SBS TEEARSETBT210W User Manual Download Page 17

17

EE

KASUTAJA KÄSIRAAMAT 

ENNE KASUTAMIST:

Palun lugege hoolikalt juhiseid, kuidas kasutada kõiki võtmeid ja olla kindel, et 

kõrvaklapid on täielikult laetud.

Laadige vähemalt üks tund enne seda kasutama esimest korda kasutades 

kaasasolevat USB laadija. ÄRGE KASUTAGE HEADSET laadimise ajal.

POWER - VOLUME CONTROL:

Sisse-: vajutage nuppu Main all, kuni sinine LED-välklamp.

Toite väljalülitamine: Vajutage nuppu Main kuni punane LED vilkuma.

/-: koputage üks kord, et muuta helitugevuse.

Pikk vajutus, et otsida eelmise või järgmise loo.

PAIRING:

1. Vajutage ja hoidke nuppu Main 7 sek. siseneda paaristusrešiimis (punane ja 

sinine tuli hakkab vilkuma vaheldumisi).

2. Lülitage Bluetooth nutitelefoni otsimisrežiimis.

3. Valige peakomplekt otsing nimekirja.

4. Kui seda nõuab nutitelefoni, teata 0000 salasõna.

5. Siis saate kasutada peakomplekti helistamiseks või muusikat kuulata.

ÜHILDAMINE KAHE TELEFONIGA:

1. Pärast paari esimese telefoni välja lülitada Bluetooth peakomplekti ja esimene 

telefon.

2. Lülitage Bluetooth teisel telefoni ja peakomplekti. Seo teine   telefon.

3. Kui paaris teise telefoni sisse lülitada esimene telefon: see siduda automaatselt.

4. Bluetooth peakomplekt on nüüd seotud kahe mobiiltelefonidele ja saate 

vastata kõnesid iga mobiiltelefoni.

KUTSUB:

1. Kõne: vajutage nuppu Main kord vastata.

2. Kõnest keeldumine: vajutage nuppu Main kaks korda tagasi lükata.

3. Hang up kõne: kõne ajal vajutage üks kord peamine nuppu.

LED INDIKAATORID - HÄÄLEVIIP:

• Lülitage sidumist: punane ja sinine LED vaheldumisi. Hääleviip “võimu”.

• Lülitage: punane tuli vilkuma. Hääleviip “power off”.

• Kõne: sinine LED-välklamp pidevalt

• Lõpeta: sinine LED-välklamp kord. Hääleviip “kõne lõppu”.

• Laadimine: punane tuli on põlema.

Summary of Contents for TEEARSETBT210W

Page 1: ...Bluetooth Handsfree With Multipoint Technology TEEARSETBT210W User Manual...

Page 2: ...2 Charging Port Volume control Indicator Microphone Main button Answer end call play pause music...

Page 3: ...ser manual UK User Manual 4 IT Manuale di istruzioni 5 D Bedienungsanleitung 6 F Mode d emploi 7 ES Manual de instrucciones 8 P Manual de instru es 9 NL Gebruikershandleiding 10 RUS 11 SWE BRUKSANVISN...

Page 4: ...the smartphone prompt the 0000 password 5 Then you can use the headset to call or listen to music PAIRING WITH TWO PHONES 1 After paired the first phone turn off the Bluetooth on the headset and on t...

Page 5: ...ettere la password 0000 5 A questo punto possibile utilizzare l auricolare per chiamare o ascoltare musica ABBINAMENTO CON DUE TELEFONI 1 Dopo aver abbinato il primo telefono spegnere il Bluetooth sul...

Page 6: ...t den 0000 vergessen 5 Anschlie end k nnen Sie das Headset verwenden um anzurufen oder Musik h ren PAIRING MIT ZWEI HANDYS 1 Nach den ersten gekoppelten Telefon schalten Sie die Bluetooth am Headset u...

Page 7: ...i n cessaire par le smartphone invite le mot de passe 0000 5 Ensuite vous pouvez utiliser le casque pour t l phoner ou couter de la musique JUMELAGE AVEC DEUX T L PHONES 1 Apr s le premier t l phone j...

Page 8: ...pida la contrase a 0000 5 A continuaci n puede utilizar el auricular para llamar o escuchar m sica MARIDAJE CON DOS TEL FONOS 1 Una vez emparejado el primer tel fono apague el Bluetooth en el auricul...

Page 9: ...nha 0000 5 Em seguida voc pode usar o fone de ouvido ao telefone ou ouvir m sica PAIRING COM DOIS TELEFONES 1 Depois de emparelhado o primeiro telefone desligue o Bluetooth no fone de ouvido e no prim...

Page 10: ...achtwoord 5 Vervolgens kunt u de headset gebruiken om te bellen of naar muziek te luisteren KOPPELING MET TWEE TELEFOONS 1 Na gepaarde de eerste telefoon schakel de Bluetooth op de headset en op de ee...

Page 11: ...11 RUS USB 1 7 2 Bluetooth 3 4 0000 5 1 Bluetooth 2 Bluetooth 3 4 Bluetooth 1 2 3...

Page 12: ...edan kan du anv nda headsetet f r att ringa eller lyssna p musik KOPPLA IHOP MED TV TELEFONER 1 Efter parade den f rsta telefonen st nga av Bluetooth headsetet och den f rsta telefonen 2 Sl p Bluetoot...

Page 13: ...poprosi has o 0000 5 Nast pnie mo na u ywa zestawu s uchawkowego aby zadzwoni lub s ucha muzyki PAROWANIE Z DW CH TELEFON W 1 Po po czeniu pierwszy telefon wy cz Bluetooth zestaw s uchawkowy i na pier...

Page 14: ...14 GR USB LED flash LED Volume 1 7 sec LED 2 Bluetooth smartphone 3 4 smartphone 0000 5 1 Bluetooth 2 Bluetooth 3 4 Bluetooth 1 2 3 LED LEDs led flash LED...

Page 15: ...n Gerekirse 4 0000 ifresini isteyecektir 5 Sonra aramak veya m zik dinlemek i in kulakl kullanabilirsiniz K TELEFONU LE E LE T RME Sonras 1 kulakl ve ilk telefonda Bluetooth u kapat n ilk telefon e le...

Page 16: ...Ja to pieprasa viedt lruni rosin t 0000 paroli 5 Tad j s varat izmantot austi as lai izsauktu vai klaus ties m ziku P R AR DIVIEM T LRU IEM 1 P c p r pirmo t lruni izsl dziet Bluetooth austi as un pa...

Page 17: ...imekirja 4 Kui seda n uab nutitelefoni teata 0000 salas na 5 Siis saate kasutada peakomplekti helistamiseks v i muusikat kuulata HILDAMINE KAHE TELEFONIGA 1 P rast paari esimese telefoni v lja l litad...

Page 18: ...paskatinti 0000 slapta od 5 Tada galite naudoti ausines skambinti ar klausytis muzikos SUJUNGIMAS SU DU TELEFONUS 1 Po suporuotas pirmasis telefonas i junkite Bluetooth laisv rank ranga ir pirm telefo...

Page 19: ...19 BG USB POWER Volume Long PAIRING 1 7 2 Bluetooth 3 4 0000 5 1 Bluetooth 2 Bluetooth 3 4 Bluetooth 1 2 3 LED Voice Voice Voice...

Page 20: ...Printed in China...

Reviews: