5
1
Sitzbank öffnen und Gepäckfach
herausnehmen.
Open the seat and remove the
luggage compartment.
3
Schrauben 1 + 2 mit Torx T30 und
Schrauben 3 + 4 mit Inbus 5 lösen.
Loosen screws 1 +2 with Torx T30
and screws 3 + 4 with Allen key 5.
2
Tankdeckel abschrauben und Tank-
deckeldichtung entfernen.
Unscrew the tank cap and remove
the tank cap seal.
1
3
4
2
