SHEET 2 - BACK
www.sbsmobile.com
PL
Urządzenia magazynowania
energii
Proszę podłączyć jeden koniec
kabla USB do akumulatora , a
drugą stronę do urządzenia ,
które trzeba przeładować.
Ładowania magazynu energii
Metoda 1 - Najpierw podłączyć
ładowarkę USB i system
magazynowania energii za
pomocą kabla USB ze złączem
micro-USB , toładowarka USB
może być podłączony do energii
elektrycznej.
Metoda 2 - Podłącz do portu
USB komputera PC za pomocą
kabla USB , złącze micro- USB.
Komputer pobiera system
magazynowania energii.
Wskaźniki LED
Czerwony:
Próżnia Bateria lub
biurze
Niebieski:
pełne naładowanie
Brak diody LED:
stan
wstrzymania lub ładowania
urządzenie
-------------------------------------------
Dane techniczne:
Ładowanie z USB : 5V DC - 500
mA za 6 /8 godz
Bateria Li - Ion 2200 mA
Wyjście: 5.0V DC - 1000mA
Temperatura: 10-45 ° C.
-------------------------------------------
Ważne instrukcje dotyczące
bezpieczeństwa
Ten system magazynowania
energii jest przeznaczone tylko
do użytku wewnętrznego . Nie
wystawiaj " magazynowania
energii w wysokich
temperaturach lub pozwolić
wilgoci z wchodzący w kontakt
ze . L' systemu magazynowania
energii nie powinny być
używane przez dzieci bez opieki
osoby dorosłej , lub przez osoby
niepełnosprawne , w
którychniepełnosprawność nie
pozwala na spełnienie zalecenia
dotyczące bezpieczeństwa .
Dzieci muszą być nadzorowane
przez cały czas , aby upewnić
się , że nie bawią się z "
magazynowania energii . Nie po
omacku , aby otworzyć "
magazynowania energii .
Naprawy powinny być
wykonywane wyłącznie przez
wykwalifikowany serwis. Zawsze
odłącz " magazynowania energii
, gdy nie jest w użyciu . Nigdy
nie należy używać przedłużacza
ani akcesoriów , jeśli nie są
zalecane przez producenta ,
może to spowodować ryzyko
pożaru , porażenia prądem lub
obrażeń ciała osób . Baterie
zawierają substancje
chemiczne, które są
niebezpieczne dla środowiska .
Zużyte baterie należy utylizować
w specjalnych punktach zbiórki
lub powrót do punktu sprzedaży.
-------------------------------------------
Dyrektywa 2002/96/WE
PARLAMENTU
EUROPEJSKIEGO I RADY z
27/01/2003
na urządzeniach
elektrycznych i
elektronicznych (WEEE)
Zgodnie z dyrektywą auropejską
20C2/96/CE produkt niniejszy
objety jest obowiązkową
segregacją i recyklingiem.
Posiada symbol “ segregacią”
Oznacza to, źe nie mozna
wyrzucac tego produktu z innymi
odpadami, Iecz
odstawiać do wyznaczonego
punktu puez samorzady lokalne.
Niniejszy produkt zosfanie
przetworzony w specjalnym
centrum ktore uzdatni - odpady i
zneutralizuje ewentualne
tworzwa szkodliwe dla zdrowia i
şrodowiska. Biorąc udział w
segregacji odpadów bierzesz
upział w zmniejszeniu
marnotrawstwa zasobów
naturalnych.
Połącz port USB
Micro - Bank moc
Podłączenie do portu USB energii
Połącz się z Micro - USB
baterii
Redukcja mocy
110V -220 V
portu USB
komputera
GR
Συσκευές αποθήκευσης
ενέργειας
Παρακαλούμε συνδέστε τη μία
πλευρά του καλωδίου USB στο
συσσωρευτή και την άλλη
πλευρά της συσκευής που έχετε
να φορτώσετε.
Φόρτιση της αποθήκευσης
ενέργειας
Μέθοδος 1 - Αρχικά συνδέστε
το φορτιστή USB και το
σύστημα αποθήκευσης
ενέργειας χρησιμοποιώντας ένα
καλώδιο USB με βύσμα micro -
USB , τότε ο φορτιστής USB
μπορεί να συνδεθεί με την
ηλεκτρική ενέργεια .
Μέθοδος 2 - Συνδέστε τη
θύρα USB ενός προσωπικού
υπολογιστή με ένα καλώδιο
USB , υποδοχή Micro - USB . Ο
υπολογιστής θα χρεώσει το
σύστημα αποθήκευσης
ενέργειας .
LED δείκτες
Red:
κενό εξουσίας ή στο
γραφείο
Μπλε:
πλήρη φόρτιση
Δεν LED :
κατάσταση
αναμονής ή φόρτισης της
συσκευής
-------------------------------------------
Προδιαγραφές:
Φόρτισης από USB: 5V DC -
500
mA για 6 / 8ωρο
Μπαταρία: Li - Ion 2200 mA
Έξοδος: DC 5.0V - 1000mA
Θερμοκρασία: 10-45 ° C.
-------------------------------------------
Σημαντικές οδηγίες για την
ασφάλεια
Αυτό το σύστημα
αποθήκευσης ενέργειας έχει
σχεδιαστεί αποκλειστικά για
εσωτερική χρήση . Μην
εκθέτετε την «αποθήκευση
ενέργειας σε υψηλές
θερμοκρασίες ή να επιτρέψει
την είσοδο υγρασίας σε επαφή
με . L ' σύστημα αποθήκευσης
ενέργειας δεν πρέπει να
χρησιμοποιείται από παιδιά
χωρίς την επίβλεψη ενήλικα , ή
από άτομα με ειδικές ανάγκες
, όπου η αναπηρία θα
εμποδίζουν τη συμμόρφωση
με το συστάσεις για την
ασφάλεια . Τα παιδιά πρέπει να
επιτηρούνται ανά πάσα στιγμή
για να βεβαιωθείτε ότι δεν
παίζουν με την «αποθήκευση
ενέργειας . Μην groped να
ανοίξει το « αποθήκευσης
ενέργειας . Οι επισκευές
πρέπει να εκτελούνται μόνο
από ένα εξουσιοδοτημένο
κέντρο επισκευών . Πάντα να
αποσυνδέετε «αποθήκευση
ενέργειας, όταν δεν είναι σε
χρήση . Ποτέ μην
χρησιμοποιείτε καλώδιο
επέκτασης ή εξάρτημα, αν δεν
συνιστώνται από τον
κατασκευαστή , αυτό μπορεί
να προκαλέσει κίνδυνο
πυρκαγιάς , ηλεκτροπληξίας ή
τραυματισμού σε άτομα . Οι
μπαταρίες περιέχουν χημικές
ουσίες που είναι επικίνδυνες
για το περιβάλλον . Απορρίψτε
τις χρησιμοποιημένες
μπαταρίες σε ειδικά σημεία
συλλογής ή επιστρέψτε στο
σημείο πώλησης.
-------------------------------------------
ΟΔΗΓΙΑ 2002/96/ΕΚ ΤΟΥ
ΕΥΡΩΠΑΪΚΟΥ
ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟΥ ΚΑΙ ΤΟΥ
ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ 27/01/2003
σε είδη ηλεκτρικού και
ηλεκτρονικού εξοπλισμού
(ΑΗΗΕ )
Υποχρεωτική πληροφόρηση
Απαγορεύεται η διάθεση των
απορριμμάτων ηλεκτρικών και
ηλεκτρονικών συσκευών ως
αστικά απόβλητα, όπως
επισημαίνεται από το σύμβολο
που αναφέρεται επάνω στο
προϊόν και/ή στη συσκευασία.
Τα απορρίμματα αυτά
υπόκεινται σε
διαφοροποιημένη συλλογή η
οποία οργανώνεται από τους
δήμους ή μπορείτε να τα
παραδώσετε στον πωλητή της
λιανικής σε περίπτωση αγοράς
μιας νέας συσκευής του ίδιου
τύπου. Η αυθαίρετη διάθεση
ως απόρριμμα ή η ανάρμοστη
χρήση τέτοιων συσκευών ή
εξαρτημάτων αυτών μπορεί να
βλάψει το περιβάλλον και την
υγεία εξ αιτίας της παρουσίας
επικίνδυνων ουσιών.
Συνδέστε τη
θύρα Micro - USB
θύρα τράπεζα
δύναμης
Σύνδεση με τη θύρα USB του
ενεργειακού
Συνδεθείτε με το
Micro - USB
110V μπαταρία
Power Reducer
-220 V
USB του
υπολογιστή σας
TR
Enerji depolama aygıtları
Eğer yeniden sahip cihaza
akümülatör ile diğer tarafa USB
kablosunun bir tarafı bağlayın.
Enerji depolama şarj
Yöntem 1 - ÖncelikleUSB şarj
cihazı ve mikro -USB konnektörü
ile USB kablosu kullanarakenerji
depolama sistemi , daha
sonraUSB şarj elektrik
bağlanabilir bağlayın.
Yöntem 2 - USB kablosu , Micro
-USB konnektörü ile bir kişisel
bilgisayarınUSB portuna
bağlayın . Bilgisayarenerji
depolama sistemi talep
edecektir.
LED göstergeleri
Kırmızı:
pil gücü vakum veya
ofisinizde
Mavi:
Tam şarj
Hayır LED:
Bekleme ya da şarj
cihazı
-------------------------------------------
Özellikler:
USB'den şarj: 5V DC - 500
6/8 saat mA
Pil: Li - Ion 2200 mA
Çıkış: DC 5.0V - 1000mA
Sıcaklık: 10-45 ° C.
-------------------------------------------
Önemli Güvenlik Talimatları
Bu enerji depolama sistemi
sadece dahili kullanım için
tasarlanmıştır. ' Yüksek
sıcaklıklarda enerji depolama
veya . L ile temas girmesini nem
izin 'maruzsakatlıkuyumu
önleyen nerede enerji depolama
sistemi yetişkin gözetimi
olmaksızın çocuklar tarafından
kullanılan veya engelli kişiler
tarafından olmamalıdır etmeyin
güvenlik önerileri . Çocuklar'
enerji depolama ile oynamak
yok emin olmak için her zaman
gözetilmelidir . ' Enerji
depolama açmak için groped
etmeyin . Onarımlar , yalnızca
yetkili bir servis merkezi
tarafından yapılmalıdır .
Kullanılmadığı zaman hep '
enerji depolama çıkarın . Üretici
tarafından tavsiye edilmediği
takdirde , bir uzatma kablosu ya
da aksesuar kullanmak asla , bu
yangın, elektrik çarpması veya
kişilerin yaralanma riskine
neden olabilir . Pillerçevreye
zararlı kimyasallar içerir. Özel
toplama noktalarında kullanılan
pilleri atmayın veya satış
noktasına dönün .
------------------------------------------
DİREKTİFİAVRUPA
PARLAMENTOSU VEKONSEY
27/01/2003 2002/96/AT
elektrikli ve elektronik
ekipman ( WEEE )
Bu ürün, Avrupa Topluluğunun
2002/96/CE sayili direktifine
uygun olarak, atik sinilftandirma
ve geri dönüşüm
yükümlülüklerine tabi elektrikli
ve elektronik cihazlar
kategorisine girmektedir. Ürün,
atik sinifi işaretini taşimaktadir.
Bu işaret ürünün, diğer evsel
atiklarla beraber atilamayacaği
ve yerel
yönetiminiz tarafindan
kullanmaniz için ayrilan uygun
toplama noktalarina birakilmasi
gerektiğini gösterir. Ürün,
yeniden kullanilacaği,
bileşenlerinin yeniden
değerlendirileceği ve bir yandan
da sağlik ve çevre için zararli
olasi maddelerin etkisiz hale
getirileceği yetkili bir merkezde
yeniden işlenecektir. Atik sinfi
konusunda göstereceginiz
hassasiyet, doğal kaynak
tüketiminin azalmasina katkida
bulunacaktir.
Bilgi-
sayarınızınMicro -
USB bağlantı
noktası güç banka
EnerjiUSB portuna bağlanarak
Mikro - USB Güç
Düşürücü pil
110V -220 V
bağlayın
USB bağlantı
noktasını
