76
Instrucciones de uso
|
SCANIA Interlock
®
7x00
|
Eliminación de averías
6
Eliminación de averías
Fallo/indicación
Causa
Solución
El aparato no está listo aún para la prueba
Prueba de aliento tomada demasiado pronto.
Tomar una prueba del aliento cuando lo solicite el
aparato.
¡Sople más fuerte!
/
Repetir prueba
Al tomar la prueba del aliento no se sopló con sufi-
ciente intensidad.
Repetir la prueba soplando más fuerte.
¡Sople más suave!
/
Repetir prueba
Al tomar la prueba del aliento se sopló con dema-
siada intensidad.
Repetir la prueba soplando más suave.
¡Sople más!
/
Repetir prueba
Al tomar la prueba del aliento no se sopló lo sufi-
ciente.
Repetir la prueba soplando más tiempo.
Succione tras soplar
/
Repetir prueba
La prueba del aliento no se tomó soplando y succio-
nando correctamente.
Repetir la prueba succionando directamente después
del soplado.
¡Succione más!
/
Repetir prueba
Al tomar la prueba del aliento no se succionó lo sufi-
ciente.
Repetir la prueba succionando más tiempo.
Comprobar boquilla
/
Repetir prueba
La boquilla no está correctamente colocada en el
dispositivo manual.
Colocar correctamente la boquilla.
Repetir prueba
Al tomar la prueba del aliento se detectó un error.
Repetir la prueba cuando lo solicite el aparato.
Fallado
La concentración de alcohol medida en el aliento se
encuentra por encima del valor límite ajustado.
Repetir la prueba después de al menos 15 minutos. Si
el mensaje aparece de nuevo, la concentración de
alcohol en el aliento es superior al valor límite.
Baja temperatura
/
Calent. disp. mano
Temperatura del dispositivo manual demasiado
baja.
Desacoplar el dispositivo manual y depositarlo en un
lugar con temperatura moderada. Conectar de nuevo
el dispositivo manual y repetir la prueba.
Alta temperatura
/
Enfriar disp. mano
La temperatura del dispositivo manual es dema-
siado alta.
Desacoplar el dispositivo manual y depositarlo en un
lugar con temperatura moderada. Conectar de nuevo
el dispositivo manual y repetir la prueba.
Servicio requerido
en
X
días
El intervalo de servicio expira en X días.
Recurrir a tiempo a la asistencia de un Centro de Ser-
vicio autorizado Dräger-Interlock.
Servicio expirado
Intervalo de servicio expirado.
Recurrir a un Centro de Servicio autorizado Dräger-
Interlock.
