background image

- 9 - 

Kasutusjuhend 

 Estonian 

 
OHUTUSJUHISED 

Vigastuste ja seadme kahjustamise vältimiseks ning parimate 
tulemuste  saavutamiseks  lugege  enne  seadme  kasutamist 
kindlasti  läbi  kõik  järgnevad  juhised.  Säilitage  seda 
kasutusjuhendit  ohutus  kohas.  Kui  annate  selle  seadme 
edasi  kellelegi  teisele,  siis  andke  kindlasti  kaasa  ka  see 
kasutusjuhend. 
Käesolevas  kasutusjuhendis  esitatud  juhiste  eiramise 
tagajärjel 

tekkinud 

kahjustused 

muudavad 

garantii 

kehtetuks.  Tootja/maaletooja  ei  vastuta  kahjustuste  eest, 
mis  on  tekkinud  kasutusjuhendi  eiramise,  toote  hooletu 
kasutamise  või  käesolevas  kasutusjuhendis  esitatud 
nõuetele mittevastavuse tagajärjel. 

1.

 

Konditsioneeri  tohib  kasutada  alates  8.  eluaastast;  need, 
kellel  on  piiratud  füüsilised,  sensoorsed  või  vaimsed 
võimed  ja  kellel  puuduvad  kasutuskogemused  ning 
väljaõpe,  tohivad  seda  kasutada  siis,  kui  nad  on 
kasutamise ajal ohutuse eest vastutava isiku järelvalve või 
juhendamise all ja saavad aru konditsioneeri kasutamisega 
seotud ohtudest. 

2.

 

Lapsed ei tohi selle seadmega mängida. 

3.

 

Lastel  ei  ole  lubatud  konditsioneeri  ilma  järelvalveta 
puhastada. 

4.

 

Seadet  tohib  kasutada  ainult  seadme  komplektis  oleva 
toiteadapteriga. 

5.

 

Enne  seadme  puhastamist  või  hooldamist  eemaldage 
adapteri pistik vooluvõrgu pistikupesast. 

6.

 

HOIATUS!  Aku  laadimiseks  kasutage  ainult  seadme 
komplektis 

olevat 

eemaldatavat 

toiteseadist. 

<CZH013126100EUWP> 

7.

 

See  seade  sisaldab  akusid,  mida  võivad  vahetada  ainult 
vastavate oskustega isikud. 

8.

 

Enne  pistiku  ühendamist  elektrisüsteemi  pistikupesasse 
veenduge,  et  elektrivõrgu  pinge  ja  sageduse  näitajad 
vastavad andmesildil esitatud näitajatele. 

Summary of Contents for BMFC01

Page 1: ......

Page 2: ...1 Content Sisukord Saturs Turinys Instruction manual English 2 Kasutusjuhend Estonian 9 Instrukciju rokasgr mata Latvian 15 Instrukcij vadovas Lithuanian 21...

Page 3: ...ities or lack of experience and knowledge if they have been given supervision or instruction concerning use of the appliance in a safe way and understand the hazards involved 2 Children shall not play...

Page 4: ...se 18 Do not wind the cord around the appliance and do not bend it 19 The use of accessory attachment not recommended by the appliance manufacturer may cause injuries 20 The appliance is assumed to be...

Page 5: ...embled to the main body 2 Rest the appliance steadily on the base HOW TO CHARGE When cleaning is finished turn off the appliance use the adaptor to charge the appliance The appliance can not be used d...

Page 6: ...please use just a little low foaming or non foaming cleaning agent and mop the floor dry later CLEANING AND MAINTAINANCE 1 Use only a soft moist cloth to clean the outside of the unit Do not allow an...

Page 7: ...irty water tank every time after use 3 After cleaning assemble the water tank back correctly Note please empty the clean water tank if not using the appliance for a long time Cleaning the cover of the...

Page 8: ...rect Appliance could not be charged The adaptor is not collected well Please check the adaptor Clean water does not come out 1 No clean water in the clean water tank Add clean water 2 The water tank i...

Page 9: ...sponsible for material damage or personal injury caused by improper use if the instruction manual is not properly executed Damage to accessories does not mean free replacement of the whole appliance I...

Page 10: ...lel on piiratud f silised sensoorsed v i vaimsed v imed ja kellel puuduvad kasutuskogemused ning v lja pe tohivad seda kasutada siis kui nad on kasutamise ajal ohutuse eest vastutava isiku j relvalve...

Page 11: ...et seadme mber ja rge painutage seda 19 Selliste lisatarvikute kasutamine mida tootja ei ole soovitanud v ib p hjustada vigastusi 20 Seade on m eldud kasutamiseks tasase pinnaga k val p randal nt kumm...

Page 12: ...eadme laadimiseks kasutage adapterit Laadimise ajal ei saa seadet kasutada 1 hendage adapteri ks ots p hiseadme laadimisporti 2 hendage adapteri teine ots pistikupesasse 3 Laadimise ajal toite m rgutu...

Page 13: ...2 rge kasutage tugevatoimelisi kemikaale v i abrasiivseid puhastusvahendeid Rullikute puhastamine 1 Kui olete puhastamise l petanud siis t hjendage saastunud vee paak ja pange alusele 100 150 ml vett...

Page 14: ...jed ja vajutage kuni kuulete kl psatust Paigaldage kate TAVAP RASED PROBLEEMID Tavap rased probleemid V imalik p hjus Lahendus Seade ei t ta 1 Toide puudub v i on ebapiisav Palun laadige seadet 2 Saas...

Page 15: ...ungita ei saa te garantiiteenindust taotleda Kasutusjuhendi eiramisest p hjustatud kahjustused t histavad garantii me ei vastuta tagaj rjeks olevate kahjustuste eest Samuti ei ole me vastutavad materi...

Page 16: ...n cilv ki ar fiziskiem gar giem vai ma u trauc jumiem k ar cilv ki bez pieredzes un zin an m ja vi us uzrauga vai vi i ir inform ti par ier ces dro as lieto anas k rt bu un apzin s iesp jamo b stam bu...

Page 17: ...ai Tikai lieto anai iek telp s 17 Neizmantojiet ier ci m r iem kam t nav paredz ta 18 Netiniet vadu ap ier ci un nesalieciet to 19 Piederumu lieto anas rezult t ko ra ot js nav ieteicis var rasties tr...

Page 18: ...ntojiet ier ces uzl d anai adapteri o ier ci nedr kst izmantot uzl des laik 1 Iespraudiet adaptera vienu galu galven s ier ces uzl des piesl gviet 2 Iespraudiet adaptera otru galu str vas kontaktligzd...

Page 19: ...ietojiet agres vas miskas vielas vai abraz vus l dzek us Ritenti u t r ana 1 Kad t r ana ir pabeigta izlejiet no net r dens tvertnes visu deni un ielejiet pamatn 100 ml 150 ml dens p c tam novietojiet...

Page 20: ...virzienus p c tam nospiediet uz iek u b s dzirdama klik a ska a di tiks nofiks ts v ks IZPLAT T KIE BOJ JUMU VEIDI Izplat t kie boj jumu veidi Iesp jamais c lonis Risin jums Ier ce nedarbojas 1 Nepien...

Page 21: ...r veikt pras bas saska ar garantiju Ja boj jumi tiek rad ti neiev rojot lieto anas instrukcij nor d to garantija nav sp k Ja rodas izrieto ie boj jumi m s neuz emamies atbild bu M s ar neuz emamies at...

Page 22: ...imais arba neturintys pakankamai patirties bei ini tik juos pri i rint arba apmokius kaip saugiai naudoti prietais ir supa indinus su susijusiais pavojais 2 Vaikams negalima aisti su iuo prietaisu 3 N...

Page 23: ...tik patalpose 17 Nenaudokite prietaiso kitoms reikm ms nei nurodyta 18 Nesukite elektros laido aplink prietais ir nesulenkite jo 19 Naudojant prietaiso gamintojo nerekomenduojamus priedus galima susi...

Page 24: ...er krovimo metu prietaiso negalima naudoti 1 Vien adapterio gal prijunkite prie pagrindinio prietaiso krovimo lizdo 2 Kit adapterio gal prijunkite prie elektros lizdo 3 krovimo metu galios indikatoriu...

Page 25: ...o vid nepatekt jokie skys iai 2 Nenaudokite sdinan i chemini priemoni ar lifuojan i med iag Ritin lio valymas 1 Baig valyti i tu tinkite ne varaus vandens bakel po to pagrind pilkite 100 150 ml vanden...

Page 26: ...iet kol i girsite spragtel jim Dangtelis u sifiksuoja PRASTI GEDIMAI prasti gedimai Galima prie astis Sprendimas Prietaisas neveikia 1 N ra maitinimo tampos arba vyko trumpasis jungimas Pra ome krauti...

Page 27: ...irkimo kvit nes be jo negal site reikalauti jokios garantijos Jei gedimas atsirado d l instrukcijos nesilaikymo garantija negalios ir jei d l to atsiras kitokia ala mes neb sime atsakingi Mes neb sime...

Page 28: ......

Reviews: