1.7. Vorsichtsmaßnahmen
• Feuchtes oder Meer-Klima könnte zur Zersetzung der Metalloberfläche des Kombiofens
führen.
• Verkabelungen und Reparaturen müssen von einem qualifizierten Elektrotechniker
durchgeführt werden.
• Verwenden Sie den Kombiofen nicht als Griller oder um Lebensmittel und Flüssigkeiten
außer Wasser im Dampfgenerator-Behälter zu kochen.
• Decken Sie den Ofen nicht zu. Dies könnte Feuer verursachen!
• Geben Sie keine Art von Holz auf den Ofen.
• Setzen Sie sich niemals auf den Ofen, da er sehr heiß wird und ernsthafte
Verbrennungen verursachen kann!
• Benutzen Sie den Ofen niemals ohne Steine! Dies könnte Feuer verursachen.
• Benutzen Sie kein Chlorwasser (z.B. vom Swimming Pool oder Whirlpool) oder
Meerwasser!
• Geben Sie nicht zu viel Wasser auf den Ofen. Ein bis drei Schöpfer sind ausreichend
für einen Aufguss. Nach ein paar Minuten können Sie wieder ein wenig Wasser auf den
Ofen geben.
• Befüllen Sie den Verdampferbehälter nicht bis ganz oben, da das kochende Wasser
sonst überläuft.
• Schließen Sie jedes Mal das Drainageventil, nachdem Sie das Wasser entleert haben
und während Sie den Hahn installieren oder entfernen.
• Schalten Sie den Ofen nicht ein, wenn kein Wasser im Behälter ist.
• Stellen Sie immer eine Schüssel oder ein ähnliches Gefäß bereit, um den Wasserablauf
vom Verdampferbehälter aufzufangen.
2. Saunakabine
2.1. Wie eine Sauna benutzt wird
• Lassen Sie Ihre Kleidung im Umkleideraum. Sie sollten eine saubere Bekleidung dabei
haben, die Sie im Anschluss an den Saunagang tragen können.
• Duschen Sie bevor Sie die Saunakabine betreten.
• Gehen Sie in die Saunakabine und setzen Sie sich auf eine der Bänke. Vielleicht
möchten Sie ein kleines Handtuch als Sitzunterlage verwenden.
• Verlassen Sie die Saunakabine wenn Sie sich genug erhitzt fühlen. Kühlen Sie sich ab,
in dem sie eine Dusche nehmen oder eine Runde schwimmen oder setzen Sie sich in
einen Raum mit Zimmertemperatur oder nach draußen. Wenn Sie sich durstig fühlen,
nehmen Sie etwas Flüssigkeit zu sich, vermeiden Sie jedoch Alkohol in der Sauna. Sie
können anschließend wieder zurück in die warme Saunakabine gehen, um sich Zeit
zum Entspannen zu nehmen und die Sauna-Atmosphäre zu genießen. Wiederholen Sie
den Kalt-Heiß-Wechsel so oft wie Sie sich dabei wohlfühlen. Zwei Runden sind für den
Durchschnitts-Saunagänger geeignet.
• Nach dem Saunagang nehmen Sie eine Dusche oder gehen Sie schwimmen.
• Trocknen Sie sich mit einem Handtuch ab oder setzen Sie sich in einem Raum mit
Zimmertemperatur und entspannen Sie.
• Bevor Sie die saubere Kleidung anziehen, lassen Sie sich genügend Zeit um sich
abzukühlen, andernfalls werden Sie vielleicht noch weiter schwitzen.
• Zum Abschluss genehmigen Sie sich eine friedliche Pause und ein erfrischendes
Getränk.
2.2. Das Klima in der Saunakabine
Das Klima innerhalb der Saunakabine kann mit einem geeigneten Sauna Thermometer
und Hygrometer kontrolliert werden. Der Einfluss der Temperatur und des Feuchtegehalts
auf die individuelle Person variiert stark, daher ist es unmöglich, bestimmte Werte als
ideale Saunabedingungen zu empfehlen. Das Klima ist angemessen, solange sich der
Saunageher wohl fühlt. Die Belüftung ist sehr wichtig, um frische und leicht einzuatmende
Luft zu erhalten.
2.3. Trocknen der Saunakabine nach der Benützung
Nachdem der Verdampfer verwendet wurde, muss die Saunakabine trocknen. Öffnen Sie
den Lüftungsschlitz an der Decke und schalten Sie den Ofen ein, um einen schnelleren
Trocknungsprozess zu ermöglichen. Versichern Sie sich, dass Sie den Ofen nach der
Trocknung ausschalten.
1.7. Precautions
•
Sea or humid climate may cause corrosion on metal surfaces of the Combi Heater.
•
Wiring and repairs must be done by a qualified electrician.
•
Do not use the Combi Heater as a grill, or for boiling food or liquids other than water in
the steam generator tank.
•
Do not cover the heater. It may cause fire.
•
Do not put wood of any kind on the heater.
•
Do not use the heater as clothes dryer. It may cause fire.
•
Never sit on the heater. It is really hot. It can cause serious burns.
•
Never use the heater without stones. It may cause fire.
•
Do not use chlorinated water (e.g. from the swimming pool or jacuzzi) or seawater.
•
Do not throw too much water on the heater. One to three ladles is enough at a time.
After a couple of minutes you can throw little water again.
•
Do not fill the steamer tank up to the top, as boiling water causes an overflow
•
Always close the drainage valve after draining the water and while installing or removing
the valve.
•
Do not turn on the steamer without water in the tank.
•
Always provide a bowl or similar container to capture drainage water from the steamer tank.
2. The Sauna Room
2.1. How to use the Sauna
•
Leave your clothes in the dressing room. You should have a clean set of clothes to wear
after the sauna.
•
Take a shower before you enter the sauna.
•
Enter the sauna and sit on the bench. You may want to use a small towel to sit on.
•
Leave the sauna room when you feel hot enough. Cool off by taking a shower or a swim
or just by sitting at room temperature or outside. Have a drink if you feel thirsty, but avoid
alcohol in the sauna.
•
You may go back to the warm sauna room, taking your time to relax and enjoy the sauna
atmosphere. You can repeat the hot-cold cycle as many times as you feel comfortable. Two
rounds are suitable for average people.
•
After sauna bathing, wash yourself in a shower, or go for swimming.
•
Dry yourself up with a towel or just sit and relax at room temperature.
•
Before putting on clean clothes allow enough time for cooling off, otherwise sweating may
still continue.
•
Finally, have a peaceful rest and a refreshing drink.
2.2. Climate of the Sauna Room
The climate inside the Sauna Room can be monitored with a dedicated sauna thermometer
and hygrometer. The impact of temperature and moisture on an individual varies greatly.
Hence it is impossible to recommend certain values as ideal bathing condition. The climate is
right as long as the bather feels comfortable. Ventilation is important to maintain fresh and
easy to breathe air. In Sauna Heater operation mode you may increase humidity of the
sauna room by throwing water on the stones of the heater. The recommended temperature in
the sauna is 65 to 85º C, at most 100º C. In Steam Generator mode, the recommended
temperature in the sauna room is 40 to 50º C. Sauna bathing refreshes your body and is
known to benefit your health by muscle relaxation, soothes and alleviates tension. You may
want to mediate inside a quiet sauna.
2.3. Drying the Sauna Room after use
If the steamer has been used, the Sauna Room needs to dry up. Open the ventilation louver
on the ceiling and turn on the heater to allow a faster drying process. Make sure to turn off
the heater upon completion of drying.
12
13
