background image

// 14

 

FRANÇAIS /

15 

Bienvenue dans un nouveau monde de musique

16 

Panneau arrière

17 Télécommande
18 

Voyant LED

 

Connexion et fonctionnement

19 

Connexion avec un appareil Bluetooth

 

Période de rodage

 

Entretien et nettoyage

 

Renseignements environnementaux

20 

Consignes de sécurité

22 

Garantie limitée

Summary of Contents for MiniPod

Page 1: ...MiniPod Bluetooth User manual Guide de l utilisateur PODSPEAKERS by Scandyna...

Page 2: ...LANGUAGES 4 English 14 Fran ais...

Page 3: ...na Thank you for choosing MiniPod Bluetooth from Scandyna We encourage you to please read this manual to properly acquaint yourself with MiniPod Bluetooth and its features We hope that you will enjoy...

Page 4: ...w world of sound 6 Back panel 7 Remote control 8 LED indicator Connection and operation 9 Connecting with Bluetooth devices Running in period Care and cleaning Environmental information 10 Safety inst...

Page 5: ...p TV and all bluetooth enabled devices For obtaining the maximum Hi Fi stereosound experience we highly recommend to pair the MiniPod Bluetooth with BassStation for that extra bass dimension You can f...

Page 6: ...AUX IN smartphone tablet laptop etc 3 USB Input 4 Line Out 5 Output for subwoofer 6 Optical Input 7 On Off button 8 Power connection 9 Fuse 1A 250V 1 2 4 5 3 6 OUTPUT TO RIGHT SPEAKER AC 100 240V 50 6...

Page 7: ...l flash slowly 4 Play Pause Control Play Pause in Bluetooth mode This button can only be used in Bluetooth mode 5 PREV FWD Choose Previous Next song in Bluetooth mode This button can only be used in B...

Page 8: ...LED is standby indictor it will turn off when MiniPod Bluetooth is powered on ENGLISH Connection and operation Connect the two MiniPod Bluetooth speakers with the included speaker cable and then plug...

Page 9: ...nd a running in period of your new MiniPod Bluetooth speakers of approximately 15 20 hours at normal listening level before you decide on the final positioning of the speakers During the running in pe...

Page 10: ...the speakers This symbol means that this unit is double insulated An earth connection is not required Important safety instructions Read follow heed and keep all instructions and warnings Do not use t...

Page 11: ...rvicing is required if the speakers have been damaged in any way such as power supply cord or plug is damaged liquid has been spilled or objects have fallen into the speakers the speakers have been ex...

Page 12: ...y the limited warranty The limited warranty covers all production and material defects of the product except for the damages stated on the following pages What is not covered by the limited warranty D...

Page 13: ...supplier is liable only to repair or replace defective parts or products The supplier is not responsible for indirect losses or damages arising from the use of this product Transportation costs for se...

Page 14: ...e de musique 16 Panneau arri re 17 T l commande 18 Voyant LED Connexion et fonctionnement 19 Connexion avec un appareil Bluetooth P riode de rodage Entretien et nettoyage Renseignements environnementa...

Page 15: ...tablette ordinateur TV et tout autre appareil Bluetooth Pour obtenir une exp rience optimale Hi Fi St r o nous vous recommandons de coupler vos MiniPod Bluetooth une BassStation pour accentuer les gra...

Page 16: ...ntr e Auxiliaire Smartphone tablette ordinateur etc 3 Entr e USB 4 Sortie ligne 5 Sortie Subwoofer 6 Entr e optique 7 Bouton On Off 8 Alimentation 9 Fusible 1A 250V 1 2 4 5 3 6 OUTPUT TO RIGHT SPEAKER...

Page 17: ...Contr lez Lecture Pause en mode Bluetooth Ce bouton peut tre utilis uniquement en mode Bluetooth 5 PREV FWD Choisissez musique pr c dente suivante en mode Bluetooth Ce bouton peut tre utilis uniqueme...

Page 18: ...l appareil La LED rouge est le t moin de veille elle s teindra une fois le MiniPod Bluetooth allum FRAN AIS Connexion et fonctionnement Connectez les deux enceintes MiniPod Bluetooth avec le c ble in...

Page 19: ...iode de rodage Nous sugg rons une p riode de rodage de vos nouvelles enceintes MiniPod Bluetooth d une dur e d environ 15 20 heures un niveau normal d coute avant que vous d cidiez de l emplacement et...

Page 20: ...saire Importantes consignes de s curit Lire suivre observer et conserver toutes les instructions et les avertissements Ne pas utiliser les enceintes pr s de l eau ou de l humidit Ne pas utiliser les e...

Page 21: ...oduit Un appel de service est n cessaire si les enceintes le c ble ou la fiche d alimentation ont t endomma g s s il y a eu d versement d un liquide ou si des objets ont t introduits l int rieur des e...

Page 22: ...ransf rable Ce que couvre la garantie limit e Cette garantie limit e couvre tout d faut mat riel ou de production l exception des dommages list s la indiqu s ci apr s Ce qui n est pas couvert pas la g...

Page 23: ...uniquement les pi ces ou les produits d fectueux Le fournisseur ne peut pas tre tenu responsable de pertes ou dommages indirects r sultant d une utilisa tion incorrecte du produit Cette garantie ne co...

Page 24: ...Scandyna A S Jegindoevej 4 DK 8800 Viborg Denmark Designs and specifications are subject to change without notice PODSPEAKERS by Scandyna Tel 45 86 61 06 09 hello podspeakers dk www podspeakers dk...

Reviews: