I101 BT
54
eine Drahtlos-Netzwerkverbindung (WLAN-Verbindung) als auch
über eine Kabelverbindung (Ethernet RJ45) verbunden werden�
Sicherheitshinweise
Das Radio darf nicht über einen längeren Zeitraum bei hohen
Temperaturen oder bei hoher Luftfeuchtigkeit verwendet werden,
da dies das Gerät beschädigen kann� Halten Sie das Radio von
Flüssigkeiten fern, da es möglicherweise beschädigt werden kann�
Schalten Sie das Radio sofort aus, wenn Wasser oder Flüssigkeiten
in das Gerät eingedrungen sind� Bei Fragen wenden Sie sich an
das Geschäft, in dem Sie das Radio erworben haben� Das Gerät
nicht an staubigen oder sandigen Orten aufbewahren oder in
Betrieb nehmen� Das Gerät nicht öffnen und nicht selbst reparieren�
Verwenden Sie nur das mitgelieferte Steckernetzteil mit dem Radio�
Anschluss eines Steckernetzteils mit anderen technischen Daten
kann zu dauerhaften Schäden am Radio führen und kann gefährlich
sein� Reinigen Sie das Gerät nur mit einem trockenen Tuch�
WARNUNG:
ZUR VERMEIDUNG VON FEUER UND STROMSCHLAG GERÄT
WEDER REGEN NOCH FEUCHTIGKEIT AUSSETZEN.
To achieve the utmost in enjoyment and performance, please read this manual
carefully before attempting to operate the unit in order to become familiar with
its features, and assure you years of faithful, trouble free performance and
listening pleasure.
This safety and operating instruction should be retained for future reference.
The apparatus shall not be exposed to dripping or splashing and no objects
filled with liquids, such as vases, shall be placed onapparatus. Avoid installing
the unit in locations described below:
* - Places exposed to direct sunlight or close to heat radiating appliances
such as electric heaters, on top of other stereo equipment that radiate
too much heat.
* - Places blocking ventilation or dusty places.
* - Places subject to constant vibration, humid or moist places.
No naked flame sources such as lighted candles should be placed on the unit.
Attention should be drawn to the environmental aspects of battery disposal.
Make sure not to obstruct the ventilation openings, a minimum of 10cm should
be kept around the apparatus for ventilation.The ventilation should not be
impeded by covering the ventilation openings with items such as newspaper,
table-cloths, curtains, etc.Use apparatus in moderate climates only. Operate
tuning controls and switches as instructed in the manual.Before turning on the
power for the first time, make sure the power cord is properly installed.
The mains plug is used as the disconnect device and it must remain readily
operable. To completely disconnect the power input, the mains plug of the
apparatus must be disconnected from the mains.The normal function of the
product may be disturbed by Strong Electro Magnetic Interference. If so,
simply reset the product toresume normal operation by following the
instruction manual. In case the function could not resume, please use the
product inother location. Do not attempt to remove any screws, or open the
casing of the unit ; there are no user serviceable part inside, refer all servicing to
qualified service personnel.
Important Notes
safety precautions
CAUTION:TO REDUCE THE RISK OF ELECTRIC SHOCK DO NOT
REMOVE COVER(OR BACK), NO USER SERVICEABLE
PARTS INSIDE, REFER SERVICING TO QUALIFIED
SERVICE PERSONNEL.
WARNING :TO PREVENT FIRE OR SHOCK HAZARD, DO NOT EXPOSE
THIS APPLIANCE TO DRIPPING OR SPLASHING.
Note:
This unit will become warm when used for a long period of time.
This is normal and does not indicate a problem with theunit. This
unit includes micro-processors which may malfunction as a result
of external electrical interference/ noise or electrostatic discharge.
If the unit is not working properly, disconnect the power source and
then reconnect it. Excessive sound pressure from earphones and
headphones can cause hearing loss.
The batteries shall not be exposed to excessive heat such as sunshine,
fire or the like.
DANGEROUS VOLTAGE
Conductor dangerous voltage, that may be of sufficient magnitude to
constitute a risk of electric shock to persons is resent within this
product's enclosure.
ATTENTION
The owner's manual contains important operating and maintenance
instructions, for your safety, it is necessary to referTo the manual.
safety precautions
1
2
VORSICHT
To achieve the utmost in enjoyment and performance, please read this manual
carefully before attempting to operate the unit in order to become familiar with
its features, and assure you years of faithful, trouble free performance and
listening pleasure.
This safety and operating instruction should be retained for future reference.
The apparatus shall not be exposed to dripping or splashing and no objects
filled with liquids, such as vases, shall be placed onapparatus. Avoid installing
the unit in locations described below:
* - Places exposed to direct sunlight or close to heat radiating appliances
such as electric heaters, on top of other stereo equipment that radiate
too much heat.
* - Places blocking ventilation or dusty places.
* - Places subject to constant vibration, humid or moist places.
No naked flame sources such as lighted candles should be placed on the unit.
Attention should be drawn to the environmental aspects of battery disposal.
Make sure not to obstruct the ventilation openings, a minimum of 10cm should
be kept around the apparatus for ventilation.The ventilation should not be
impeded by covering the ventilation openings with items such as newspaper,
table-cloths, curtains, etc.Use apparatus in moderate climates only. Operate
tuning controls and switches as instructed in the manual.Before turning on the
power for the first time, make sure the power cord is properly installed.
The mains plug is used as the disconnect device and it must remain readily
operable. To completely disconnect the power input, the mains plug of the
apparatus must be disconnected from the mains.The normal function of the
product may be disturbed by Strong Electro Magnetic Interference. If so,
simply reset the product toresume normal operation by following the
instruction manual. In case the function could not resume, please use the
product inother location. Do not attempt to remove any screws, or open the
casing of the unit ; there are no user serviceable part inside, refer all servicing to
qualified service personnel.
Important Notes
safety precautions
CAUTION:TO REDUCE THE RISK OF ELECTRIC SHOCK DO NOT
REMOVE COVER(OR BACK), NO USER SERVICEABLE
PARTS INSIDE, REFER SERVICING TO QUALIFIED
SERVICE PERSONNEL.
WARNING :TO PREVENT FIRE OR SHOCK HAZARD, DO NOT EXPOSE
THIS APPLIANCE TO DRIPPING OR SPLASHING.
Note:
This unit will become warm when used for a long period of time.
This is normal and does not indicate a problem with theunit. This
unit includes micro-processors which may malfunction as a result
of external electrical interference/ noise or electrostatic discharge.
If the unit is not working properly, disconnect the power source and
then reconnect it. Excessive sound pressure from earphones and
headphones can cause hearing loss.
The batteries shall not be exposed to excessive heat such as sunshine,
fire or the like.
DANGEROUS VOLTAGE
Conductor dangerous voltage, that may be of sufficient magnitude to
constitute a risk of electric shock to persons is resent within this
product's enclosure.
ATTENTION
The owner's manual contains important operating and maintenance
instructions, for your safety, it is necessary to referTo the manual.
safety precautions
1
2
GEFAHR VON
ELEKTRISCHEM SCHOCK
VORSICHT:
Um sich nicht der Gefahr eines elektrischen Schlags
auszusetzen, entfernen Sie nicht die hintere Abdeckung des
Radios. Es befinden sich keine Teile im Innern, die vom Anwender
zu warten sind. Lassen Sie Wartungsarbeiten von qualifizierten
Service-Technikern durchführen�
To achieve the utmost in enjoyment and performance, please read this manual
carefully before attempting to operate the unit in order to become familiar with
its features, and assure you years of faithful, trouble free performance and
listening pleasure.
This safety and operating instruction should be retained for future reference.
The apparatus shall not be exposed to dripping or splashing and no objects
filled with liquids, such as vases, shall be placed onapparatus. Avoid installing
the unit in locations described below:
* - Places exposed to direct sunlight or close to heat radiating appliances
such as electric heaters, on top of other stereo equipment that radiate
too much heat.
* - Places blocking ventilation or dusty places.
* - Places subject to constant vibration, humid or moist places.
No naked flame sources such as lighted candles should be placed on the unit.
Attention should be drawn to the environmental aspects of battery disposal.
Make sure not to obstruct the ventilation openings, a minimum of 10cm should
be kept around the apparatus for ventilation.The ventilation should not be
impeded by covering the ventilation openings with items such as newspaper,
table-cloths, curtains, etc.Use apparatus in moderate climates only. Operate
tuning controls and switches as instructed in the manual.Before turning on the
power for the first time, make sure the power cord is properly installed.
The mains plug is used as the disconnect device and it must remain readily
operable. To completely disconnect the power input, the mains plug of the
apparatus must be disconnected from the mains.The normal function of the
product may be disturbed by Strong Electro Magnetic Interference. If so,
simply reset the product toresume normal operation by following the
instruction manual. In case the function could not resume, please use the
product inother location. Do not attempt to remove any screws, or open the
casing of the unit ; there are no user serviceable part inside, refer all servicing to
qualified service personnel.
Important Notes
safety precautions
CAUTION:TO REDUCE THE RISK OF ELECTRIC SHOCK DO NOT
REMOVE COVER(OR BACK), NO USER SERVICEABLE
PARTS INSIDE, REFER SERVICING TO QUALIFIED
SERVICE PERSONNEL.
WARNING :TO PREVENT FIRE OR SHOCK HAZARD, DO NOT EXPOSE
THIS APPLIANCE TO DRIPPING OR SPLASHING.
Note:
This unit will become warm when used for a long period of time.
This is normal and does not indicate a problem with theunit. This
unit includes micro-processors which may malfunction as a result
of external electrical interference/ noise or electrostatic discharge.
If the unit is not working properly, disconnect the power source and
then reconnect it. Excessive sound pressure from earphones and
headphones can cause hearing loss.
The batteries shall not be exposed to excessive heat such as sunshine,
fire or the like.
DANGEROUS VOLTAGE
Conductor dangerous voltage, that may be of sufficient magnitude to
constitute a risk of electric shock to persons is resent within this
product's enclosure.
ATTENTION
The owner's manual contains important operating and maintenance
instructions, for your safety, it is necessary to referTo the manual.
safety precautions
1
2
Das Blitzsymbol innerhalb eines gleichseitigen Dreiecks
warnt den Benutzer vor nicht isolierter „gefährlicher
Spannung“ im Innern des Radios�
To achieve the utmost in enjoyment and performance, please read this manual
carefully before attempting to operate the unit in order to become familiar with
its features, and assure you years of faithful, trouble free performance and
listening pleasure.
This safety and operating instruction should be retained for future reference.
The apparatus shall not be exposed to dripping or splashing and no objects
filled with liquids, such as vases, shall be placed onapparatus. Avoid installing
the unit in locations described below:
* - Places exposed to direct sunlight or close to heat radiating appliances
such as electric heaters, on top of other stereo equipment that radiate
too much heat.
* - Places blocking ventilation or dusty places.
* - Places subject to constant vibration, humid or moist places.
No naked flame sources such as lighted candles should be placed on the unit.
Attention should be drawn to the environmental aspects of battery disposal.
Make sure not to obstruct the ventilation openings, a minimum of 10cm should
be kept around the apparatus for ventilation.The ventilation should not be
impeded by covering the ventilation openings with items such as newspaper,
table-cloths, curtains, etc.Use apparatus in moderate climates only. Operate
tuning controls and switches as instructed in the manual.Before turning on the
power for the first time, make sure the power cord is properly installed.
The mains plug is used as the disconnect device and it must remain readily
operable. To completely disconnect the power input, the mains plug of the
apparatus must be disconnected from the mains.The normal function of the
product may be disturbed by Strong Electro Magnetic Interference. If so,
simply reset the product toresume normal operation by following the
instruction manual. In case the function could not resume, please use the
product inother location. Do not attempt to remove any screws, or open the
casing of the unit ; there are no user serviceable part inside, refer all servicing to
qualified service personnel.
Important Notes
safety precautions
CAUTION:TO REDUCE THE RISK OF ELECTRIC SHOCK DO NOT
REMOVE COVER(OR BACK), NO USER SERVICEABLE
PARTS INSIDE, REFER SERVICING TO QUALIFIED
SERVICE PERSONNEL.
WARNING :TO PREVENT FIRE OR SHOCK HAZARD, DO NOT EXPOSE
THIS APPLIANCE TO DRIPPING OR SPLASHING.
Note:
This unit will become warm when used for a long period of time.
This is normal and does not indicate a problem with theunit. This
unit includes micro-processors which may malfunction as a result
of external electrical interference/ noise or electrostatic discharge.
If the unit is not working properly, disconnect the power source and
then reconnect it. Excessive sound pressure from earphones and
headphones can cause hearing loss.
The batteries shall not be exposed to excessive heat such as sunshine,
fire or the like.
DANGEROUS VOLTAGE
Conductor dangerous voltage, that may be of sufficient magnitude to
constitute a risk of electric shock to persons is resent within this
product's enclosure.
ATTENTION
The owner's manual contains important operating and maintenance
instructions, for your safety, it is necessary to referTo the manual.
safety precautions
1
2
Das Ausrufungszeichen innerhalb eines gleichseitigen Dreiecks
weist den Benutzer auf wichtige Anleitungen zu Betrieb und
Pflege (Wartung) in der mit den Radio gelieferten Literatur hin.
