Sauder Edge Water 409047 Instruction Booklet Download Page 23

A l’usage exclusif du 
Canada Noter la date 
d’achat de cet élément 
et conserver le livret 
pour future référence. 
Pour contacter Sauder 
en ce qui concerne cet 
élément, faire référence 
au numéro de lot et 
numéro de modèle en 
appelant notre numéro 
sans frais.

Lot nº : ____________

Date de
l’achat: ____________

LISTE DE PIÈCES

REFERENCE DESCRIPTION  QUANTITÉ

LISTE DE PIÈCES

REFERENCE DESCRIPTION  QUANTITÉ

NOUS SOMMES LA POUR VOUS AIDER!

Nous faisons de notre mieux pour nous assurer que votre meuble 
arrive dans d’excellentes conditions. Nos représentants du service 
Clientèle sont aimables et prêts à vous aider au cas où une pièce 
aurait été endommagée ou manquerait (ou si vous aviez besoin 
d’aide pour l’assemblage). NE RAMENEZ PAS LE MEUBLE AU 
MAGASIN. Au Canada, composez ce numéro d’appel gratuit:

1-800-523-3987

Du lundi au vendredi, de 9 heures du matin à

5:30 heures du soir (horaire Côte Est)

(sauf jours fériés)

Si une pièce a besoin d’être remplacée, la pièce de remplacement 
sera envoyée dans les 48 heures. (Sauf week-ends et jours fériés)

Utilisez les instructions d’assemblage en français avec les 
schémas étape par étape du manuel d’instruction en anglais. 
Chaque étape en français correspond à la même étape 
en anglais. La pièce devant être attachée à l’élément est 
représentée en gris sur les schémas de chaque étape pour plus 
de précision. Comparer la “Liste de pièces” ci-dessous avec 
la “PART IDENTIFICATION” du manuel en anglais pour vous 
familiariser avec les pièces avant l’assemblage.

REMARQUE :

 CE MANUEL D’INSTRUCTIONS CONTIENT 

D’IMPORTANTES

 INFORMATIONS RELATIVES À LA SÉCURITÉ. 

À LIRE ET CONSERVER POUR TOUTE RÉFÉRENCE FUTURE.

Meuble téléviseur à écran plat

Modèle 409047

1F EXCENTRIQUE 

ESCAMOTABLE 

.....................8

8F VIS 

D’EXCENTRIQUE................................................8

7F FIXATION 

TWIST–LOCK® 

..................................10

49G  CONSOLE EN MÉTAL .............................................5

2R 

MANCHON EN CAOUTCHOUC .....................8

1R 

GOUPILLE EN MÉTAL .............................................8

14H CHARNIÈRE 

.....................................................................4

17K BOUTON 

............................................................................6

18K FERRURE 

............................................................................2

12P COUVERCLE 

D’EXCENTRIQUE 

.......................2

1M 

FICHE DE TAMPONS EN FEUTRE..................1

10A  EXCENTRIQUE DE COULISSE .........................4

2L 

ÉTIQUETTE DE MISE EN GARDE....................1 

 

(Consulter l'étape 12 pour l’emplacement 

 

et application appropriées)

6E 

SUPPORT DE PIED .....................................................1

5E 

CAPUCHON DE PIED ...............................................1

21S  VIS NOIRE À MÉTAUX 28 mm .........................2

37S  VIS NOIRE À MÉTAUX 22 mm .........................4

1S 

VIS NOIRE TÊTE LARGE 14 mm .................. 15

11S 

VIS NOIRE TÊTE PLATE 13 mm ......................8

3S 

VIS DORÉE TÊTE PLATE 8 mm ................... 16

1N CLOU 

................................................................................ 33

30S  VIS TÊTE PLATE 40 mm NOIRE ..................12

16S  VIS NOIRE TÊTE GOUTTE DE SUIF 

 48 

mm 

.................................................................................2

A EXTRÉMITÉ 

DROITE 

..................................................1

B EXTRÉMITÉ 

GAUCHE 

...............................................1

C MONTANT..........................................................................1

D DESSUS 

...............................................................................1

E2 DESSOUS 

...........................................................................1

F ARRIÈRE 

..............................................................................1

G PORTE 

..................................................................................2

H TABLETTE 

RÉGLABLE 

............................................2

I2 PIED 

........................................................................................2

J PLINTHE 

..............................................................................1

K2 

DEVANT DROIT DE TIROIR ..................................1

L2 

DEVANT GAUCHE DE TIROIR ...........................1

Q MOULURE 

D’ARRÊT 

..................................................1

R PIED 

........................................................................................2

S PIED 

CENTRAL 

.............................................................2

D24  CÔTÉ DROIT DE TIROIR .......................................2

D25  CÔTÉ GAUCHE DE TIROIR .................................2

D69  ARRIÈRE DE TIROIR ..................................................2

D968  FOND DE TIROIR .........................................................2

35DA ÉLÉMENT DROITE......................................................2

35DB ÉLÉMENT GAUCHE ..................................................2

35DC TIROIR DROIT ................................................................2

35DD TIROIR GAUCHE ..........................................................2

409047

www.sauder.com/services

Page 23

Summary of Contents for Edge Water 409047

Page 1: ...g 26 28 Lot 387060 12 22 15 Purchased __________________ Be sure to give us a ring before making any returns 1 800 523 3987 Panel TV Stand Edge Water Collection Model 409047 Need help Visit Sauder com to view video assembly tips or chat with a live rep Prefer the phone Call 1 800 523 3987 Share your journey sauder com Your holder for all things awesome ...

Page 2: ...below before you begin assembly This Sauder unit is designed for use with televisions weighing less than 70 pounds Never use with a TV that weighs more The size of the television front to back and side to side must fit within the space defined in the diagram Never place the front edge of the TV past the front edge of the TV support shelf or stop molding if equipped Never allow the sides of the TV to...

Page 3: ...ilar parts A RIGHT END 1 B LEFT END 1 C UPRIGHT 1 D TOP 1 E2 BOTTOM 1 F BACK 1 G DOOR 2 H ADJUSTABLE SHELF 2 I2 LEG 2 J SKIRT 1 K2 RIGHT DRAWER FRONT 1 L2 LEFT DRAWER FRONT 1 Q STOP MOLDING 1 R FOOT 2 S CENTER FOOT 2 D24 RIGHT DRAWER SIDE 2 D25 LEFT DRAWER SIDE 2 D69 DRAWER BACK 2 D968 DRAWER BOTTOM 2 409047 www sauder com services Page 3 A B C D E2 F G H I2 J K2 L2 Q R S H S I2 R G D24 D25 D968 D...

Page 4: ...tep 12 for proper location and application WARNING LABEL 1 2L WARNING Never use this furniture with a TV that is too large or too heavy Severe injury or death can occur The TV and furniture will be unstable and may tip The TV must less than 70 lbs The base of the TV must be able to sit completely on this shelf Refer to instruction book for complete safety information Note This is a permanent label...

Page 5: ...tual size You may receive extra hardware with your unit BLACK 1 1 8 MACHINE SCREW 2 21S BLACK 7 8 MACHINE SCREW 4 37S BLACK 9 16 LARGE HEAD SCREW 15 1S BLACK 1 2 FLAT HEAD SCREW 8 11S 3S GOLD 5 16 FLAT HEAD SCREW 16 30S BLACK 1 9 16 FLAT HEAD SCREW 10 16S BLACK 1 7 8 PAN HEAD SCREW 2 ...

Page 6: ... or the floor å To begin assembly push a SAUDER TWIST LOCK FASTENER 7F into the large holes in the RIGHT END A and LEFT END B å Repeat this step for the UPRIGHT C and BOTTOM E2 409047 www sauder com services Page 6 A B 10 used 7F Do not tighten the TWIST LOCK FASTENERS in this step Scan this QR code or go to this address http qr sauder com ID 1341 to watch a video on how to assemble your unit ...

Page 7: ...MS 1F into the large holes in the ENDS A and B and TOP D Step 2 409047 www sauder com services Page 7 A B D Arrow Arrow 1F The arrow in the HIDDEN CAM must point toward the hole in the edge of the board Hole 1F Arrow 8 used ...

Page 8: ...Step 3 å Turn eight CAM SCREWS 8F into the LEGS I2 and STOP MOLDING Q 409047 www sauder com services Page 8 8F 8F I2 Q I2 Remember Righty tighty Lefty loosey ...

Page 9: ...he TOP D Tighten four HIDDEN CAMS Step 4 409047 www sauder com services Page 9 1 2 A B D I2 Q I2 S u r f a c e w i t h H I D D E N C A M S S u r f a c e w i t h H I D D E N C A M S S u r f a c e w i t h H I D D E N C A M S These surfaces should be even These surfaces should be even Unfinished surface ...

Page 10: ...and 3 409047 www sauder com services Page 10 A B C I2 I2 S u r f a c e w i t h T W I S T L O C K F A S T E N E R S S u r f a c e w i t h H I D D E N C A M S S u r f a c e w i t h H I D D E N C A M S 35DA 35DA 35DB 35DB GOLD 5 16 FLAT HEAD SCREW 8 used in this step 3S Roller end Roller end Roller end 1 3 2 1 3 2 35DB 35DB 35DA 35DA 1 3 2 1 Finished edge ...

Page 11: ...the hole of the adjoining part NOTE The dowel end of the FASTENER must remain fully inserted in the hole of the adjoining part while locking the FASTENER 2 Tighten the FASTENER with a Phillips screwdriver as tight as possible Surface with HIDDEN CAMS Surface with TWIST LOCK FASTENERS Surface with TWIST LOCK FASTENERS B D I2 Q C Finished edge Do not stand the unit upright without the BACK fastened ...

Page 12: ...ten the BOTTOM E2 to the UPRIGHT C Use two BLACK 1 9 16 FLAT HEAD SCREWS 30S 409047 www sauder com services Page 12 Surface with TWIST LOCK FASTENERS These holes must be here B C E2 Don t worry It isn t Rome This can be built in a day BLACK 1 9 16 FLAT HEAD SCREW 2 used in this step 30S ...

Page 13: ...BLACK 9 16 LARGE HEAD SCREWS 1S å Fasten the SKIRT J to the METAL BRACKETS 49G Use five BLACK 9 16 LARGE HEAD SCREWS 1S through the BRACKETS and into the SKIRT Step 8 409047 www sauder com services Page 13 R R I2 A I2 Surface without TWIST LOCK FASTENERS D BLACK 9 16 LARGE HEAD SCREW 10 used for the METAL BRACKETS 1S 49G J E2 F i n i s h e d s u r f a c e Curved edge BLACK 1 7 8 PAN HEAD SCREW 2 us...

Page 14: ...2 Use three BLACK 9 16 LARGE HEAD SCREWS 1S å Slide the CENTER FEET S onto the FOOT BRACKET 6E å Slide the FOOT CAP 5E onto the CENTER FEET S 409047 www sauder com services Page 14 BLACK 9 16 LARGE HEAD SCREW 3 used for the FOOT BRACKET 1S S S 6E 5E E2 ...

Page 15: ...to the holes that line up over the UPRIGHT C å NOTE Perforations have been provided for access through the BACK Carefully cut out the holes needed å Turn two BLACK 9 16 LARGE HEAD SCREWS 1S into the short slots of the FOOT BRACKET 6E Step 10 409047 www sauder com services Page 15 These holes must line up over the UPRIGHT C NAIL 33 used for the BACK 1N BLACK 9 16 LARGE HEAD SCREW 2 used for the FOO...

Page 16: ...Step 11 å Fasten two HINGES 14H to each DOOR G Use eight BLACK 1 2 FLAT HEAD SCREWS 11S 409047 www sauder com services Page 16 BLACK 1 2 FLAT HEAD SCREW 8 used in this step 11S G G 14H 14H ...

Page 17: ...is step for the other door å Apply the WARNING LABEL 2L to the TOP D You should be able to read the label when the TV is removed from the unit When the TV is in place it should hide the label Peel off the backing and apply the label as shown in the diagram å NOTE This is a permanent label intended to last for the life of the product Once applied do not try to remove it Step 12 409047 www sauder co...

Page 18: ...ide horizontal turn the adjusting screw in or out å To adjust the DOORS up and down vertical loosen both vertical adjustment screws Move the DOORS up or down to the desired location Tighten the screws after making adjustments å To adjust the DOORS in or out depth loosen the mounting screw one turn and move the DOORS in or out as needed Tighten the mounting screw after making adjustments Adjusting ...

Page 19: ...nd of the LEFT DRAWER FRONT L2 å Slide the DRAWER BOTTOM D968 into the grooves in the DRAWER SIDES D24 and D25 and LEFT DRAWER FRONT L2 The tabs should insert freely into the slots Gently tilt the DRAWER SIDES side to side until the tabs slip into the slots Groove Be sure the DRAWER BOTTOM inserts into the DRAWER FRONT groove D24 D25 D968 D968 D24 D25 D69 D25 L2 L2 Unfinished surface With the palm ...

Page 20: ... å Fasten two KNOBS 17K to the LEFT DRAWER FRONT L2 Use two BLACK 7 8 MACHINE SCREWS 37S å Repeat this step for the other drawer 409047 www sauder com services Page 20 BLACK 7 8 MACHINE SCREW 4 used for the KNOBS 37S 35DD 35DD 35DC 35DC 1 3 2 1 3 2 Roller end Roller end 17K Screw head turn CAM to line up holes in the SLIDES with holes in DRAWER SIDES 10A 10A L2 D24 D25 Almost time to celebrate Wit...

Page 21: ... insert the drawers into your unit tip the front of the drawer down and drop the rollers on the drawer behind the rollers on the unit Lift the front of the drawer up and slide it into the unit å Push a CAM COVER 12P onto each HIDDEN CAM behind the doors Step 16 409047 www sauder com services Page 21 1R 2R 12P H C B H A 15 lbs 25 lbs 40 lbs total 70 lbs 15 lbs 25 lbs 8 used To cover HIDDEN CAMS K2 ...

Page 22: ...ed with adjustments å NOTE Please read the back pages of the instruction booklet for important safety information å This completes assembly Clean with your favorite furniture polish or a damp cloth Wipe dry Step 17 The higher the screw in the oblong hole the higher your drawer front will be The lower the screw the lower the drawer front And to celebrate why not share your success story Cam Loosen ...

Page 23: ...ape pour plus de précision Comparer la Liste de pièces ci dessous avec la PART IDENTIFICATION du manuel en anglais pour vous familiariser avec les pièces avant l assemblage REMARQUE CE MANUEL D INSTRUCTIONS CONTIENT D IMPORTANTES INFORMATIONS RELATIVES À LA SÉCURITÉ À LIRE ET CONSERVER POUR TOUTE RÉFÉRENCE FUTURE Meuble téléviseur à écran plat Modèle 409047 1F EXCENTRIQUE ESCAMOTABLE 8 8F VIS D EX...

Page 24: ... et B et le DESSUS D ÉTAPE 7 Fixer le DESSOUS E2 à l EXTRÉMITÉ GAUCHE B Serrer deux FIXATIONS TWIST LOCK Fixer le DESSOUS E2 au MONTANT C Utiliser deux VIS TÊTE PLATE 40 mm NOIRES 30S ÉTAPE 3 Serrer huit VIS D EXCENTRIQUE 8F dans les PIEDS I2 et la MOULURE D ARRÊT Q ÉTAPE 8 Fixer l EXTRÉMITÉ DROITE A au DESSUS D et au DESSOUS E2 Serrer quatre FIXATIONS TWIST LOCK Fixer les PIEDS R aux PIEDS I2 Uti...

Page 25: ...iquette comme l indique le schéma REMARQUE Cette étiquette permanente est prévue pour durer pendant toute la vie du produit Une fois apposée ne pas essayer de la retirer ÉTAPE 17 Pour ajuster les tiroirs desserrer la VIS nº 3 des COULISSES un quart de tour et tourner ensuite la came dans le sens des aiguilles d une montre ou dans le senscontraire Noter que le tiroir monte ou descend lorsque l on t...

Page 26: ...tes de ensamblaje NOTA ESTE FOLLETO DE INSTRUCCIONES CONTIENE INFORMACIÓN IMPORTANTE SOBRE LA SEGURIDAD POR FAVOR LEA Y GUÁRDELO PARA REFERENCIA EN EL FUTURO 1F EXCÉNTRICO ESCONDIDO 8 8F BIELA DE EXCÉNTRICO 8 7F SUJETADOR TWIST LOCK 10 49G SOPORTE DEMETAL 5 2R MANGUITO DE GOMA 8 1R ESPIGA DE METAL 8 14H BISAGRA 4 17K TIRADOR 6 18K PLACA DE TIRADOR 2 12P CUBIERTA DE EXCÉNTRICO 2 1M TARJETA CON TOPE...

Page 27: ... 7 Fije el FONDO E2 al EXTREMO IZQUIERDO B Apriete dos SUJETADORES TWIST LOCK Fije el FONDO E2 al PARAL C Utilice dos TORNILLOS NEGROS DE CABEZA PERDIDA de 40 mm 30S PASO 3 Atornille ocho BIELAS DE EXCÉNTRICO 8F dentro de las PATAS I2 y de la MOLDURA DE TOPE Q PASO 8 Fije el EXTREMO DERECHO A al PANEL SUPERIOR D y al FONDO E2 Apriete cuatro SUJETADORES TWIST LOCK Fije las PATAS R a las PATAS I2 Ut...

Page 28: ...rotector y aplique la etiqueta tal como se muestra en el diagrama NOTA Esta etiqueta es permanente e intencionada a durar por la vida del producto Una vez aplicada no intente quitarla PASO 17 Para ajustar los cajones afloje el TORNILLO No 3 de las CORREDERAS una cuarta vuelta y después gire la leva hacia la derecha o hacia la izquierda Observe que el cajón sube o baja al girar la leva Al ajustar lo...

Page 29: ...origine de risques d accident ou peut endommager le mobilier et les articles ménagers Lire attentivement l information suivante sur la sécurité La mort voire de graves blessures peuvent se produire lorsque des enfants grimpent sur le meuble audio et ou de matériel vidéo Une télécommande ou des jouets placés sur les meubles peuvent encourager un enfant à grimper sur les meubles et risquent de les r...

Page 30: ...esultar en muerte o lesiones graves debido al colapso de los muebles o al darse vuelta encima de un niño NUNCA coloque un televisor en muebles que no estén diseñados para soportar un televisor NUNCA exceda el tamaño y peso máximo del televisor indicado en las instrucciones Asegúrese de aplicar la etiqueta de advertencia del televisor como se indica en las instrucciones El sobrecargar los cajones y...

Page 31: ... ainsi qu une preuve d achat Les pièces de rechange seront garanties uniquement pendant la période restante de la garantie originale SAUDER NE SERA EN AUCUN CAS RESPONSABLE de TOUT DOMMAGE ACCESSOIRE OU CONSÉCUTIF DE TOUTE SORTE et lesdits dommages sont EXCLUS DE LA PRÉSENTE GARANTIE à savoir perte d utilisation démontage transport main d œuvre ou dommages matériels sur ou à proximité du produit C...

Page 32: ...hold true to his core values of innovation integrity servanthood and stewardship Sauder products are made with environmentally responsible materials and world class manufacturing processes Our 2 000 dedicated employees in Archbold Ohio along with our global manufacturing partners are committed to providing you furniture with great value style and quality From our family to you Enjoy Kevin J Sauder...

Reviews: