background image

Livret technique à conserver

Technical manual to keep

Technische information zum Aufbewahren

Folleto técnico a conservar

Conservar este folheto técnico

Technische gegevens bewaren

Scheda tecnica da conservare

Opis techniczny do zachowania

I -

I -

NL -

NL -

P -

P -

SP -

SP -

D -

D -

GB -

GB -

F -

F -

Livré démonté : 

3 colis

À monter soi-même

Knocked down : 

3 parcels

Self assembly

Zerlegt geliefert : 

3 kollis

Selbst zu montieren

Entregado desmontado : 

3 bultos

Para montar su mismo

Entregue desmontado : 

3 embrulhos

Para montar você mesmo

Ongemonteerd geleverd : 

3 pakketten

Zelf te monteren

Consegnato non montato : 

3 colli

Assemblaggio fai da te

PL

PL

-

-

Dostarczane zdemontowane : 

3 paczki

Do samodzielnego montażu

3

8

4

0

5

6

édition 09.21

ARTY 1J161A

À 

LIRE

 

ENTIÈREMENT 

AVANT

 LE MONTAGE

Commode 3 Tiroirs

Chest 3 Drawers

Kommode 3 Schubladen

Comoda 3 Cajones

Comoda Gavetas

Kommode 3 Laden

Como 3 Cassetti

Komoda 3 Szufladami

87cm

50cm

92cm

MAX

20

KG

Summary of Contents for ARTY 1J161A

Page 1: ...t geliefert 3 kollis Selbst zu montieren Entregado desmontado 3 bultos Para montar su mismo Entregue desmontado 3 embrulhos Para montar voc mesmo Ongemonteerd geleverd 3 pakketten Zelf te monteren Con...

Page 2: ...given in the store where the article has been bought F r alle Reklamationen wenden Sie sich bitte direkt an Ihren H ndler Alle Produkte die seit ber zwei Jahre gekauft wurden geben kein Anspruch mehr...

Page 3: ...tal vermeld op het blad het is dus normaal dat er een paar overblijven na het monteren Avvertenza Forniamo una quantit di utensilerie superiore a quella indicata nella presente scheda quindi normale a...

Page 4: ...ntar el mueble LEER CON CUIDADO SP IMPORTANTE DA CONSERVARE PER EVENTUALI RIFERIMENTI FUTURI Rispettare le istruzioni del montaggio e i consigli di utilizazzione seguenti Prima di dare inizio al monta...

Page 5: ...as Temps de montage Assembly duration Montagedauer Tiempo de montaje x2 Outillage n cessaire Needed tools Notwendige Werkzeuge Herramientas necesarias 2H00 3 1 2 JD x4 CF x6 JD JD CF CF CF CF JD JD 7...

Page 6: ...die Richtung der Schiene laut die folgende Skizze Tener cuidado con la posici n de la guia respetar el esquema detallado YN AC AC Attention au sens de la coulisse respectez le d tail ci contre Take ca...

Page 7: ...7 8 6 9 C00 S10 D21 D00 C00 JD x4 CF x6 JD JD CF CF CF CF JD JD 7 8x30 D21 BV CF CF...

Page 8: ...13 12 10 11 C00 C00 YY x4 x2 x4 CW 4x16 D21 D21 C00 C00 C00 S10 S10 C00 x4 AC 6x11 5 AC AC CW CW...

Page 9: ...imen Sie die gezeichneten Teile Nr T25 Encollar las partes marcadas sobre la pieza n T25 T25 T25 F29 LU x12 T25 F00 MQ x12 F00 Verrouillez imp rativement les excentriques LU comme indiqu Block all the...

Page 10: ...nte comprobar que el cajon tiene 4 angulos rectos LW x6 Important La fixation des coins plastiques permet le bon maintien des tiroirs Important Fastening the plastic corners allows for the proper hold...

Page 11: ...nt les faces de tiroir Veillez aussi resserrer p riodiquement les assemblages For a good using of the chest of drawer it is essential to steady correctly this one Use one or several adapted wedges thi...

Page 12: ...by a screw adapted to the wall bracket In case of doubt contact a DIY store ANTI KIPP SYSTEM Das mitgelieferte Schrauben zu der Antikippvorrichtung soll das System im M bel fixieren F r eine Wandfixie...

Reviews: