Savic Dog Park de luxe Manual Download Page 10

RU

RU

F

G

H

D

C

Eckrohr

Feld a

Feld b

G

H

C

B

G

H

E

C

A

B

C

 

5

8

6

9a

7

9b

панель 

A

панель B

угловая 

трубка 

Установка манежа Dog Park на 

лестнице

Установите дверцу в требуемый проем, 
в закрытом состоянии. Предупреждение: положение 
защитной дверцы относительно лестницы играет 
исключительно важную 
роль для безопасности вашего домашнего 
животного. Если вы хотите разместить свою дверцу 
на верхней части лестницы, чтобы 
не дать вашему животному спускаться по лестнице 
вниз, дверцу следует установить 
на самой верхней ступеньке. Если вы хотите 
использовать дверцу в нижней части лестницы, ее 
следует установить на самой нижней ступеньке. 
Установите ее ближе к передней части ступеньки, т.е. 
подальше от 2-й ступеньки. При спуске с лестницы 
дверца должна всегда открываться по направлению к 
вам (по направлению от лестницы). 

(5)

Примечание A: 
Чтобы удалить ненужные панели 

Поверните нижнюю ручку против часовой стрелки, 
поставив ее в разблокированное положение; 
потяните вверх угловую трубку, чтобы сжать пружину 
в верхнем отверстии и облегчить извлечение нижней 

части угловой трубки из основания. После демонтажа 
угловой трубки вы можете поднять и демонтировать 
ненужную панель. 

(6)

Установите петли барьера на обоих краях, наденьте 
(C) на угловую трубку и вставьте в (B) или (F), затем 
сожмите пружину в верхнем отверстии и установите 
нижнюю часть угловой трубки в правильное 
положение над (E) или в (D). 

(7)

 Установите настенный 

держатель (H) на крышки (G), прикрепите крышку 
(G) к дверным петлям (F) и (C) или (B) и (C) так, чтобы 
маленькие серебристые штыри на держателях 
правильно вошли в крышку (G). 

(8) 

Примечание B: 

Чтобы отделить панели барьера от настенных 
креплений, возьмите пишущую ручку и втолкните ею 
верхний и нижний штыри внутрь, затем отодвиньте 
барьер от стены. Расположите собранный барьер 
у стены, чтобы определить положения креплений 
(отметьте положение центра на стене карандашом). 
Теперь отделите настенный держатель от настенной 
крышки, приложите настенный держатель к стене в 
вертикальном положении в отмеченном месте и 
отметьте центры каждого отверстия.  
Выберите из следующего списка подходящий метод 
крепления. Этот барьер следует крепить только к 
твердой и неподвижной поверхности. 

(9A+9B)

Крепление к древесине: 

Просверлите направляющие отверстия 
диаметром 2 мм и вверните прилагаемые шурупы 
непосредственно в древесину.

Крепление к стене из твердого 

материала  

Просверлите отверстия диаметром 6 мм (1/4”), 
вставьте прилагаемые дюбели и вверните в них 
саморезы.

Стены из гипсокартона  

Для крепления изделия к стене из гипсокартона 
требуются расширяемые дюбели (не входят в 
комплект поставки). Их можно приобрести в любом 
магазине стройматериалов. Завершив прикрепление 
настенного держателя к стене, вставьте настенную 
крышку (G) в держатель (H), чтобы прикрепить  ее к 
стене, затем вставьте держатели дверных петель (B) и 
(C) или (F) и (C) в настенные крышки (G).
Проверьте надежность крепления вашего барьера. 
Всегда следите за правильностью закрытия калитки. 
Регулярно проверяйте надежность крепления 
вашего барьера к стене.

Чистка

Коврик для игр пригоден для стирки. Стирку следует 
производить в машине при низкой температуре 
(30°c); после стирки развесьте 
его для сушки и дайте воде стечь. Не сушить в 
барабанной сушилке. Для чистки пластмассовых 
и металлических секций можно использовать 
влажную материю. Не пользуйтесь агрессивными или 
абразивными средствами для чистки этих секций.

Информация по технике 

безопасности

Проверьте надежность крепления вашего барьера. 
Всегда следите за правильностью закрытия калитки. 
Регулярно проверяйте надежность крепления 
вашего барьера к стене.

При использовании в качестве манежа для 

щенков:

• 

Не оставляйте в манеже для щенков никаких 
предметов, способных служить подставкой или 
создающих опасность удушения или защемления.

• 

Регулярно контролируйте все соединительные 
элементы – они должны быть надежно затянуты

• 

Пожалуйста, помните об опасности, связанной 
с размещением манежа или барьера слишком 
близко от источника открытого огня или 
других мощных источников тепла, таких как 
электрический нагреватель или газовый камин

• 

Если любая из частей отсутствует, деформирована 
или сломана, не пользуйтесь манежем для щенков. 

• 

Пожалуйста, прежде чем поместить свою собаку 
в манеж, снимите с неё ошейник, в противном 
случае ваша собака может застрять между 
панелями.

При использовании в качестве барьера:

• 

В качестве барьера можно использовать только 
5 панелей

• 

Выполняйте регулярные проверки для 
обеспечения надлежащей фиксации и надежного 
крепления

• 

Барьер пригоден для проемов шириной от 73 до 
370 см

• 

Для крепления требуется прочная и надежная стена

Summary of Contents for Dog Park de luxe

Page 1: ...EN NL FR DE ES RU Dog Park de luxe...

Page 2: ...ns providing the 2 end panels are securely fixed to a wall with the fixings provided 4 panel A panel A corner Tube panel B panel B corner Tube locked button gate handle Fixing your Dog Park on stairs...

Page 3: ...missing Warning the safety barrier must not be fitted across windows Please check regularly to ensure that it is properly fixed and secure The barrier is suitable for openings from 73 cm to 370 cm Re...

Page 4: ...boorgaten van 2 mm en gebruik houten schroeven als u rechtstreeks in het hout schroeft Bevestiging tegen een harde muur Boor gaten van 6 mm 1 4 en steek de meegeleverde muurpluggen erin voordat u de s...

Page 5: ...utton poign e Fixation du Dog Park devant l escalier Placez le parc en position ferm e dans l ouverture d sir e Attention la position de la barri re de s curit par rapport aux marches de l escalier es...

Page 6: ...un des composants est endommag ou manquant Attention cette barri re ne doit jamais tre utilis e dans une fen tre Ne pas utiliser plus de 5 panneaux comme barri re de s curit V rifiez r guli rement que...

Page 7: ...fe F hrungsl cher und drehen Sie die mitgelieferten Holzschrauben direkt ins Holz Befestigung auf einer festen Wand Bohren Sie L cher mit einem Durchmesser von 6 mm und f hren Sie die D bel hinein bev...

Page 8: ...es provistas para tal efecto 4 bevestigingen 4 panel A panel A panel B tubo angular tubo angular cerrado pulgar mango Para fijar la verja a las escaleras Coloque la verja en la apertura deseada en pos...

Page 9: ...la barrera La barrera solamente sirve al uso con mascotas El uso par ni os es prohibido Cuando se use como parque Cuando se use como parque No deje nada en el parque que se pueda usar como escal n o...

Page 10: ...RU RU F G H D C Eckrohr Feld a Feld b G H C B G H E C A B C 5 8 6 9a 7 9b A B Dog Park 2 5 A 6 C B F E D 7 H G G F C B C G 8 B 9A 9B 2 6 1 4 G H B C F C G 30 c 5 73 370...

Page 11: ...www savic be Ringlaan 10 B 8501 Heule Belgium Tel 32 56 35 33 45 Fax 32 56 35 77 30 info savic be...

Reviews: