1
MONTAGEANLEITUNG
ASSEMBLY INSTRUCTIONS
Page 1: ...1 MONTAGEANLEITUNG ASSEMBLY INSTRUCTIONS...
Page 2: ...2 MONTAGEANLEITUNG ASSEMBLY INSTRUCTIONS...
Page 3: ...3 MONTAGEANLEITUNG Gep cktr ger hinten ASSEMBLY INSTRUCTIONS rear rack Vespa GTS HPE Super Tech 2019 MN4602 MN4603...
Page 4: ...Ben tigtes Werkzeug Kreuz Schraubendreher Ratsche Nuss Torx T30 Nuss Inbus 5 Tools needed cross head screwdriver ratchet nut Torx T30 nut Allen key 5 im Lieferumfang enthalten included in delivery vo...
Page 5: ...the luggage compartment 3 Schrauben 1 2 mit Torx T30 und Schrauben 3 4 mit Inbus 5 l sen Loosen screws 1 2 with Torx T30 and screws 3 4 with Allen key 5 2 Tankdeckel abschrauben und Tank deckeldichtu...
Page 6: ...Schrauben hinten mit Ratsche und Torx T30 l sen die Schrauben entfernen und die Unter legscheiben aufheben Dann den Griff entfernen Loosen the two screws at the rear with a ratchet and Torx T30 remove...
Page 7: ...cope of delivery the existing washers are required to attach the rear rack 9 Die Schraubenk pfe mit den Gummi kappen abdecken und die schwarze Abdeckung wieder befestigen Cover the screw heads with th...
Page 8: ...NTAGEANLEITUNG ASSEMBLY INSTRUCTIONS T 49 0 22 38 30 74 30 F 49 0 22 38 30 74 74 info scooter center com www scooter center com Scooter Center GmbH Kurt Schumacher Str 1 50129 Bergheim Glessen Deutsch...
