Sauder 407468 Assembly Instructions Manual Download Page 3

407468

NAIL -- 35

CLOU -- 35

CLAVO -- 35

W

V

R

S

Screws are shown actual size. You may receive extra hardware with your unit.
Les vis illustrées en grandeur réelle. Il est possible que unes pièces supplémentaires sont incluses avec l’élément.
Se muestran los tornillos en su tamaño real. Es posible que se incluyen unas piezas de herraje suplementarias con la unidad.

ASSEMBLY TOOLS REQUIRED
OUTILS D’ASSEMBLAGE REQUIS
HERRAMIENTAS DE ENSAMBLAJE REQUERIDAS

TIP SHOWN ACTUAL SIZE

POINTE GRANDEUR NATURE

PUNTA MOSTRADA EN TAMAÑO REAL

HAMMER

MARTEAU

MARTILLO

NO. 2 PHILLIPS SCREWDRIVER

TOURNEVIS À TÊTE CRUCIFORME PHILLIPS n

_

2

DESTORNILLADOR PHILLIPS (CRUZ) No. 2

HARDWARE IDENTIFICATION:

IDENTIFICATION DES PIECES DE QUINCAILLERIE :

IDENTIFICACIÓN DE HERRAJES:

J

K

L

M

N

O

P

HANDLE -- 2

POIGNÉE -- 2

TIRADOR -- 2

HINGE -- 4

CHARNIÈRE -- 4

BISAGRA -- 4

SAFETY BRACKET -- 1

CONSOLE DE SÉCURITÉ -- 1

MÉNSULA DE SEGURIDAD -- 1

METAL BRACKET -- 4

CONSOLE EN MÉTAL -- 4

SOPORTE DE METAL -- 4

METAL PIN -- 4

GOUPILLE EN MÉTAL -- 4

ESPIGA DE METAL -- 4

RUBBER SLEEVE -- 4

MANCHON EN CAOUTCHOUC -- 4

MANGUITO DE GOMA -- 4

SCREW COVER -- 12

COUVERCLE DE VIS -- 12

CUBIERTA DE TORNILLO -- 12

BROWN 1--1/2” FLAT HEAD SCREW -- 12

VIS MARRON TÊTE PLATE 38 mm -- 12

TORNILLO MARRÓN DE CABEZA PERDIDA de 38 mm -- 12

U

FELT DISC CARD -- 2

FICHE DE TAMPONS EN FEUTRE - 2

TARJETA CON TOPES DE FIELTRO - 2

Q

BLACK 1--7/8” PAN HEAD SCREW -- 1

VIS NOIRE TÊTE GOUTTE DE SUIF 48 mm -- 1

TORNILLO NEGRO DE CABEZA REDONDA de 48 mm -- 1

BLACK 7/8” FLAT HEAD SCREW -- 4

VIS NOIRE TÊTE PLATE 22 mm -- 4

TORNILLO NEGRO DE CABEZA PERDIDA de 22 mm -- 4

WHITE 716” LARGE HEAD SCREW -- 25

VIS BLANC TÊTE LARGE 11 mm -- 25

TORNILLO BLANCO DE CABEZA GRANDE de 11 mm -- 25

Summary of Contents for 407468

Page 1: ...iness days Les pi ces de rechange sont pour la plupart exp di es de notre tablissement dans les un deux jours ouvrables La mayor a de piezas de repuesto son enviadas desde nuestra instalaci n en uno o...

Page 2: ...i ces semblables IDENTIFICACI N DE LAS PARTES Cada pieza para esta unidad puede que no tenga una etiqueta o una letra entintada Use la p gina IDENTIFICACI N DE LAS PARTES etiquetas y las letras entint...

Page 3: ...AILLERIE IDENTIFICACI N DE HERRAJES J K L M N O P HANDLE 2 POIGN E 2 TIRADOR 2 HINGE 4 CHARNI RE 4 BISAGRA 4 SAFETY BRACKET 1 CONSOLE DE S CURIT 1 M NSULA DE SEGURIDAD 1 METAL BRACKET 4 CONSOLE EN M T...

Page 4: ...Utilice doce TORNILLOS MARRONES DE CABEZA PERDIDA de 38 mm S A B C D C Finished edge Chant fini Borde con acabado Finished edge Chant fini Borde con acabado Unfinished surface Surface non finie Superf...

Page 5: ...TAL BRACKETS M to the BASE I Use four WHITE 7 16 LARGE HEAD SCREWS U NOTE Be sure the BRACKETS are even with the edges of the BASE Fasten the BASE I to the ENDS A and B and BOTTOM C Use four WHITE 7 1...

Page 6: ...PANEL SUPERIOR C Utilizando un borde recto alinearse con el l piz marcas a continuaci n dibuje una l nea recta en el DORSO Clavar CLAVOS a lo largo de esta l nea Do not stand the unit upright without...

Page 7: ...S U Fije dos BISAGRAS K a cada PUERTA F y G Utilice ocho TORNILLOS BLANCO DE CABEZA GRANDE de 11 mm U Fixer deux CHARNI RES K chaque PORTE F et G Utiliser huit VIS BLANC T TE LARGE 11 mm U www sauder...

Page 8: ...Separe el TOPE DE FIELTRO de la TARJETA CON TOPES DE FIELTRO Q Aplique un TOPE DE FIELTRO sobre la PUERTA por donde hace contacto con el PANEL SUPERIOR C y el FONDO C Repita este paso para la otra PU...

Page 9: ...e 48 mm R dentro de un montante de la pared NOTA Por favor lea las p ginas finales del folleto de instrucciones para informaci n importante sobre la seguridad Esto completa el ensamblaje Para la limpi...

Page 10: ...Warranty Sauder will at its sole option repair or replace any defective furniture component Sauder may require independent confirmation of the claimed defect and proof of purchase Replacement parts wi...

Page 11: ...uctions S Pour charger les tablettes et tiroirs commencer par remplir celui du bas pour finir par celui du haut Placer les articles plus lourds sur les tablettes inf rieures ou dans les tiroirs inf ri...

Page 12: ...l mobiliario puede volcar o romperse si se mueve de manera inadecuada S Lesi n f sica El mobiliario puede ser muy pesado S Nunca permita que los ni os suban al o jueguen con el mobiliario No coloque l...

Reviews: