6
R
Sección 2
NO
d
eb
e r
eti
ra
rs
e n
in
gu
no
d
e l
os
c
om
po
ne
nte
s d
el
sis
te
ma
d
e p
ro
te
cci
ón
co
ntr
a v
ue
lco
. E
l in
cu
mp
lim
ie
nto
de esta pauta puede causar lesiones o la muer
te.
SIS
tEMA
PLEg
Ab
LE dE
P
ro
tE
ccIón
contrA
vu
ELco (
SI v
IEn
E E
qu
IPA
do)
Ad
vE
rtE
ncIA
Ma
nte
ng
a l
a b
arr
a c
on
tra
v
ue
lc
o e
n p
os
ic
ió
n
lev
an
tad
a y
bl
oq
uea
da
y e
l c
in
tu
ró
n d
e s
eg
uri
dad
su
jet
ad
o fi
rm
em
en
te
du
ran
te
la
op
era
ció
n.
no
hacerlo así
podría ocasionar
lesiones gra
ves o
la muer
te.
Baje la barra contr
a vuelco solo cuando sea absolutamente
necesario
.
Ad
vE
rtE
ncIA
no
e
xis
te
pro
tec
ció
n c
on
tra
v
uel
co
c
uan
do
la
barra contra vuelco está en posición baja.
ba
je
la
b
arr
a c
on
tra
v
ue
lc
o s
olo
c
ua
nd
o s
ea
absolutamente necesario.
Lev
an
te
las
ba
rra
s c
on
tra
vu
elc
o ta
n p
ron
to
co
mo
el espacio se lo permita.
no use
el cinturón
de seguridad
cuando la
barra
contra vuelco esté en posición baja.
SIEMPr
E use
el cinturón
de seguridad
cuando la
barra contra vuelco esté en posición alta.
op
ere
l
a
má
qu
in
a
su
av
em
en
te
, s
in
g
iro
s
repentinos, ni arranques o paradas.
revise
el área
cuidadosamente antes
de cor
tar
el
cés
ped
p
ara
c
om
pro
bar
q
ue
hay
a s
ufi
cie
nte
esp
aci
o l
ib
re
po
r e
nci
ma
de
su
c
ab
eza
(c
om
o
ramas, entradas,
etc.).
no
p
erm
ita
q
ue
nin
gún
o
bje
to
que
s
e e
ncu
ent
re
sob
re
su
cab
eza
e
ntr
e e
n c
ont
act
o c
on
la
bar
ra
contra vuelco.
Par
a bajar la barra contr
a vuelco, afloje la per
illa de
1.
tensión en las barras del lado izquierdo y derecho
.
Vea la Figur
a 2-1.
SIS
tEMA
dE
P
ro
tE
ccIón contr
A
2.5
vuEL
co
Ad
vE
rtE
ncIA
re
du
zc
a l
a v
elo
cid
ad
a
l g
ira
r o
a
l o
pe
ra
r
en
p
en
die
nte
s,
o e
n s
up
erf
ic
ie
s h
úm
ed
as
o
re
sb
ala
diz
as
. P
erm
ita
u
na
d
is
ta
nc
ia
a
dic
io
na
l
para detenerse
.
Manténgase alejado
de pendientes
demasiado
empinadas para
una operación
segura. P
ara pr
obar
si puede
trabajar en
una cuesta,
trate
de retr
oceder
(con la
plataforma
de cor
te baja).
Si
la máquina
no puede
retroceder
en una
pendiente sin
que las
ruedas resbalen,
no
la opere
en dic
ha pendiente
.
bajo
ninguna cir
cunstancia la
máquina debe
ser
operada en cuestas mayores a 15 grados.
no cor
te cer
ca de
pendientes ver
ticales, zanjas
ni
te
rra
ple
ne
s.
La
m
áq
uin
a p
od
ría
v
olc
ars
e
repentinamente si
una rueda
pasa encima
de un
borde o si el bor
de se derrumba.
op
ere
l
a
má
qu
in
a
su
av
em
en
te
, s
in
g
iro
s
re
pe
nti
no
s,
ni
arr
an
qu
es
o
p
ara
da
s e
n u
na
pendiente.
nunca
remolque en
cuestas. El
peso del
equipo
remolcado puede
causar la
pérdida
de tracción
y la pérdida de contr
ol.
no
pe
rm
ita
qu
e p
ers
ona
l s
in
ent
ren
am
ien
to
ope
re
la máquina.
tenga
cuidado al
cargar
o descar
gar en
trailers
o camiones.
Sólo use una rampa bien ancha.
La inc
linación de
la rampa
no debe
estar a
más
de 15 grados.
Asegure bien
la rampa
y baje
manejando hacia
adelante.
Es
te
c
ort
ac
és
pe
d s
e h
a d
is
eñ
ad
o p
ara
te
ne
r b
ue
na
tra
cc
ió
n y
e
sta
bili
da
d b
ajo
c
on
dic
io
ne
s n
orm
ale
s d
e
cor
te.
S
in
em
bar
go,
de
be
ten
er
cui
dad
o a
l d
esp
laz
ars
e e
n
cuestas,
especialmente cuando
el césped
está mojado
.
No COR
TE en
césped mojado
. El
césped mojado
reduce
la tracción y el control de dirección.
