SCANMASKIN MULTISTRIPPER, Manual, Page: 23 / 62

ENGLISH Multistripper / Multistripper Vario
23
www.scanmaskin.com
Multistripper
Number Description Number Description
1 Connecting arm 40 Insex bolts 6x12
2 Coupling rod 41 Clamping rail
4 Pressure spring 42 Bolt for bearing shank
5 Gear glider 43 Bevel-edged washer M12
6 Gear arm 44 Bearing 6203
7 Ball knob 45 Eccentric shaft
8 Pressure spring 46 Toothed belt pulley 16 t. Ø20
9 Stop ring for pressure spring 49 Oil bronze bearing 20x25
11 Bearing block with bearing 50 Coupling screw
12 Nylon bearing 12x16x30 51 Wheel bearing
13 Gear locking plate 52 Program disc
14 Shim 53 Chain wheel 26 t.
V-15 Rubber handle 54 Chain 8 mm.
V-10-A Vibration handle, upper 55 Gear stop
V-10-B Vibration handle, lower 56 Backstop
V-16 Power switch CA10 57 Clamping grip M10, left
V-77 Coupling 58 Retaining washer Ø10
V-17 Cable strain relief PVC 59 Guard complete
18 Rubber cable+plug 60 Toothed belt
19 Blade magazine 61 Toothed belt pulley 16 t. Ø19
V-78 Vibration damper 62 T-key
V-79 Locking bush 63 T-plate
20 Gear shaft 64 Shim
21 Gear VF44 1:70 (-31.04.08) 65 Motor complete
21 Gear VF44 1.60 (01.05.08-) 66 Capacitator
23 Clamping grip M10, right 67 Oil can holder
24 Retaining washer Ø10 68 Micro switch
25 Insex Bolt M5x20 80 Neutral gear wire
26 Retaining washer Ø6 81 Insex bolt M5x16
27 Wheel 82 Oil can
28 Bearing SNR FD204 83 Oil bronze bearing 12x16
29 Neutral gear arm 84 Pulley pulley
30 Crescent 85 Supporting disc Ø20
31 Nylon bearing 20x25 with sleeve 86 M10 bolt 50 mm.
32 Neutral gear disc 87 M10 bolt 45 mm.
33 Tapered gear wheel (pair) 90 Chain adjuster
34 Toothed belt pulley 36 t. 92 Coupling
35 Bearing SAFD204 94 Rubber splash guard
36 Bearing shank/Bushing 95 Angle plate for splash guard
37 Double bearing house
38 Bearing SNR FCE204
39 Front part