Scag Power Equipment Turf Tiger STT-31EFI-SS Operator'S Manual Download Page 116

Page: 116 / 116

PIEZA Nº 03247

IMPRESO 9/2009

IMPRESO EN E.E.U.U.

Scag Power Equipment

División de Metalcraft of Mayville, Inc.

¡Felicitaciones por ser el propietario de un cortacésped Scag! Este manual

contiene las instrucciones de operación y la información de seguridad

para su cortacésped scag. La lectura de este manual le puede ayudar

en el mantenimiento y los procedimientos de ajuste a fin de mantener su

cortacésped trabajando a la máxima eficiencia. Los modelos específicos

cubiertos por este manual están indicados en la cubierta interior. Antes de

operar su máquina, lea toda la información incluida.

MANUAL DE

OPERADOR

Turf Tiger

Modelo:

STT61V-31EFI-SS

STT-3

1EFI-SS

Summary of Contents for Turf Tiger STT-31EFI-SS

Page 1: ...ns and safety information for your Scag mower Reading this manual can provide you with assistance in maintenance and adjustment procedures to keep your mower performing to maximum efficiency The speci...

Page 2: ...hine and remove the spark plug wire and ignition key If a mechanism becomes clogged stop the engine before cleaning Keep hands feet and clothing away from power driven parts Keep others off the mow er...

Page 3: ...ead 10 3 4 Cutter Deck 11 3 5 Hydraulic System 11 3 6 Weights And Dimensions 11 3 7 PRODUCTIVITY 11 OPERATING INSTRUCTIONS SECTION 4 12 4 1 Controls And Instrument Identification 12 4 2 Safety Interlo...

Page 4: ...38 7 9 Cutter Blades 38 7 10 Tires 39 7 11 Cutter Deck Gearbox 39 7 12 Cooling System 40 7 13 Body Deck And Upholstery 41 ILLUSTRATED PARTS LIST SECTION 8 42 8 1 Scag Approved Attachments And Accesso...

Page 5: ...9 0 3 4 9 2 0 7 3 3 4 9 6 7 5 4 3 4 9 9 1 3 8 2 4 9 9 8 9 4 8 5 1 1 8 6 1 7 5 8 2 6 4 1 6 5 8 3 2 7 0 8 5 8 6 5 0 1 8 Mower Serial Number Plate Location Figure 1 1 GENERAL INFORMATION USE ONLY SCAG AP...

Page 6: ...ly Variable Linear Cutting Element Basic Symbol 481039S Pinch Point Cutting Element Engage Hour meter Elapsed Operating Hours Cutting Element Disengage STT Models Seat must be installed under the seat...

Page 7: ...y and possible death carefully read the message Be sure to fully understand the causes of possible injury or death Signal Word It is a distinctive word found on the safety decals on the machine and th...

Page 8: ...11 tank outdoors Never fill it indoors Use a funnel or spout to prevent spillage Clean up any spillage before starting the engine DO NOT add fuel to a running or hot engine Allow 12 the engine to coo...

Page 9: ...ged 12 Take all possible precautions when leaving the 13 machine unattended such as disengaging the mower lowering the attachments setting the parking brake stopping the engine and removing the key Di...

Page 10: ...Roll Over Protection System 2 5 WARNING Reduce speed when turning operating on slopes slick or wet surfaces Allow extra distance to stop Stay off of slopes too steep for safe operation To check a slo...

Page 11: ...significant discoloration due to UV exposure dirt or stiffness abrasion to the seat belt webbing or damage to the buckle latch plate hardware or any other obvious problem should be replaced immediatel...

Page 12: ...N when servicing blades Only replace blades NEVER straighten or weld blades Keep all parts in good working condition Replace all 10 worn or damaged decals Use jack stands to support components when 11...

Page 13: ...uctional Decals 2 8 WARNING INSTALL BELT COvER BEFORE OPERATING MACHINE READ OPERATOR S MANUAL 483402 390S0150G 481568 FORWARD REvERSE F R 482710 483397 483406 483407 483402 483444 483407 483397 48363...

Page 14: ...Neutral Control Mower Engagement BBC Parking Brake Instrument Panel Volt Meter Key Switch Throttle Lever BBC Switch Fuses and Safety Start module Water Temperature Gauge Fuses Two 2 20 Amp Power Head...

Page 15: ...pindle Shaft Cast Housing Taper Roller Bearing Low Maintenance with Top Access Grease Fitting and Grease Overfill Relief Poppet Spindle Pulleys Split Steel with Easily Removed Taper Hubs Cutter Deck B...

Page 16: ...ll disengage the deck drive Engine Throttle Control Figure 4 1 3 Used to control the engine speed Pushing the lever forward increases engine speed Pulling the lever back decreases engine speed Full ba...

Page 17: ...ter deck Push full forward to lock in the transport position Cutting Height Adjustment Figure 4 1 13 Used to set the cutter deck at the desired cutting height Deck Release Lever Figure 4 1 14 Used to...

Page 18: ...er motor and shorten battery life Allow engine to warm before operating the mower 9 Ground Travel And Steering 4 5 IMPORTANT If you are not familiar with the operation of a machine with lever steering...

Page 19: ...le traveling in reverse allow the right steering control lever to move forward The further the control is allowed to move forward the quicker the mower will turn right To stop the reverse travel allow...

Page 20: ...surface only Do not 1 park the machine on an incline Place the steering control levers in the neutral 2 position Disengage the cutter blades 3 Slow the engine to idle speed 4 Engage the parking brake...

Page 21: ...Cut grass when it is dry and not too tall Do not cut 3 grass too short cut off 1 3 or less of existing grass for best appearance Mow frequently Keep mower and discharge chute clean 4 When mowing wet o...

Page 22: ...B Rotate the steering lever forward or backward to achieve the optimum operating position C Tighten the tension knob and repeat on the opposite side D While in the operator s position bring the steer...

Page 23: ...h towed equipment except at the hitch point Follow manufacturer s recommendations for weight 3 limit for towed equipment 250 lbs maximum towing weight NEVER tow on slopes The weight of the towed 4 equ...

Page 24: ...ng Strips of Uncut Grass in Cutting Path Width of Deck SGB018 Dull worn blades Sharpen blades Incorrect blade sharpening Sharpen blades Low engine RPM Run engine at full RPM Belt slipping Adjust belt...

Page 25: ...er Bent spindle area See your authorized SCAG dealer Dull blade Sharpen blade Uneven Cut on Uneven Ground WavyAppearance High Low Scalloped Cut or Rough Contour Width of Deck SGB021 Uneven ground May...

Page 26: ...t Ground speed too fast Slow speed to adjust for conditions Wet grass Cut grass after it has dried out Step Cut Ridge in Center of Cutting path Width of Deck SGB024 Blades not mounted evenly Adjust pi...

Page 27: ...specified measurement 3 adjust by loosening the jam nuts at both ends of the brake control rod and turning the rod until the proper distance is achieved See Figure 6 1 Tighten the jam nuts With the b...

Page 28: ...ock position With an operator in the seat start the engine and 2 disengage the parking brake Run the engine at full operating speed and check if 3 the machine creeps forward or backwards Adjust the RH...

Page 29: ...to lengthen the rod and tighten the lock nuts This will cause the control rod to stroke the LH pump less slowing down the LH wheel See Figure 6 4 page 24 NOTE If after making the adjustment as outlin...

Page 30: ...Figure 6 5 Loosen the two 2 elastic stop nuts Adjust the bolt 2 up or down on the adjustment bracket to adjust the cutter deck until the distance from the bottom of the cutter deck to the floor is the...

Page 31: ...U T T IN G H E IG H T 6 5 5 5 4 5 4 3 5 3 2 5 2 1 5 1 48 15 43 HEIGHT ADJUSTMENT PEDAL LANYARD PIN LOOSEN HERE Cutter Deck Height Adjustment Figure 6 7 Turn the control rod See Figure 6 7 until there...

Page 32: ...all cutting leaf pickup and reduce cutter deck blowout To adjust the Custom Cut Baffle height Place the cutter deck in the transport position 1 Remove the hardware securing the Custom Cut 2 Baffle to...

Page 33: ...A 1 2 3 A 3 Position Custom Cut Baffle Adjustment Figure 6 9 1 2 34 A B 1 2 3 4 A B Custom Cut Baffle Adjustment Mounting Slot Selected Mounting Hardware Location Slot A Hole 1 Hole 2 Hole 3 Hole 4 He...

Page 34: ...ure 6 3 INSPECTION WINDOW x3 Clutch Air Gap Adjustment Figure 6 1 Locate the inspection windows on the clutch 1 Place a 0 015 feeler gauge in the slot between the 2 rotor and the armature Tighten or l...

Page 35: ...graph 7 12 X Check condition of blades See paragraph 7 9 X Apply grease to fittings See paragraph 7 2 X Check tire pressure See paragraph 7 10 X Inspect seat belt for wear or damage See paragraph 2 5...

Page 36: ...ly Chassis Grease 4 4 Cutter Deck Pusharms 100 Hours Bi Weekly Chassis Grease 2 5 PTO Spindle 40 Hours Weekly Lithium MP White Grease 2125 1 6 Cutter Deck Spindle 40 Hours Weekly Lithium MP White Grea...

Page 37: ...CANT INTERVAL LITHIUM MP WHITE GREASE 2125 40 HOURS WEEKLY CHASSIS GREASE 100 HOURS BI MONTHLY CHASSIS GREASE 200 HOURS MONTHLY 3 1 5 4 6 2 CHASSIS GREASE 500 HOURS YEARLY STT EFI Grease Points 1 7 4...

Page 38: ...aulic System 7 3 A Checking Hydraulic Oil Level The hydraulic oil level should be checked after the first 10 hours of operation Thereafter check the oil after every 200 hours of machine operation or m...

Page 39: ...sive C Changing Hydraulic Oil Filter Element The hydraulic oil filter should be changed after every 500 hours of operation or annually whichever occurs first Remove the oil filter element and properly...

Page 40: ...fuel system after the fuel pump must be serviced by an Authorized Scag Power Equipment Dealer only The engine fuel filter should be replaced after every 500 hours of operation or annually whichever o...

Page 41: ...nduce vomiting A Charging the Battery Refer to the battery charger s manual for specific instructions Under normal conditions the engine s alternator will have no problem keeping a charge on the batte...

Page 42: ...y yields a poor mowing job but slows the cutting speed of the mower and causes extra wear on the engine and the blade drive by pulling hard B Blade Sharpening NOTE If possible use a file to sharpen th...

Page 43: ...10 Check the tire pressures after every 8 hours of operation or daily Caster Wheels Flat Free Drive Wheels 12 PSI Cutter Deck Gearbox 7 11 A Checking Lubricant Level Caution The cutter deck gearbox c...

Page 44: ...counterclockwise to remove Visually check the coolant level The coolant level 2 should be up to the bottom of the filler neck as shown in Figure 7 10 Add a mixture of coolant and soft water as needed...

Page 45: ...wash any portion of the equipment while it is hot Do not wash the engine use compressed air After each use wash the mower and cutter deck 1 Use cold water and automotive cleaners Do not use pressure c...

Page 46: ...cag Power Equipment are not approved for use on this machine Scag approved attachments and accessories GC STT 61V p n 9060 GC STT CS61V p n 9064 Mulch Plate p n 9288 920F Hurricane Mulch p n 9285 920E...

Page 47: ...43 R Section 8 ILLUSTRATED PARTS LIST NOTES...

Page 48: ...5 45 62 58 48 56 61 61 7 11 79 57 20 57 84 48 83 2 69 10 26 42 39 21 74 73 23 24 22 20 20 27 30 14 29 32 33 28 35 31 25 43 44 44A 34 30 85 52 51 54 55 STT EFI 2008 CD 4 7 23 78 6 59 50 63 49 22 20 47...

Page 49: ...X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73...

Page 50: ...CK CONTROLS STT2006CDC 21 19 37 42 4 6 14 10 42 5 2 3 35 23 41 38 32 34 30 7 27 33 40 41 28 28 24 26 41 40 CUTTER DECK 13 40 39 31 41 40 39 43 9 8 45 20 18 36 16 44 17 41 40 26 11 29 22 40 41 15 22 41...

Page 51: ...6 Elastic Stop Slide Weldment Height Adjustment Spacer Decklift Pedal Pin Decklift Swivel Joint LH Swivel Joint RH Bellcrank Weldment LH Rear Bellcrank Weldment RH Rear Locknut 3 8 16 Center Lock Guid...

Page 52: ...STT 2008 SMC 46 47 48 15 50 26 30 25 12 15 19 9 1 23 24 31 32 33 34 29 33 36 37 40 39 38 41 42 43 55 35 44 45 15 27 22 54 20 28 15 14 13 12 11 10 16 17 A 20 5 3 4 8 7 18 18 56 57 58 54 Suspension Sea...

Page 53: ...8 16 x 1 Fender Weldment LH Foot Plate Nut Hex Elastic Stop 3 8 16 Bolt Hex Hd 3 8 16 x 1 Bolt Hex Hd 5 8 11 x 4 Bolt Hex Hd 5 8 11 x 4 1 4 Nut Hex Elastic Stop 5 8 11 Cap Grease Nut Hex Elastic Stop...

Page 54: ...50 R Section 8 STT ROLL OVER PROTECTION SYSTEM WITH SUSPENSION SEAT STT 2007 FOLD ROPS 1 2 2 3 3 4 4 5 5 6 6 7 8 9 10 11 12 13 14 14 15 15 21 20 17 18 16 19 1 1 22...

Page 55: ...83265 STT ROPS Accessory Incl all items below Bolt Hex Hd 1 2 13 x 4 1 2 Nut Center Lock 1 2 13 Bolt Hex Hd 7 16 20 x 1 Flatwasher 7 16 500 x 1 25 x 083 Retractable Seat Belt Bolt Hex Hd 3 8 16 x 2 Fl...

Page 56: ...0 3 47 46 47 43 42 4 41 45 59 53 8 54 72 5 6 64 63 62 7 52 55 9 60 61 10 11 56 52 12 15 65 58 52 14 13 12 20 17 45 18 66 19 67 45 56 21 57 58 52 22 18 23 24 49 50 69 25 26 27 28 29 30 36 35 34 33 32 3...

Page 57: ...ck Drive Idler Arm Weldment Pump Drive Driveshaft Liquid Cooled Engine Set Screw 3 8 16 x 3 4 Torx Socket Screw 10 32 x 56 Flatwasher 3 8 391 x 938 x 105 Pin Rue Cotter 3 8 Dia Stud Anti Rotation Pump...

Page 58: ...NGINE ATTACHING PARTS 31HP EFI KOHLER STT 2009 EAPKH EFI 8 9 6 10 FRAME REF PUMP MTG WELDMENT 11 1 3 5 2 10 12 10 12 10 12 13 14 17 15 16 7 4 18 19 20 21 22 23 24 13 A A 11 16 25 26 27 28 29 30 31 32...

Page 59: ...n Engine Kohler 31HP EFI Aegis Available only through Kohler Bolt Hex Hd 3 8 16 x 1 Lockwasher 3 8 Spring Bolt Hex Hd 3 8 16 x 1 3 4 Nut Hex Elastic Stop 3 8 16 Bolt Hex Hd 3 8 16 x 1 1 4 Plate Engine...

Page 60: ...48 47 46 42 43 44 45 15 56 70 69 71 62 65 64 67 60 52 51 50 34 35 TO RH PUMP TO LH PUMP 37 36 27 28 35 33 78 34 31 30 29 8 9 32 13 B 9 B 25 18 72 49 55 54 75 26 5 68 66 37 36 61 59 74 7 20 13 14 22 1...

Page 61: ...d Tube Control Link Liquid Cooled Engine Nut Hex 3 8 24 LH Thread Rod End Male 3 8 24 LH Thread Locknut 5 16 18 Elastic Stop Gas Damper Rod End 3 8 24 RH Female Grease Fitting Lever Parking Brake Incl...

Page 62: ...9 23 24 26 40 32 36 37 Z 34 25 35 21 31 33 9 30 30 57 56 54 6 4 4 3 44 45 50 46 51 53 52 49 5 4 4 5 42 34 25 35 55 18 8 20 19 6 22 41 27 28 29 30 38 Z 2 2 60 58 59 7 7 22 5 4 4 43 2 43 2 6 5 1 To Back...

Page 63: ...Incl 24 27 39 Elbow 90 Degree 38 Hose Bushing 56 Dia Viton Hose Clamp 0 69 Dia Hose 3 8 I D Pushlock Screw Phillips Head 1 4 20 Cap Fuel Tank Assembly Incl 16 17 65 66 Clamp Hose Elbow 90 Degree 7 8 1...

Page 64: ...8 BDP 16A HYDRAULIC PUMP ASSEMBLY WITH COOLING FAN OR OR PORT A SIDE PORT B SIDE Overhaul Seal Kit 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 17 18 19 20 20 21 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34...

Page 65: ...1348 HG52016 HG52014 HG51348 HG44809 HG52059 Overhaul Seal Kit Valve Plate Cylinder Block Kit 16cc Thrust Ball Bearing Assembly Variable Swashplate Slot Guide Trunnion Arm Block Spring Block Thrust Wa...

Page 66: ...TRICAL SYSTEM 31HP EFI KOHLER S C A G P O W E R E Q U IP M E N T 21 28 1 3 4 5 6 13 17 STT2008 ESKH EFI 10 11 17 18 15 14 20 22 23 24 25 26 28 29 30 14 15 9 10 11 8 B B 7 15 14 16 A 31 18 A C C 12 32...

Page 67: ...Lockwasher 5 8 Internal Instrument Panel Top w Decals Key Switch Switch PTO 10 Amp Relay Lockwasher 10 External Tooth Nut Hex 10 32 Water Temp Gauge Base Instrument Panel Lockwasher 1 4 Bolt Hex Hd 1...

Page 68: ...508 PULL OUT TO ENGAGE ON START PUSH IN TO DISENGAGE OFF MOWER DECk Heavy Duty Commercial 481971 10 22 CHECk ENGINE LIGHT 482984 SLOW FAST 23 25 MANUFACTURED UNDER ONE OR MORE OF THE FOLLOWING PATENTS...

Page 69: ...3425 461982 Decal Danger Spinning Blades Decal Warning Rotating Blades Decal 61 Velocity Plus Decal 72 Velocity Plus Decal Fuel Tank Decal Patents Decal Traction Control Decal Heavy Duty Commercial De...

Page 70: ...ARTER B FUEL PUMP ENGINE DIAGNOSTIC LIGHT POS NEG ENGINE PLUG PINK BROWN RED W WHITE STRIPE GRN W WHT STRIPE GRN W BLK STRIPE LIGHT BLUE BLUE BLACK RED RED RED RED RED RED RED RED RED RED RED RED RED...

Page 71: ...ner after repair will be paid for by the owner Scag s responsibility is limited to making the required repairs and no claim of breach of warranty shall be cause for cancellation or rescission of the c...

Page 72: ...l propietario despu s de la reparaci n estar n a cargo del propietario La responsabilidad de Scag se limita a la realizaci n de las reparaciones requeridas y ninguna reclamaci n por incumplimiento de...

Page 73: ...emasiados desechos y l mpielo con aire comprimido Jam s roc e un motor caliente con agua s lo use aire comprimido para retirar los desechos Reinstale la criba de desechos en el radiador 3 C Verificaci...

Page 74: ...a de cambios de la plataforma de corte debe cambiarse cada 500 horas de operaci n o cada a o lo que ocurra primero Coloque un recipiente adecuado debajo de la caja 1 de cambios de la plataforma de cor...

Page 75: ...a de corte el perno y el espaciador del eje Vea la Figura 7 8 NOTA Para quitar el perno de la cuchilla del eje de corte se tendr que levantar ligeramente la parte frontal de la m quina Para instalar l...

Page 76: ...9 A Inspecci n de la cuchilla Quite la llave de encendido antes de dar servicio a 1 las cuchillas Levante la plataforma del cortac sped a la posici n 2 m s alta Coloque el pin de amarre en la posici n...

Page 77: ...nipule bater as NO INCLINE ninguna bater a m s de 45 en ninguna direcci n Si ocurre contacto con el l quido siga primero las sugerencias de primeros auxilios PRIMEROS AUXILIOS PARA ELECTROLITO DE BATE...

Page 78: ...s elementos del filtro de combustible en l nea ADVERTENCIA El sistema de combustible que va de la bomba al motor se encuentra a alta presi n S lo un distribuidor de Scag Power Equipment autorizado deb...

Page 79: ...de aceite hidr ulico El filtro de aceite se debe cambiar despu s de cada 500 horas de operaci n o anualmente lo que ocurra primero Quite el elemento del filtro de aceite y des chelo 6 adecuadamente V...

Page 80: ...rifique el nivel de aceite en el dep sito Si es necesario agregue aceite al dep sito Sistema hidr ulico 7 3 A Verificaci n del nivel de aceite hidr ulico El nivel del aceite hidr ulico se debe verific...

Page 81: ...LO T GRASA BLANCA DE LITIO MP 2125 40 HORAS SEMANALMENTE GRASA DE CHASIS 100 HORAS CADA DOS MESES GRASA DE CHASIS 200 HORAS MENSUALMENTE 3 1 5 4 6 2 GRASA DE CHASIS 500 HORAS ANUALMENTE STT EFI Grease...

Page 82: ...chasis 4 4 Brazos de empuje de plataforma de corte 100 horas cada dos semanas Grasa de chasis 2 5 Eje PTO 40 horas semanalmente Grasa blanca de litio MP 2125 1 6 Eje de la plataforma de corte 40 hora...

Page 83: ...fique el estado de las cuchillas Vea el p rrafo 7 9 X Aplique grasa a las conexiones Vea el p rrafo 7 2 X Revise la presi n de las llantas Vea el p rrafo 7 10 X Revise si el cintur n de seguridad pres...

Page 84: ...corte personalizado de 3 posiciones Figura 6 9 1 2 3 4 A B 1 2 3 4 A B Ajuste del deflector de corte personalizado Ranura A Orificio 1 Orificio 2 Orificio 3 Orificio 4 Altura pulgadas 3 3 4 4 1 4 4 3...

Page 85: ...y reducir los soplos en la plataforma de corte P a r a a j u s t a r l a a l t u r a d e l d e f l e c t o r d e c o r t e personalizado Ponga la plataforma de corte en posici n de 1 transporte Quite...

Page 86: ...adamente Ponga la plataforma de corte en posici n de 1 transporte Afloje las contratuercas en ambos extremos de la varilla de control de la altura de plataforma Vea la Figura 6 7 390S014A 2 SP C U T T...

Page 87: ...ajustar como sigue En el lado frontal del lado izquierdo de la plataforma 1 de corte ubique el soporte de ajuste de la misma Vea la Figura 6 5 AFLOJE AQU AJUSTE AQU Ajuste del nivel de la plataforma...

Page 88: ...de control para estirar la varilla y apriete las tuercas de bloqueo Esto har que la varilla de control golpee menos la bomba del lado izquierdo disminuyendo la velocidad de la rueda de dicho lado Vea...

Page 89: ...ador en el asiento arranque el motor y 2 libere el freno de estacionamiento Opere el motor a la m xima velocidad de operaci n 3 y compruebe si la m quina se arrastra hacia adelante o hacia atr s Ajust...

Page 90: ...stancia no es de la medida especificada 3 ajuste aflojando las contratuercas en ambos extremos de la varilla de control del freno y girando la varilla hasta que se alcance la distancia adecuada Vea la...

Page 91: ...a la velocidad para ajustarse a las condiciones del terreno C sped mojado Corte el c sped una vez que se seque Corte lateral Cresta en el centro de la trayectoria de corte Ancho de la plataforma de co...

Page 92: ...distribuidor SCAG autorizado Cuchilla desafilada Afile la cuchilla Corte disparejo en terreno disparejo Apariencia baja y alta ondulada corte volado o perfil irregular Ancho de la plataforma de corte...

Page 93: ...e la plataforma de corte SGB018 Cuchillas desafiladas o desgastadas Afile las cuchillas Afilado incorrecto de las cuchillas Afile las cuchillas Bajas revoluciones RPM del motor Opere el motor a su m x...

Page 94: ...quina que tenga un 2 accesorio de enganche dise ado para remolcar S lo conecte el equipo remolcado en el punto de enganche Siga las recomendaciones del fabricante para el 3 l mite de peso para el equi...

Page 95: ...comodidad Si es necesario el ajuste de las palancas de 3 direcci n aplique las siguientes instrucciones A Afloje la perilla de tensi n en el conjunto de la palanca B Gire la palanca de direcci n haci...

Page 96: ...obst culos dirija la descarga lejos de los mismos para reducir la posibilidad de da os a la propiedad debido a objetos lanzados Corte el c sped cuando est seco y no demasiado 3 alto No corte el c sped...

Page 97: ...ficie plana y a nivel 1 solamente No estacione la m quina en una pendiente Coloque las palancas de control de direcci n en la 2 posici n neutral Desconecte las cuchillas de corte 3 Disminuya la veloci...

Page 98: ...e la palanca derecha de direcci n se mueva hacia adelante Cuanto m s se permita al control desplazarse hacia adelante m s r pido girar el cortac sped a la derecha Para detener el desplazamiento en rev...

Page 99: ...acortar la vida de la bater a Permita que el motor se entibie antes de operar el 9 cortac sped Desplazamiento en el terreno y 4 5 direcci n IMPORTANTE Si no est familiarizado con la operaci n de una m...

Page 100: ...jar la plataforma de corte Empuje completamente hacia adelante para trabar en la posici n de transporte Ajuste de la altura de corte Figura 4 1 13 Usado para poner la plataforma de corte en la altura...

Page 101: ...4 1 3 Used to control the engine speed Pushing the lever forward increases engine speed Pulling the lever back decreases engine speed Full back position is the IDLE position Full forward is the cutti...

Page 102: ...tolva de descarga cargada por resorte y deflector turbo Tolva de descarga Negra polipropileno pl stico flexible Ejes Eje portapalas para servicio pesado de 1 1 8 m ximo cuerpo de aluminio fundido Rod...

Page 103: ...utadores de bloqueo Asiento control de neutral accionamiento de cortac sped BBC freno de estacionamiento Tablero de instrumentos Volt metro interruptor de encendido palanca del acelerador interruptor...

Page 104: ...seguridad 2 8 390S0150G 481568 F r 483397 483406 483407 483402 483398 483407 483397 483411 483425 483429 483300 483402 InStALE LA cubIErtA dE LA corrEA AntES dE oPErAr LA M quInA LEA EL MAnuAL dEL oP...

Page 105: ...guantes y TENGA CUIDADO al dar servicio a las cuchillas S lo reemplace las cuchillas NUNCA enderece ni suelde las cuchillas Mantenga todas las partes en buenas condiciones 10 de funcionamiento Reempl...

Page 106: ...o a la exposici n UV suciedad o rigidez abrasi n al tejido del cintur n de seguridad o da os a la hebilla placa de cierre torniller a o cualquier otro problema obvio debe ser reemplazado inmediatament...

Page 107: ...izquierdo y derecho Vea la Figura 2 1 Sistema de protecci n contra 2 5 vuelco ADVERTENCIA Reduzca la velocidad al girar o al operar en pendientes o en superficies h medas o resbaladizas Permita una di...

Page 108: ...las cuchillas 12 conectadas Tome toda precauci n posible cuando deje la 13 m quina sin atenci n como desconectar el cortac sped bajar los accesorios poner el freno de estacionamiento detener el motor...

Page 109: ...o Use un embudo para evitar derrames Limpie cualquier derrame antes de arrancar el motor NO AGREGUE combustible a un motor en operaci n ni a 12 un motor caliente Permita que el motor se enfr e por var...

Page 110: ...lea detalladamente el mensaje Cerci rese de entender completamente las causas que pueden ocasionar lesiones o la muerte Palabra de se alizaci n Es una palabra distintiva que se encuentra en las calco...

Page 111: ...ble Lineal Elemento cortante S mbolo b sico Punto de contacto Elemento cortante Conectar Hor metro Horas de operaci n transcurridas Elemento cortante Desconectar Modelos STT Durante la instalaci n el...

Page 112: ...96 7 54 3 4 99 1 38 2 4 99 8 94 8 5 11 8 61 7 5 82 6 41 6 5 83 2 70 8 5 86 5 01 8 Ubicaci n de la placa de n mero Figura 1 1 de serie del cortac sped INFORMACI N GENERAL S LO USE DISPOSITIVOS APROBAD...

Page 113: ...de aire del motor 35 7 7 Bater a 36 7 8 Correas de transmisi n 37 7 9 Cuchillas de corte 37 7 10 Llantas 38 7 11 Caja de cambios de la plataforma de corte 39 7 12 Sistema de refrigeraci n 39 7 13 Cue...

Page 114: ...ia 10 3 4 Plataforma de corte 11 3 5 Velocidad de desplazamiento 11 3 6 Sistema hidr ulico 11 3 7 Productividad 11 INSTRUCCIONES DE OPERACI N Secci n 4 12 4 1 Identificaci n de controles e instrumento...

Page 115: ...nto o servicio detenga la m quina y quite el cable de la buj a y la llave de encendido Si un mecanismo se atasca detenga el motor antes de limpiar Mantenga las manos los pies y la ropa lejos de las pa...

Page 116: ...a informaci n de seguridad para su cortac sped scag La lectura de este manual le puede ayudar en el mantenimiento y los procedimientos de ajuste a fin de mantener su cortac sped trabajando a la m xima...

Search results

Summary of Contents for Turf Tiger STT-31EFI-SS

Reviews:

Related manuals for Turf Tiger STT-31EFI-SS

Brands by name

Popular brands

Scag Power Equipment Turf Tiger STT-31EFI-SS, Operator'S Manual

Search results

Summary of Contents for Turf Tiger STT-31EFI-SS

Reviews:

Related manuals for Turf Tiger STT-31EFI-SS

Brands by name

Popular brands