4
401323
A
Unfinished edge
Chant non fini
Borde sin acabado
-
Slide the ACTUATORS and
LINKS into the INTERLOCK
TRACK. Slide them up and down
the TRACK several times to spread
the polish thoroughly.
NOTE:
The interlock system
prevents more than one drawer
from opening at a time. Do
not use excessive force to open
the drawers.
-
Deslice los ACTUADORES y
BRAZOS dentro del CARRIL DE
UNIÓN. Deslícelos de un lado hacia el
otro varias veces para extender el
pulimento completamente.
NOTA:
El sistema de enclavamiento
previene que se abra más de un cajón a la
vez. No aplique fuerza en exceso para
abrir los cajones.
-
Enfiler les ACTIONNEURS et les
BRAS dans le RAIL DE
VERROUILLAGE. Glisser dans tout de
RAIL plusieurs fois pour bien étaler
l’encaustique complètement.
REMARQUE :
Le système de
verrouillage empêche d’ouvrir plus d’un
tiroir à la fois. Ne pas forcer
excessivement pour ouvrir les tiroirs.
Spray furniture polish along the inside of the
INTERLOCK TRACK.
Pulvériser l’encaustique pour meubles à d’intérieur
du RAIL DE VERROUILLAGE.
Rocíe pulimento de muebles a lo largo del interior
del CARRIL DE UNIÓN.
KK
II
JJ
www.sauder.com/services
