Scandomestic KF 611 E User Manual Download Page 1

Page: 1 / 43

Scandomestic A/S · DK-8600 Silkeborg · Tel.: + 45 7242 5571 · www.scandomestic.dk

Brugermanual

User manual

Bedienungsanleitung

Användarmanual

KK 601 E

KF 611 E

Summary of Contents for KF 611 E

Page 1: ...Scandomestic A S DK 8600 Silkeborg Tel 45 7242 5571 www scandomestic dk Brugermanual User manual Bedienungsanleitung Anv ndarmanual KK 601 E KF 611 E...

Page 2: ...allationsm ssige forhold d kkes ikke af rekla mationsfristen Reklamationsfristen indskr nker ik ke k bers rettigheder iflg lovgivningen Reklamationsfristen omfatter ikke Fejl eller skader opst et dire...

Page 3: ...der ma terialer komponenter og stoffer der kan v re farli ge og skadelige for menneskers sundhed og for mil j et n r affaldet af elektrisk og elektronisk udstyr WEEE ikke bortskaffes korrekt Produkter...

Page 4: ...ikkevarer Modellerne KF 611 er designet tilkonservering af frosne produkter SIKKERHEDSINSTRUKTIONER Generel sikkerhed Brugogh ndteringafdetteudstyranbefalesikketilb rnogpersoner med nedsat mental fysi...

Page 5: ...etv kfra benildellerant ndelseskilder Luftkabinettetgodtudietparminutter Tr kstikketudafstikkontakten Kontaktdentekniskeservice Det rum hvor udstyret er installeret skal v re s stort som n dvendigt fo...

Page 6: ...apparatet med en damprenser Dampen kan n de elektriske komponenter og for rsagekortslutning Risikoforelektriskst d Brugikkespidsegenstandeellermedskarpekantertilatfjerneenkelt eller lagdelt is Dette...

Page 7: ...sive dets maksimale belastning Det skal placeres s stikket er tilg ngeligt Du b r undg at flytte kabinettet n r det har produkter indeni Installer udstyret der er 5 cm mellem apparatet og ethvert ande...

Page 8: ...tillingspunktet 2 C og kan justeres mellem 3 C og 10 C Driftsmeddelelse Beksed Beskrivelse E0 Fejliomgivende sonde E1 Fejlved afrimningssonde L0 Alarm ved lav temperatur HI Alarm ved h j temperatur DF...

Page 9: ...n skalt op brug ikke varmt vand Brug ikke skarpe genstande tilat fjerne is da disse kan beskadige udstyrets inderside Brug ikke mekaniske elektriske eller kemiske processer tilat fremskynde afrimnings...

Page 10: ...ig klud Fjern alt snavs og t r det af med en t r klud bagefter Spild ikke vand direkte iudstyret Vandudslip kan beskadige isoleringsmaterialer og elektriske komponenter Fjern st v fra indersiden af ko...

Page 11: ...ummet Kontroller udstyrets nivellering Alarm ved h jtemperatur HI Kontroller at isen er ophobet p fordamperen Kontroller at ventilatorerne fungerer n r det er relevant S rg for at d ren ikke var ben f...

Page 12: ...tion Glasd rtermostat tryk p AUX Uigennemsigtig d r Luk d r ben d r Forkerte transformatorledninger Kontroller forbindelser Defekt transformer Udskift transformer Defekt LED lys Udskift led lys For me...

Page 13: ...ensstemmelse med det europ iske direktiv 2012 19 EF om elektrisk og elektronisk udstyr Affald af elektrisk og elektronisk udstyr WEEE Direktivet definerer m den tilindsamling og behandling af udranger...

Page 14: ...s KF 611 are designed for the preservation of frozen products SAFETYINSTRUCTIONS General Safety The use and handling of this equipment is not recommended for children and persons with reduced mental p...

Page 15: ...romnakedflamesorignitionsources Airoutthecabinetwellforafewminutes Disconnecttheplugfromthemains Contactthetechnicalservice The compartment where the equipment is installed should be as big as necessa...

Page 16: ...cleaner The steam can reach the electrical components and cause a shortcircuit Electricalshockhazard Donotuseanypointyobjectsorwithsharpedgestoremovesingleor layered ice This may damage the tubing whe...

Page 17: ...oor with the capacity to support its weight including its maximum load It must be positioned so that the plug is accessible You should avoid moving the cabinet when it has products inside Installthe e...

Page 18: ...etween 1 C and 10 C In the negative cold models the factory set point is 20 C and can be adjusted in the thermostat between 16 C to 22 C In sub zero models the factory set point is 2 C and can be adju...

Page 19: ...s manualand should be carried out at least every 6 months Disconnect the mains plug from the walloutlet and allow the unit to defrost Place a container under the front drainpipe remove the plug from t...

Page 20: ...nd inside of the appliance with a dry soft cloth or water and a neutral detergent solution Clean allseals and gaskets using a damp cloth Remove alldirt and wipe off with a dry cloth afterwards Do not...

Page 21: ...heck equipment levelling High temperature alarm HI Check ice build up on the evaporator Check that the fans work when applicable Make sure the door was not left open for too long Low temperature alarm...

Page 22: ...paque door Close door open door Incorrect transformer wires Check Connections Faulty transformer Replace transformer Faulty Led lights Replace led lights Too much gas Check gas charge If the malfuncti...

Page 23: ...e European Directive 2012 19 EC on electricaland electronic equipment Waste of electricaland electronic equipment WEEE The Directive defines the manner for collection and treatment of end of life appl...

Page 24: ...erung von Frischwaren und Getr nken konzipiert Die KF 611 Modelle sind f r die Konservierung von Tiefk hlprodukten konzipiert SICHERHEITSHINWEISE Allgemeine Sicherheit DieVerwendungundHandhabungdieses...

Page 25: ...zuAugensch denf hrenodersichbeiFreisetzungentz nden Im Schadensfall HaltenSiedasGer tvonoffenenFlammenoderZ ndquellenfern L ftenSiedenSchrankeinpaarMinutenlanggutdurch ZiehenSiedenSteckerausderSteckdo...

Page 26: ...in senkrechter Positionauf Ziehen Sie zum Abtauen und Reinigen den Netzstecker aus der Steckdose Verwenden Sie niemals andere als die vom Hersteller empfohlenen mechanischenVorrichtungenoderandereMitt...

Page 27: ...ird muss es mindestens sechs Stunden lang senkrecht stehen bevor es an das Stromnetz angeschlossen wird Das Anheben Bewegen und Transportieren des Ger ts ohne geeignete Ausr stung kann zu Verletzungen...

Page 28: ...en und oder oberen L ftergitter d rfen nicht blockiert werden um die Bel ftung und Wartung zu erm glichen Vor dem Einschalten Bevor Sie das Ger t zum ersten Malin Betrieb nehmen sollten Sie es innen m...

Page 29: ...hermostat zwischen 16 C und 22 C eingestellt werden BeiModellen mit Temperaturen unter dem Gefrierpunkt betr gt der werkseitige Sollwert 2 C und kann zwischen 3 C und 10 C eingestellt werden Betriebsm...

Page 30: ...e Beianderen negativen K lteger ten erfolgt die Abtauung manuellund sollte mindestens alle 6 Monate durchgef hrt werden Ziehen Sie den Netzstecker aus der Steckdose und lassen Sie das Ger t abtauen St...

Page 31: ...en Wenn Sie das Ger t eisfreihalten verl ngert sich seine Nutzungsdauer Reinigen Sie das Ger t au en und innen mit einem trockenen weichen Tuch oder mit Wasser und einer neutralen Sp lmittell sung Rei...

Page 32: ...liegt Ger tenivellierung pr fen Hochtemperaturalarm HI Eisbildung am Verdampfer pr fen berpr fen Sie ob die L fter funktionieren falls zutreffend Achte darauf dass die T r nicht zu lange offen stand N...

Page 33: ...bel Anschl sse pr fen Defekter Transformator Transformator austauschen Defekte Led Leuchten Led Leuchten austauschen Zuviel Gas Gasf llung pr fen Wenn die St rung nach diesen berpr fungen weiterhin be...

Page 34: ...quipment WEEE gekennzeichnet Die Richtlinie definiert die Artund Weise der Sammlung und Behandlung von Altger ten in den EG L ndern Gebrauchtger te sind kein wertloser M ll Durch ihre umweltgerechte E...

Page 35: ...611 r konstruerade f r konservering av frysta produkter S KERHETSANVISNINGAR Allm n s kerhet Anv ndningoch hanteringavdenna utrustningrekommenderas inte f r barn och personer med nedsatt mental fysisk...

Page 36: ...ervice Facketd rutrustningen rinstalleradb rvaras storsomn dv ndigt f r kylmediet i apparaten I mycket sm utrymmen och vid l ckage kanenbrandfarliggas luftblandningbildas Facketb rvaraminst1m3f rvarje...

Page 37: ...pack ningsbas V ljlagringsplatsen f r de borttagna produkterna noggrant och h lldem utom r ckh ll f r barnen och f rs k n r det r m jligt att l mna dem p en plats d r de kan tervinnas Transport och ha...

Page 38: ...r du reng ra den med en icke alkalisk reng rings l sning anv nd inte fr tande produkter och torka sedan noggrant Utrustningen m ste kopplas bort fr n eln tet medan detta g rs Anslut till eln tet Innan...

Page 39: ...ha en belastningsgr ns och r markerad med en speciellklisterm rke om s r fallet Placera inte produkter ver denna gr ns annars p verkar det enhetens normala funktion Den maximalt till tna belastningen...

Page 40: ...m naden F ljande tg rder m ste utf ras f r effektivt underh ll Sm rjg ngj rnen och packningarna Torka bort verfl digt sm rjmedel Kontrollera att apparaten st r iniv Justera niv er f tter vid behov Kon...

Page 41: ...om det finns str m iuttaget Utrustningen fungerar men det r inte s rskilt kallt Kontrollera om det finns ansamling av damm p kondensorn Kontrollera inst llningen f r styrenheten Kontrollera om fl ktar...

Page 42: ...larm st ng d rren och se d rrmikroanslutning Fel p fl kten Byt ut fl kten Defekt digitalt termostatrel Byt ut digital termostat F r ngarens temperatur ver 10 C fl kt av V nta tills utrustningen har sv...

Page 43: ...p oss att skydda milj n genom att tervinna f rpackningen Kontakta din serviceagent eller kommunala tj nster f r information om hur du g r vidare tervinning av begagnad utrustning Denna apparat r m rkt...

Search results

Summary of Contents for KF 611 E

Reviews:

Related manuals for KF 611 E

Brands by name

Popular brands

Scandomestic KF 611 E, User Manual

Search results

Summary of Contents for KF 611 E

Reviews:

Related manuals for KF 611 E

Brands by name

Popular brands