двигун з лопатами почне обертатися у різні боки Щоб скасувати режим обертання витягн...

Page 6: ...а тұрса іске қосар алдында оны кем дегенде 2 сағат бөлме температурасында ұстау керек Өндіруші бұйымның қауіпсіздігіне жұмыс өнімділігі мен жұмыс мүмкіндіктеріне түбегейлі әсер етпейтін болмашы өзгерістерді оның құрылмасына қосымша ескертпестен енгізу құқығын өзінде қалдырады Жасап шығарылған күні бұйымда және немесе қаптамада сондай ақ ілеспе құжаттамада XX XXXX пішімінде көрсетілген мұндағы алға...

Page 7: ...o not leave the appliance switched on when not in use Do not use other attachments than those supplied In case of power cord is damaged its replacement should be done by the manufacture or service department or the other high skill person to avoid any danger Keep the cord away from sharp edges and hot surfaces Do not pull twist or wrap the power cord around the appliance Avoid contact with moving ...

Page 8: ...ush oscillating knob upward To switch the fan off push the button 0 MAINTENANCE Before cleaning unplug fan first Clean front and rear meshs blades stand tube and stand base with soft moistened cloth and wipe dry Do not use abrasive cleansers STORAGE Keep the device in normal conditions in dry place The symbol on the unit packing materials and or documentations means used electrical and electronic ...

Reviews: