background image

© 2013 Plantronics, Inc. All rights reserved. Plantronics, D100-M, Savi, WH500-M and W445-M are trademarks or registered trademarks of 
Plantronics, Inc. Microsoft, Internet Explorer, Lync, Windows XP, Windows Vista, and Windows 7 are trademarks or registered trademarks 
of Microsoft Corporation in the US and other countries. Pentium is a trademark of Intel Corporation in the U.S. and other countries. All other 
trademarks are the property of their respective owners.   

Patents: US, 7,633,963; D643,834; D635,962; BR DI70057796; CN ZL201030674530.7; ZL201030710900.8; EM 001788878-0001; 
001792276-0003; IN 233102; KR 30-655804; TW D143596; D143955.

200745-03 (07.13)

Plantronics, Inc.
345 Encinal Street
Santa Cruz, CA 95060
United States
Tel: 800-544-4660 
plantronics.com 
For product support contact us at plantronics.com/support.

FCC Part 15 Regulatory Information 

DECLARATION OF CONFORMITY
We Plantronics, 345 Encinal Street, Santa Cruz, California, 95060 USA  (800) 544-4660, declare under our 
sole responsibility that the product D100 complies with Part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to 
the following two conditions: (1) this device may not cause harmful interference, and (2) this device must 
accept any interference received, including interference that may cause undesired operation.
Note: This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device, 
pursuant to part 15 of the FCC Rules. These limits are designed to provide reasonable protection against 
harmful interference in a residential installation. This equipment generates, uses, and can radiate radio 
frequency energy and, if not installed and used in accordance with the instructions, may cause harmful 
interference to radio communications. However, there is no guarantee that interference will not occur in 
a particular installation. If this equipment does cause harmful interference to radio or television reception, 
which can be determined by turning the equipment off and on, the user is encouraged to try to correct the 
interference by one or more of the following measures:
—Reorient or relocate the receiving antenna. 
—Increase the separation between the equipment and receiver. 
—Connect the equipment into an outlet on a circuit different from that to which the receiver is connected. 
—Consult the dealer or an experienced radio/TV technician for help.
This equipment complies with FCC radiation exposure limits set forth for an uncontrolled environment. 
Changes or modifications not expressly approved by the party responsible for compliance could void the 
user’s authority to operate the equipment.

Industry Canada Regulatory Information

This Class B digital apparatus complies with Canadian ICES-003. 
Cet appareil numérique de la classe B est conforme à la norme NMB-003 du Canada.
This device complies with Industry Canada licence-exempt RSS standard(s). Operation is subject to 
the following two conditions: (1) this device may not cause interference, and (2) this device must accept 
any interference, including interference that may cause undesired operation of the device.  Le présent 
appareil est conforme aux CNR d’Industrie Canada applicables aux appareils radio exempts de licence. 
L’exploitation est autorisée aux deux conditions suivantes : (1) l’appareil ne doit pas produire de brouillage, 
et (2) l’utilisateur de l’appareil doit accepter tout brouillage radioélectrique subi, même si le brouillage est 
susceptible d’en compromettre le fonctionnement.  

This equipment complies with IC radiation exposure limits set forth for an uncontrolled environment.  Cet 
équipement est conforme aux limites d’exposition de radiation IC énoncés pour un environnement non 
contrôlé.

BC

Summary of Contents for W445-M

Page 1: ...Savi W445 M Wireless Headset System Designed in Santa Cruz California Guide de démarrage rapide Guía de Início Rápido QUICK START GUIDE ...

Page 2: ...tem Required Complete User Guide and Plantronics Software We highly recommend that you refer to the complete user guide located at http docs plantronics com savi 400 The user guide provides full details on how to use your system We also recommend that you install the Plantronics software located at plantronics com software With it installed you can Customize your headset and USB adapter settings t...

Page 3: ...pplied by Plantronics 4 Choosing and Assembling Headset Wearing Style 4 1 Choose a headset wearing style and use the fit kit to assemble NOTE Ensure the large end of the eartip faces towards the microphone 5 Docking and Charging Headset 5 1 Gently push the headset into the charge cradle The charging indicator light on the headset will flash white to indicate that the headset battery is charging 5 ...

Page 4: ...Hereby Plantronics B V declares that the product described in the accompanying documentation is in compliance with the essential requirements and other relevant provisions of Directive 1999 5 EC A copy of the Declaration of Conformity to the essential requirements of 1999 5 EC may be found at plantronics com documentation Bienvenido Felicidades por su compra de un nuevo producto Plantronics Esta G...

Page 5: ... tipo de batería suministrado por Plantronics 4 Elegir y armar el estilo de uso del auricular 4 1 Elegir el estilo de uso del auricular y usar el kit de ajuste para armarlo NOTA Asegúrese de que el extremo grande del tapón mire hacia abajo hacia el micrófono 5 Acoplamiento y carga del audífono 5 1 Presione suavemente el audífono en la base de carga La luz indicadora del audífono parpadeará de colo...

Page 6: ...volumen moderado Vea plantronics com healthandsafety para obtener más información acerca de los audífonos y la audición Por la presente Plantronics B V declara que el producto que se describe en la documentación incluida cumple los requisitos fundamentales y demás disposiciones pertinentes establecidas por la directiva 1999 5 EC La Declaración de conformidad relativa a los requisitos fundamentales...

Page 7: ...ntronics 4 Choix du style de port du micro casque et assemblage 4 1 Choisissez un style de port du micro casque et utilisez la trousse pour l assembler REMARQUE Assurez vous que l extrémité large de l embout est orientée vers le bas en direction du microphone 5 Recharge du micro casque 5 1 Poussez doucement le micro casque dans le chargeur Le voyant du micro casque clignote en blanc pour indiquer ...

Page 8: ... augmenter le son ou vers le bas pour le baisser Si vous portez le micro casque sur l oreille gauche c est l inverse 7 7 Pour couper et rétablir le son pendant un appel appuyez sur le bouton de réglage du volume Le voyant de l adaptateur USB clignote en rouge lorsque la discrétion a été activée sur le micro casque 7 8 Pour terminer l appel de test appuyez sur le bouton de contrôle des appels du mi...

Page 9: ...there is no guarantee that interference will not occur in a particular installation If this equipment does cause harmful interference to radio or television reception which can be determined by turning the equipment off and on the user is encouraged to try to correct the interference by one or more of the following measures Reorient or relocate the receiving antenna Increase the separation between...

Reviews: