background image

Kunnossapito

On tärkeää puhdistaa jäähdytysyksikkö säännöllisesti vähintään 2 kertaa vuodessa. 

Ks. laitteen tätä seikkaa koskevat käyttöohjeet.

Itse elementtihuoneen puhdistamiseksi suositellaan tavallista saippuavettä.

Käytettyjen yuotteiden talteenotto

Tätä asiaa säätelevät ympäristönsuojelulainsäädännön suuntaviivat, jotka ovat Europarlamentin 

sähköisten ja elektronisten tuotteiden romuja käsittelevässä direktiivissä (WEEE). Direktiivin 

tarkoituksena on suojella ja parantaa ympäristöä, suojella ihmisten terveyttä ja huolehtia 

luonnonvarojen varovaisesta ja järkevästä käytöstä. Pyydämme sinua siksi oppukäyttäjänä 

toimimaan seuraavasti:

• Mikäli tuote ei enää toimi, vaikka korjauksia on tehty, tarkasta, voidaanko tuotetta korjata, 

   ennen kuin poistat sen käytöstä. Jos olet epätietoinen, ota yhteyttä tavarantoimittajaasi tai   

   jälleenmyyjääsi saadaksesi tietoa tuotteen korjausmahdollisuudesta.

• Mikäli tuote on käyttöikänsä loppuvaiheessa, eli sitä ei voida korjata, älä heitä tuotetta pois  

   muun lajittelemattoman yhdyskuntajätteen mukana. Ota yhteyttä paikalliseen    

 

   jäitteidenkäsittelypaikkaan tai kierrätyslaitokseen, jotta he voivat hakea tuotteen kierrätykseen.

Huom.! Jos elektronisten ja sähköisten tuotteiden romut toimitetaan 

jätteidenkäsittekypaikalle tai jos ne poltetaan, siitä aiheutuu suuria ympäristöhaittoja. Kun 

vanhentuneita aineita ei ole kierrätetty, täytyy uusia resursseja käyttää uusien tuotteiden 

valmistukseen. Tästä aiheutuu resurssien hukkakäyttöä, koska energian kulutus, kuljetus

ja ympäristölle aiheutuva negatiivinen vaikutus ovat tässä prosessissa suuria. Toinen ongelma 

tämän tyyppisten tuotteiden kanssa on, että niissä voi olla kylmäaineita, joissa on erilaisia 

kaasuja, kuten HFC-yhdisteitä. HFC-yhdisteissä on kaasuja, jotka lisäävät kasvihuoneilmiötä, ja 

tämä taas puolestaan johtaa ilmaston lämpenemiseen, kun niitä päästetään ilmakehään. 

Tuotteen loisteputket voivat sisältää haitallisia aineita, kuten myrkyllisiä metalleja: varsinkin 

elohopeaa, kadmiumia ja lyijyä. Nämä aineet voivat vahingoittaa maksaa, munuaisia ja aivoja. 

Elohopea sisältää hermokaasuja, jotka varastoituvat kehoon.

• Jotta voisit osaltasi vaikuttaa tämän tuotteen paremman jälkikäytön ja kierrätysprosessin    

   hyväksi, et saa purkaa tai hävittää laitteen osia ennen sen talteenottamista kierrätykseen. Jos  

   poistat tuotteesta joitakin osia, voit vähentää sen kierrätysmahdollisuuksia.

• Alempana oleva symboli, joka myös on itse tuotteessa, tarkoittaa sähköisten ja elektronisten 

   laitteiden erillistä talteenottoa, joka perustuu Euroopan Yhteisöjen WEEE:n direktiiville. 

Huom.! Mikäli tuotteessa on tämä symboli, sinun vastuusi loppukäyttäjänä on huolehtia 

tuotteen kierrätyksestä ja siitä, että tuotetta ei heitetä pois muun yhdyskuntajätteen mukana, 

vaan että se otetaan talteen paikalliselle jätteenkeräyspaikalle ja/tai kierrätyslaitokselle. Ota 

ystävällisesti yhteys oman kuntasi asianomaisiin viranomaisiin saadaksesi lisätietoa romujen 

talteenottojärjestelyistä.

• Lopuksi, noudata kaikkia omassa kunnassasi tai maassasi voimassaolevia kierrätystä koskevia  

   lakeja. 

6

Summary of Contents for Norcool Element room

Page 1: ...Elementrom Elementrum Elementtihuone Element room Norsk Svensk Suomi English...

Page 2: ...m 1 Innhold Produktinformasjon s 2 Viktig informasjon s 2 M l s 2 F r montering s 2 Montering s 4 Vedlikehold s 6 Deponering av brukte produkter s 6 Leveringsbestemmelser s 7 Forbrukerkj p s 7 N rings...

Page 3: ...som anvisningene i monterings og bruksanvisningen ikke blir fulgt Scandinavian Appliances AS tar forbehold om eventuelle trykkfeil i denne monterings og bruksanvisningen og reserverer seg retten til e...

Page 4: ...lementer takelement ev 1 stk gulvelement ev 6 stk propper til D1900 hengsler Rom C 36 stk propper til l sehull 1 stk umbracon kkel 5 16 4 stk hj rneelementer 4 stk 1000mm elementer 4 stk 600mm element...

Page 5: ...tet og l ses sammen oppe og nede For korrekt l sing skal unbraken kkelen vris ca 145 C NB Det kan knake i elementene n r de l ses fast Se figur 2 For montering uten gulvelement fuges det mellom veggel...

Page 6: ...Elementrom 5 Ca 40 cm...

Page 7: ...urser benyttes til nye produkter Dette representerer ressurstap da forbruket av energi transport og negativ p virkning av milj et i denne prosessen er stor Et annet problem er at denne typen produkter...

Page 8: ...ha v rt oppdaget Ved kj psrettslige mangler har leverand ren rett til reparere produktet innenfor de frister som f lger kj psloven Etter at garantitiden er utl pt vil vilk rene for og omfanget av lev...

Page 9: ...eller andre forhold etter levering til kunden som ligger utenfor leverand rens forhandlerens kontroll herunder spenningsvariasjoner utover 10 av merke spenningen lynnedslag samt elektriske forstyrrels...

Page 10: ...Elementrum Inneh ll Produktinformation s 2 Viktig information s 2 M tt s 2 F re montering s 2 Montering s 4 Underh ll s 6 Avfallshantering s 6 1...

Page 11: ...e f ljts Scandinavian Appliances AS avs ger sig allt ansvar f r eventuella tryckfel i denna monterings och bruksanvisning och f rbeh ller sig r tten att ndra produktspecifikationerna M tt Elementrum M...

Page 12: ...ent takelement ev 1 st golvelement ev 6 st pluggar till D1900 g ngj rn Rum C 36 st pluggar till l sh l 1 st sexkantsnyckel 5 16 4 st h rnelement 4 st 1 000 mm element 4 st 600 mm element 1 st 1 100 ta...

Page 13: ...samman upptill och nedtill F r korrekt l sning ska sexkantsnyckeln visa ca 145 OBS Elementen kan knaka n r de l ses fast Se figur 2 Vid montering utan golvelement fogar du mellan v ggelement och golv...

Page 14: ...Elementrum 5 Ca 40 cm...

Page 15: ...a p milj n N r f r ldrade mnen inte tervinns m ste resurser anv ndas f r att skapa nya produkter Detta inneb r ett resurssl seri eftersom f rbrukningen av energi transport och negativa milj effekter i...

Page 16: ...Elementtihuone Sis llysluettelo Tuotetiedot s 2 T rke tietoa s 2 Mitat s 2 Ennen asennusta s 2 Asennus s 4 Kunnossapito s 6 K ytettyjen tuotteiden talteenotto s 6 1...

Page 17: ...isest Scandinavian Appliances AS ei vastaa t m n asennus ja k ytt ohjeen mahdollisista painovirheist ja varaa itselleen oikeuden muuttaa tuotetietoja Mitat Elementtihuone Leveys x Syvyys Korkeus Tilav...

Page 18: ...elementti ja mahdollisesti 6 kpl tulppia D 1900 oven saranoihin Huone C 36 kpl tulppia lukon reikiin 1 kpl 5 16 kuusiokoloavain 4 kpl kulmaelementtej 4 kpl 1 000 mm n elementtej 4 kpl 600 mm n element...

Page 19: ...n lukitsemisen varmistamiseksi k nnet n kuusiokoloavainta 145 C HUOM Elementeist voi kuulua narinaa kun ne lukitaan toisiinsa kiinni Ks kuvio 2 Kun kylm huone asennetaan ilman lattiaelementti saumataa...

Page 20: ...5 n 40 cm n...

Page 21: ...seen T st aiheutuu resurssien hukkak ytt koska energian kulutus kuljetus ja ymp rist lle aiheutuva negatiivinen vaikutus ovat t ss prosessissa suuria Toinen ongelma t m n tyyppisten tuotteiden kanssa...

Page 22: ...Element room 1 Contents Product information s 2 Important information s 2 Dimensions s 2 Pre installation s 2 Installation s 4 Maintenance s 6 Disposal of used products s 6...

Page 23: ...ctions Scandinavian Appliances AS disclaims all liability for typographical errors in these instructions and reserves the right to alter the product specifications Dimensions Element room Dimensions H...

Page 24: ...pce floor element if relevant 6 pcs plugs for D1900 hinges if relevant Room C 36 pcs plugs for lock holes 1 pce Allen key 5 16 4 pcs corner elements 4 pcs 1000mm elements 4 pcs 600mm elements 1 pce 11...

Page 25: ...k them together up top and bottom For correct locking turn Allen key approx 145 NB The elements can creak when locked See figure 2 For installation with no floor element seal between wall element and...

Page 26: ...Element room 5 Approx 40 cm...

Page 27: ...resources have to be used for new products This represents a loss of resources as the consumption of energy transport and the negative effect on the environment if such processes is great Another prob...

Page 28: ...www norcool no Scandinavian Appliances AS P O Box 34 N 1701 Sarpsborg Norway Kampenes Industriomr de Borgenhaugen Sarpsborg e mail post norcool no phone 47 815 69 117 fax 47 69111701...

Reviews: