ÉTAPE 11
1 Séparer les CONSOLES DE DEVANT DE TIROIR (Z) et les enfi ler dans
les rainures des CÔTÉS DE PETIT TIROIR (D245 et D271). Il est peut-être
nécessaire de les enfoncer délicatement à l'aide d'un marteau.
REMARQUE : Les CONSOLES DE DEVANT DE TIROIR ont
l'inscription "RH" (Droite) et l'inscription "LH" (Gauche) pour
faciliter leur identifi cation.
Fixer le DEVANT DE PETIT TIROIR (L2) aux CONSOLES DE DEVANT DE
TIROIR (Z). Utiliser quatre VIS TÊTE LARGE 14 mm NOIRES (RR).
2 Enfi ler le FOND DE TIROIR (D981) dans les rainures des CÔTÉS DE
PETIT TIROIR (D245 et D271) et du DEVANT DE PETIT TIROIR (L2).
3 Fixer une ENTRETOISE DE TIROIR (M64) au DEVANT DE
PETIT TIROIR (L2). Serrer un EXCENTRIQUE ESCAMOTABLE.
ÉTAPE 15
Placer l'élément dans son emplacement fi nal. Il est recommandé d’utiliser
la SANGLE DE SÉCURITÉ (60M) pour stabilité additionnelle.
REMARQUE : Ne pas tourner le DISPOSITIF DE SÉCURITÉ POUR
PLACOPLÂTRE (61M) dans un montant mural. Si on préfère fi xer
la SANGLE DE SÉCURITÉ (60M) à un montant mural, obtenir la
visserie appropriée auprès d’une quincaillerie locale.
INSTRUCTIONS D’INSTALLATION : (Également disponible à www.
yl-anchors.com)
1. Insérer le DISPOSITIF DE SÉCURITÉ POUR PLACOPLÂTRE (61M)
à travers la RONDELLE (13M) et une extrémité de la SANGLE DE
SÉCURITÉ (60M).
2. À l’aide d’un tournevis cruciforme ou d’une perceuse à main,
visser légèrement la vis contre le placoplâtre.
3. Appliquer une certaine pression ; faire tourner la vis jusqu’à la
gaine en nylon glisse à travers.
4. Faire tourner la vis jusqu’à ce qu’elle soit à fl eur du mur et
qu'une résistance ferme se fasse sentir.
5. Continuer de tourner jusqu’à ce que la vis commence à pivoter librement.
Avec précaution, découper le trou pré-percé dans le PETIT
ARRIÈRE (D2). Insérer l’autre extrémité de la SANGLE DE
SÉCURITÉ (60M) à travers ce trou, puis utiliser une VIS TÊTE
LARGE NOIRE 14 mm (RR) à travers la SANGLE DE SÉCURITÉ et
dans le trou pré-percé sur le dessous du DESSUS.
REMARQUE : Avant de déplacer l’unité vers un emplacement diff érent,
dévisser le DISPOSITIF DE SÉCURITÉ POUR PLACOPLÂTRE (61M) du
mur. La gaine en nylon restera derrière le mur.
ÉTAPE 16
Pour insérer les tiroirs dans l'élément, abaisser le devant des
tiroirs et faire passer les roulettes situées sur les tiroirs derrière les
roulettes situées sur l'élément. Relever les devants du tiroir et les
enfi ler dans l'élément.
REMARQUE : Pour ajuster le DEVANT DE PETIT TIROIR,
desserrer les VIS qui maintiennent le DEVANT DE TIROIR aux
CONSOLES DE DEVANT DE TIROIR. Ajuster et serrer les VIS.
ÉTAPE 12
Insérer quatre GOUPILLES EN MÉTAL (JJ) dans les extrémités du
SÉPARATEUR (D451).
Insérer les GOUPILLES EN MÉTAL (JJ) situées sur l'une extrémité
du SÉPARATEUR DE TIROIR (D451) dans les trous du DEVANT DE
PETIT TIROIR (L2).
Fixer l'ARRIÈRE DE PETIT TIROIR (D450) aux CÔTÉS DE PETIT
TIROIR (D245 et D271) et à l’ENTRETOISE DE TIROIR (M64).
Utiliser cinq VIS TÊTE PLATE 40 mm NOIRES (30S).
REMARQUE : S’assurer de bien insérer les GOUPILLES EN MÉTAL du
SÉPARATEUR DE TIROIR dans l'ARRIÈRE DE PETIT TIROIR.
ÉTAPE 13
Fixer un TIROIR DROIT (35AC) sur le CÔTÉ DROIT DE PETIT
TIROIR (D245) et un TIROIR GAUCHE (35AD) sur le CÔTÉ
GAUCHE DE PETIT TIROIR (D271). Utiliser quatre VIS TÊTE
PLATE 8 mm DORÉES (TT) à travers les trous nº 1 et nº 2.
REMARQUE : Les pièces ont une inscription « DRAWER RIGHT »
(droite) et une inscription « DRAWER LEFT » (gauche) pour faciliter
leur identifi cation.
REMARQUE : Les coulisses ne sont pas sensées tourner.
Fixer les BOUTONS (KK) au DEVANT DE PETIT TIROIR (L2).
Utiliser deux VIS À MÉTAUX 22 mm ARGENTÉES (PP).
401291
www.sauder.com/services
Page 25
ÉTAPE 17
Apposer l'ÉTIQUETTE DE MISE EN GARDE (VV) sur le CÔTÉ GAUCHE
DE PETIT TIROIR (D271). Cette étiquette doit être lisible lorsque le tiroir
est ouvert. Lorsque le tiroir est fermé, il doit la dissimuler. Décoller le fi lm
protecteur et apposer l'étiquette comme l'indique le schéma.
REMARQUE : Prière de lire les informations importantes sur la
sécurité fi gurant sur les pages arrière du manuel d’instructions.
Ceci complète l'assemblage. Nettoyer à l’aide d’une encaustique
pour meubles ou d’un chiff on humide. Essuyer.
ÉTAPE 14
Fixer un TIROIR DROIT (35AC) sur le CÔTÉ DROIT DE GRAND
TIROIR (D22) et un TIROIR GAUCHE (35AD) sur le CÔTÉ
GAUCHE DE GRAND TIROIR (D23). Utiliser quatre VIS TÊTE
PLATE 8 mm DORÉES (TT) à travers les trous nº 1 et nº 2.
REMARQUE : Les pièces ont une inscription « DRAWER RIGHT
» (droite) et une inscription « DRAWER LEFT » (gauche) pour
faciliter leur identifi cation.
REMARQUE : Les coulisses ne sont pas sensées tourner.
Fixer une POIGNÉE (MM) et deux MONTURES DE POIGNÉE (LL)
sur le DEVANT DE GRAND TIROIR (G2). Utiliser deux VIS À
MÉTAUX 16 mm ARGENTÉES (15S).
Répéter cette étape pour les autres grands tiroirs.
