DE
Multizyklon-Staubsauger
SEHR GEEHRTER KUNDE!
Herzlichen Glückwunsch zum Kauf des BORT-Gerätes
im progressiven Design und hoher Qualität. Wir hoffen,
dass unsere Produkte Sie über viele Jahre hinweg be-
gleiten werden.
Für die wirksame und sichere Verwendung des Ge-
rätes lesen Sie bitte diese Bedienungsanleitung sorg-
fältig durch und bewahren Sie sie für künftiges Nach-
schlagen auf.
TECHNISCHE DATEN
1
WARTUNGSANWEISUNGEN
2
1. Griff
2. 2-in-1-Gerät
3. Druckknopf für den Luftauslass
4. Fugendüse
5. Schlauch
6. Auslöser
7. Teleskoprohr
8. Bodenbürste
9. Griff für den Staubzylinder
10. Entriegelung für den Staubzylinder
11. Cyclone Staubzylinder
12. Schaltpedal
13. Halterung für das Rohr
14. Netzstecker
15. Pedal für den Kabelaufwickler
ACHTUNG: Alle schematischen Abbildungen können
vom tatsächlichen Gerät abweichen
KOMPLETT-PAKET
Das Standard-Komplett-Paket des Gerätes enthält:
Staubsauger
Schlauch
Teleskoprohr
Fugendüse
Mehrzweck-Bürste
Bürste für Polster und Teppiche
Bedienungsanleitung
Auf Grund der ständigen Verbesserung der tech-
nischen Eigenschaften der Modelle behalten wir uns
das Recht vor, Änderungen in der Konstruktion und/
oder an den Komplett-Paketen des Gerätes vorzuneh-
men.
ALLGEMEINE
SICHERHEITSVORSCHRIFTEN
1. Stellen Sie sicher, den Reiniger in Übereinstimmung
mit dem Inhalt dieser Anleitung zu verwenden und
verwenden Sie nur das Zubehör, das vom Händler
vorgesehen ist.
2. Bitte lassen Sie den Staubsauger nicht unbeauf-
sichtigt, wenn er eingeschaltet ist. Schalten Sie
den Netzschalter aus und ziehen Sie den Netzste-
cker, wenn Sie ihn gerade nicht verwenden oder
bevor Sie Wartungsarbeiten durchführen.
3. Bitte ziehen oder tragen Sie das Gerät nicht mit
dem Netzkabel oder klemmen Sie es beim Schlie-
ßen einer Tür nicht ein: halten Sie die Schnur frei
vom Druck des Staubsaugers.
4. Bitte lassen Sie Kinder nicht mit dem Staubsauger
spielen und große Vorsicht ist geboten, wenn der
Staubsauger in der Nähe von Kindern verwendet
wird.
5. Bitte benutzen Sie den Staubsauger nicht, wenn
das Netzkabel oder der Stecker beschädigt ist.
Senden Sie es an das autorisierte Service-Center.
Bitte nicht durch Ziehen am Kabel den Netzstecker
ziehen. Zum Trennen des Kabels von der Strom-
versorgung immer am Stecker ziehen, nicht am
Kabel.
6. Ziehen Sie niemals den Netzstecker oder verwen-
den den Staubsauger mit nassen Händen.
7. Wenn Sie den Staubsauger verwenden, achten Sie
darauf, dass keine Gegenstände, wie zum Beispiel
Haarbüschel, die Luftansaugdüse (einschließlich
Schlauch und Manschette) verstopfen, da es sonst
zu einem Ausfall des Motors und einer Verzerrung
des Gehäuses kommen kann. Wenn aufgesaugte
Gegenstände den Staubsauger verstopfen, schal-
ten Sie den Staubsauger aus und ziehen Sie sofort
den Netzstecker, um die Verstopfung zu beseiti-
gen.
8. Wenn Sie den Staubsauger benutzen, verschlie-
ßen Sie den Luftauslass nicht mit einem Handtuch
oder anderen Gegenständen, da sonst die Wirk-
samkeit der Saugleistung beeinträchtigt wird und
für den Motor ein hohes Risiko besteht, dass er
durchbrennt.
9. Den Staubsauger niemals auf unebenen Böden
verwenden. Seien Sie sehr vorsichtig beim Rei-
nigen von Treppen, sorgen Sie dafür, dass der
Staubsauger nicht herunterfällt.
10. Saugen Sie keine lebenden P
fl
anzenstümpfe mit
dem Staubsauger ein, dadurch könnte der Motor
beschädigt werden.
11. Der Staubsauger sollte weit weg von Wärmequel-
len (z. B. Heizungen, Backöfen etc.) gehalten wer-
den, um ein Verziehen der Kunststoffteile und die
daraus resultierenden negativen Auswirkungen zu
vermeiden.
12. Bevor Sie den Staubsauger verwenden, entfernen
Sie bitte große und scharfe Sachen vom Boden,
um eine Beschädigung der Plastikteile, Filternetze
und des Motors zu vermeiden.
13. Saugen Sie niemals Wasser oder andere Flüssig-
keiten mit diesem Staubsauger auf, sonst wird der
Motor beschädigt.
14. Dieses Gerät ist nicht für die Verwendung von Per-
sonen (einschließlich Kinder) mit eingeschränkten
physischen, sensorischen oder geistigen Fähig-
keiten oder denen es an Erfahrung und Wissen
mangelt, bestimmt, es sei denn, sie stehen unter
Aufsicht oder der ausführlichen Anleitung zur Be-
nutzung des Geräts durch eine für ihre Sicherheit
verantwortliche Person.
