Bitte lesen Sie diese Gebrauchsanweisung vor der Benutzung der
Geschirrspülmaschine sorgfältig durch. Bewahren Sie dieses
Handbuch zum späteren Nachschlagen auf.
HINWEIS:
Das Lesen des Abschnitts über Tipps zur Fehlerbehebung hilft
Ihnen, einige häufige Probleme selbst zu lösen.
Wenn Sie die Probleme nicht selbst lösen können, bitten Sie ei-
nen professionellen Techniker um Hilfe.
Der Hersteller, der eine Politik der ständigen Weiterentwicklung
und Aktualisierung des Produkts verfolgt, kann Änderungen ohne
vorherige Ankündigung vornehmen.
Bei Verlust oder Aktualisierung können Sie eine neue Bedie-
nungsanleitung vom Hersteller oder zuständigen Lieferanten er-
halten.
SICHERHEITSHINWEISE
WARNUNG
Wenn Sie Ihre Geschirrspülmaschine benutzen, befolgen Sie die
folgenden Vorsichtsmaßnahmen:
Installation und Reparatur dürfen nur von einem qualifizierten
Techniker durchgeführt werden. Dieses Gerät ist für den Einsatz
im Haushalt und
ähnliche Anwendungen vorgesehen, wie z.B.: - Personalküchen-
bereiche in Geschäften, Büros und anderen Arbeitsumgebungen;
-
Bauernhäuser;
-
von Kunden in Hotels, Motels und anderen Wohngebieten;
-
Übernachtungsmöglichkeiten.
Dieses Gerät kann von Kindern ab 8 Jahren und von Personen mit
eingeschränkten körperlichen, sensorischen oder geistigen Fä-
higkeiten oder mangelnden Erfahrungen und Kenntnissen be-
nutzt werden, wenn sie eine Aufsicht oder Anweisung über den
sicheren Gebrauch des Gerätes erhalten haben und die damit
verbundenen Gefahren verstehen.
Kinder dürfen nicht mit dem Gerät spielen. Die Reinigung und
Wartung des Geräts darf nicht von Kindern ohne Aufsicht durch-
geführt werden . (Für EN 60335 -1) Dieses Gerät ist nicht für den
Gebrauch durch Personen ( einschließlich Kinder ) mit einge-
schränkter körperlicher , sensorischer oder mentale Fähigkeiten
oder mangelnde Erfahrung und Kenntnisse , es sei denn , sie
wurden von einer für ihre Sicherheit verantwortlichen Person
unterwiesen oder angewiesen, das Gerät zu benutzen.
(Für IEC60335-1 ) Verpackungsmaterial kann für Kinder gefähr-
lich sein! Dieses Gerät ist nur für den Gebrauch in Innenräumen
im Haushalt bestimmt.
Zum Schutz vor Stromschlag darf das Gerät, das Kabel oder der
Stecker nicht in Wasser oder andere Flüssigkeiten getaucht wer-
den.
Bitte ziehen Sie den Netzstecker, bevor Sie das Gerät reinigen
und warten.
Verwenden Sie ein weiches, mit milder Seife befeuchtetes Tuch
und dann ein trockenes Tuch, um es wieder abzuwischen.
Erdungsanweisungen
Dieses Gerät muss geerdet werden. Im Falle einer Fehlfunktion
oder eines Ausfalls reduziert die Erdung das Risiko eines elektri-
schen Schlages, indem sie einen Weg mit dem geringsten Wider-
stand des elektrischen Stroms bietet.
Dieses Gerät ist mit einem Erdungsstecker ausgestattet. Der Ste-
cker muss an eine geeignete Steckdose angeschlossen werden,
die gemäß den örtlichen Vorschriften und Verordnungen instal-
liert und geerdet ist.
Unsachgemäßer Anschluss des Geräteerdungsleiters kann zur
Gefahr eines elektrischen Schlages führen.
Wenden Sie sich an einen qualifizierten Elektriker oder Service-
vertreter, wenn Sie Zweifel haben, ob das Gerät ordnungsgemäß
geerdet ist.
Modifizieren Sie nicht den mit dem Gerät gelieferten Stecker;
wenn er nicht in die Steckdose passt.
Lassen Sie eine geeignete Steckdose von einem qualifizierten
Elektriker installieren.
Missbrauchen Sie die Tür oder den Geschirrkorb der Spülmaschi-
ne nicht, setzen Sie sich nicht auf sie und stehen Sie nicht auf ihr.
Betreiben Sie Ihre Geschirrspülmaschine nur dann, wenn alle
Gehäuseteile ordnungsgemäß angebracht sind.
Öffnen Sie die Tür sehr vorsichtig, wenn die Geschirrspülmaschi-
ne in Betrieb ist, besteht die Gefahr, dass Wasser herausspritzt.
Stellen Sie keine schweren Gegenstände auf die geöffnete Tür
und stehen Sie nicht auf dieser. Das Gerät könnte nach vorne
kippen.
Beim Laden von zu waschenden Gegenständen:
1) Stellen Sie scharfe Gegenstände so auf, dass sie die Türdich-
tung nicht beschädigen können;
2) Warnung: Messer und andere Utensilien mit scharfen Spit-
zen müssen mit den Spitzen nach unten in den Korb geladen
oder in eine horizontale Position gebracht werden.
Einige Geschirrspülmittel sind stark alkalisch. Sie können beim
Verschlucken extrem gefährlich sein. Vermeiden Sie den Kontakt
mit Haut und Augen und halten Sie Kinder von der Spülmaschine
fern, wenn die Tür geöffnet ist.
Überprüfen Sie nach Abschluss des Waschvorgangs, ob das Rei-
nigungsmittelpulver leer ist.
Waschen Sie keine Kunststoffgegenstände, es sei denn, sie sind
als “spülmaschinenfest” oder ähnliches gekennzeichnet.
Für nicht gekennzeichnete Kunststoffteile, die nicht so gekenn-
zeichnet sind, beachten Sie die Empfehlungen des Herstellers.
Verwenden Sie nur Reinigungs- und Klarspülmittel, die für die
Verwendung in einer automatischen Geschirrspülmaschine emp-
fohlen werden.
Verwenden Sie niemals Seife, Waschmittel oder Handwaschmit-
tel in Ihrer Geschirrspülmaschine.
Die Tür sollte nicht offen gelassen werden, da dies die Stolperge-
fahr erhöhen könnte.
Ist das Netzkabel beschädigt, muss es durch den Hersteller oder
dessen Kundendienst oder eine ähnlich qualifizierte Person er-
setzt werden, um eine Gefährdung zu vermeiden.
Bei der Installation darf die Stromversorgung nicht übermäßig
oder gefährlich gebogen oder abgeflacht werden.
Manipulieren Sie nicht die Bedienelemente.
Das Gerät muss mit neuen Schlauchsets an das Hauptwasserven-
til angeschlossen werden.
Alte Sets sollten nicht wiederverwendet werden. Um Energie zu
sparen, schaltet sich das Gerät im Stand-by Modus automatisch
aus, während 30 Minuten lang kein Betrieb stattfindet.
Die maximale Anzahl der zu waschenden Platzdeckungen beträgt
6.
Der maximal zulässige Eingangswasserdruck beträgt 1 MPa.
Der minimal zulässige Eingangswasserdruck beträgt 0, 04MPa.
