Saturn ST-MC9194 Manual Download Page 31 | Manualshive

Page: 31 / 31

background image

60

61

M

od

el

/А

рт

ик

ул/

А

рт

ик

ул.

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

.

D

at

e

of

sa

le

/Д

ат

а

пр

ода

ж

и/

Д

ат

а

пр

ода

ж

у

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

.

S

er

ia

ln

um

be

r/

С

ер

ий

ны

й

но

м

ер

/

С

ер

ій

ни

й

но

м

ер

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

N

am

e

of

th

e

Tr

ad

e

С

om

pa

ny

an

d

S

ta

m

p/

Н

аи

м

ен

ов

ани

е

то

рг

ов

ой

ор

га

ни

за

ци

и

и

ш

та

м

п/

Н

аз

ва

т

ор

го

во

ї о

рг

ані

за

ці

ї і

ш

та

м

п

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

м

.п.

/м

.п/

S

ta

m

p

C

us

to

m

er

’s

ad

dr

es

s,

ph

on

e#

,

na

m

e,

su

rn

am

e/

А

др

ес

,

те

ле

ф

он,

Ф

И

О

по

тр

еб

ит

еля

/А

др

еса

,

те

ле

ф

он,

П

ІБ

спо

ж

ив

ач

а

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

D

at

e

of

Re

ce

iv

in

g/

Д

ат

а

пр

ие

ма

/Д

ат

а

пр

ий

ом

у

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

D

at

e

of

Re

tu

rn

/Д

ат

а

вы

да

чи

/Д

ат

а

ви

да

чі

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

D

ef

ec

t

/де

ф

ек

т

/де

ф

ек

т…

…

…

…

…

…

…

…

…

…

…

.

…

…

…

…

…

…

…

…

…

…

…

…

…

…

…

…

…

…

…

…

…

…

…

…

…

…

.

S

ta

m

p

of

th

e

S

er

vi

ce

C

en

te

r,

si

gn

at

ur

e/

П

еч

ат

ь

се

рв

исно

го

ц

ен

тр

а,

по

дпи

сь

/

П

еч

ат

ка

се

рв

існо

го

ц

ен

тр

у,

пі

дпи

с

м

.п

./

м

.п

/

S

ta

m

p

C

O

U

P

O

N

3

M

od

el

/А

рт

ик

ул/

А

рт

ик

ул.

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

.

D

at

e

of

sa

le

/Д

ат

а

пр

ода

ж

и/

Д

ат

а

пр

ода

ж

у

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

.

S

er

ia

ln

um

be

r/

С

ер

ий

ны

й

но

м

ер

/

С

ер

ій

ни

й

но

м

ер

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

N

am

e

of

th

e

Tr

ad

e

С

om

pa

ny

an

d

S

ta

m

p/

Н

аи

м

ен

ов

ани

е

то

рг

ов

ой

ор

га

ни

за

ци

и

и

ш

та

м

п/

Н

аз

ва

т

ор

го

во

ї о

рг

ані

за

ці

ї і

ш

та

м

п

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

м

.п.

/м

.п/

S

ta

m

p

C

us

to

m

er

’s

ad

dr

es

s,

ph

on

e#

,

na

m

e,

su

rn

am

e/

А

др

ес

,

те

ле

ф

он,

Ф

И

О

по

тр

еб

ит

еля

/А

др

еса

,

те

ле

ф

он,

П

ІБ

спо

ж

ив

ач

а

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

D

at

e

of

Re

ce

iv

in

g/

Д

ат

а

пр

ие

ма

/Д

ат

а

пр

ий

ом

у

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

D

at

e

of

Re

tu

rn

/Д

ат

а

вы

да

чи

/Д

ат

а

ви

да

чі

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

D

ef

ec

t

/де

ф

ек

т

/де

ф

ек

т…

…

…

…

…

…

…

…

…

…

…

…

…

…

…

…

…

…

…

…

…

…

…

…

…

…

…

…

…

…

…

…

…

…

…

…

…

.

S

ta

m

p

of

th

e

S

er

vi

ce

C

en

te

r,

si

gn

at

ur

e/

П

еч

ат

ь

се

рв

исно

го

ц

ен

тр

а,

по

дпи

сь

/

П

еч

ат

ка

се

рв

існо

го

ц

ен

тр

у,

пі

дп

ис

м

.п

./

м

.п

/

S

ta

m

p

C

O

U

P

O

N

2

M

od

el

/А

рт

ик

ул/

А

рт

ик

ул.

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

.

D

at

e

of

sa

le

/Д

ат

а

пр

ода

ж

и/

Д

ат

а

пр

ода

ж

у

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

.

S

er

ia

ln

um

be

r/

С

ер

ий

ны

й

но

м

ер

/

С

ер

ій

ни

й

но

м

ер

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

N

am

e

of

th

e

Tr

ad

e

С

om

pa

ny

an

d

S

ta

m

p/

Н

аи

м

ен

ов

ани

е

то

рг

ов

ой

ор

га

ни

за

ци

и

и

ш

та

м

п/

Н

аз

ва

т

ор

го

во

ї о

рг

ані

за

ці

ї і

ш

та

м

п

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

м

.п.

/м

.п/

S

ta

m

p

C

us

to

m

er

’s

ad

dr

es

s,

ph

on

e#

,

na

m

e,

su

rn

am

e/

А

др

ес

,

те

ле

ф

он,

Ф

И

О

по

тр

еб

ит

еля

/А

др

еса

,

те

ле

ф

он,

П

ІБ

спо

ж

ив

ач

а

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

D

at

e

of

Re

ce

iv

in

g/

Д

ат

а

пр

ие

ма

/Д

ат

а

пр

ий

ом

у

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

D

at

e

of

Re

tu

rn

/Д

ат

а

вы

да

чи

/Д

ат

а

ви

да

чі

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

D

ef

ec

t

/де

ф

ек

т

/де

ф

ек

т…

…

…

…

…

…

…

…

…

…

…

…

…

…

…

…

…

…

…

…

…

…

…

…

…

…

…

…

…

…

…

…

…

…

…

…

…

.

S

ta

m

p

of

th

e

S

er

vi

ce

C

en

te

r,

si

gn

at

ur

e/

П

еч

ат

ь

се

рв

исно

го

ц

ен

тр

а,

по

дпи

сь

/

П

еч

ат

ка

се

рв

існо

го

ц

ен

тр

у,

пі

дпи

с

м

.п

./

м

.п

/

S

ta

m

p

C

O

U

P

O

N

1

«
...
29
30
31

Summary of Contents for ST-MC9194

Page 1: ...ST MC9194 MULTI COOKER МУЛЬТИВАРКА МУЛЬТИВАРКА ...

Page 2: ...y Children should be supervised at all times and should never play with the device Do not leave switched on device unattended Do not use the parts which are not included in the package Do not use the device if the power cord or and the plug are damaged To avoid danger the damaged cord should be replaced by an authorized service center Do not submerge the device or the power cord in water or other ...

Page 3: ...ke sure the bowl is in a good contact with the heating element 5 Close the cover until it clicks Note If the cover is not completely closed the program will not work properly 6 Plug in the appliance 7 By pressing the COOKING button set the program NORMAL 8 Press the START button The multi cooker will begin to work heating symbol will be flashing on the display indicator HEAT as well as multi cooke...

Page 4: ...he heating element 5 Close the cover until it clicks 7 Note If the cover is not completely closed the program will not work properly 6 Plug in the appliance 7 By pressing the MENU button set the program SOUP 8 Set the cooking time Press the Time Setting button then pressing the HOUR MINUTE button set the cooking time The default cooking time is 1 hour Cooking time can be set within the time range ...

Page 5: ...d to overdrying of the dish 12 Unplug the appliance PROGRAM FRY 1 Prepare all necessary ingredients 2 Put the ingredients to the bowl 9 3 Ensure that all ingredients including liquid are below the maximum mark at the inner surface of the bowl 4 Put the bowl to the outer shell Make sure the bowl is in a good contact with the heating element 5 Close the cover until it clicks Note If the cover is not...

Page 6: ...me SET TIME button allows you to switch between the hours and minutes Note the preset function is designed to prepare meals after preset time Therefore by setting preset time set also cooking time 5 After presetting press the START button The display will show a countdown timer Once the countdown is over the dish is ready Press REHEAT CANCEL button to interrupt the cooking process or cancel the se...

Page 7: ...цы или прихватки Берегите лицо и руки от пара выходящего из клапана Не вставляйте металлические или другие предметы в выпускное отверстие или любые другие детали изделия Не накрывайте мультиварку полотенцем или другими предметами Срок службы 4 года УСТАНОВКА Убедитесь что внутри мультиварки нет упаковочных материалов и посторонних предметов Проверьте не повреждены ли при транспортировке крышка кор...

Page 8: ...я 1час 15 Вы можете изменять время приготовления в пределах от 20 минут до 2 часов с шагом 10 минут 9 Нажмите на кнопку СТАРТ Мультиварка начнет работу на дисплее будет мигать символ нагрева с надписью НАГРЕВ а также будет отображен обратный отсчет времени приготовления Чтобы прервать процесс приготовления или отменить настройки нажмите на кнопку РАЗОГРЕВ ОТМЕНА 10 По окончании процесса приготовле...

Page 9: ...ьте время приготовления Автоматическое время приготовления 8 минут 17 Вы можете изменять время приготовления в пределах от 8 минут до 20 минут с шагом 1 минута 9 Нажмите на кнопку СТАРТ Мультиварка начнет кипятить воду на дисплее будет мигать символ нагрева с надписью НАГРЕВ 10 После того как вода закипит мультиварка подаст сигнал об этом Теперь вы можете класть макаронные изделия в чашу 11 Затем ...

Page 10: ...дите за тем чтобы все ингредиенты включая жидкость находились ниже отметки максимума нанесенной на поверхность внутренней чаши 19 4 Вставьте чашу в корпус Убедитесь что чаша плотно соприкасается с нагревательным элементом 5 Закройте крышку до щелчка Примечание Если крышка будет закрыта неплотно то программа будет выполнена некорректно 6 Подключите прибор к электросети 7 Нажимая на кнопку МЕНЮ уста...

Page 11: ... в функции РАЗОГРЕВ Блюдо будет разогрето Повторное нажатие кнопки РАЗОГРЕВ ОТМЕНА отключит разогрев Рабочая температура мультиварки в этой функции 70 75 C Чтобы прервать процесс приготовления или отменить настройки нажмите на кнопку РАЗОГРЕВ ОТМЕНА 21 ОТСРОЧКА СТАРТА ВАЖНО Функция недоступна для программ ВЫПЕЧКА ПАСТА ЖАРКА В мультиварке предусмотрена функция отсрочки старта которая позволяет при...

Page 12: ...ося негайно відключіть пристрій від електромережі та перш ніж користуватися ним надалі перевірте працездатність і безпеку приладу у кваліфікованих фахівців Стежте щоб кабель живлення не торкався гострих країв та гарячих поверхонь Не тягніть за кабель живлення не перекручуйте та не обмотуйте його навколо пристрою Використовуйте мультиварку тільки для приготування продуктів У жодному випадку не суші...

Page 13: ...6 підключіть прилад до електромережі 7 Натискаючи на кнопку ВАРКА установіть програму ЕКСПРЕС 8 Натисніть на кнопку СТАРТ Мультиварка почне роботу на дисплеї буде блимати символ нагріву з написом НАГРЕВ також буде відображений час роботи мультиварки в цьому режимі Щоби перервати процес приготування або відмінити налаштування натисніть на кнопку РАЗОГРЕВ ОТМЕНА 9 Слідкуйте за процесом приготування ...

Page 14: ... Ви можете змінювати час приготування в межах від 20 хвилин до 2 годин із кроком 10 хвилин 27 9 Натисніть на кнопку СТАРТ Мультиварка почне роботу на дисплеї буде блимати символ нагріву з написом НАГРЕВ також буде відображений зворотний відлік часу приготування Щоби перервати процес приготування або відмінити налаштування натисніть на кнопку РАЗОГРЕВ ОТМЕНА 10 По закінченні процесу приготування пр...

Page 15: ...новіть програму ТУШЕНИЕ 8 Оберіть вид продуктів які ви бажаєте приготувати Для цього 29 натискаючи кнопку ВИД ПРОДУКТА оберіть 1 із 3 видів ОВОЧІ РИБА або М ЯСО 9 Установіть час приготування Для цього натисніть кнопку УСТАНОВКА ВРЕМЕНИ потім натискаючи кнопку ЧАС МИНУТА встановіть час приготування Автоматичний час приготування 1 година Ви можете змінювати час приготування в межах від 20 хвилин до ...

Page 16: ...ЕНА 10 Після нагрівання олії до заданої температури і початку відліку часу на дисплеї відкрийте 31 кришку мультиварки Будьте обережні олія дуже гаряча Допускається смаження з відкритою кришкою 11 По закінченні всього процесу приготування натисніть кнопку РАЗОГРЕВ ОТМЕНА 12 Відключіть прилад від електромережі УВАГА Під час приготування у фритюрі рекомендується стежити за процесом приготування РОЗІГ...

Page 17: ...струму 3 9 А Об єм внутрішньої чаші 5 л КОМПЛЕКТАЦІЯ Мультиварка 1 Знімна внутрішня чаша 1 Внутрішня знімна кришка 1 Тримач ложки 1 Ложка для супу 1 Ложка для рису 1 Мірна склянка 1 Насадка для приготування на парі 1 Інструкція з експлуатації з гарантійним талоном 1 Упаковка 1 БЕЗПЕКА НАВКОЛИШНЬОГО СЕРЕДОВИЩА УТИЛІЗАЦІЯ Ви можете допомогти в охороні навколишнього середовища Будь ласка дотримуйтесь...

Page 18: ...defect was a result of inappropriate installing of the appliance by non specialists of the supplier s authorized service center On the warranty service and repair please contact the authorized service centers of Saturn Home Appliances GB 35 MEZINÁRODNÍ ZÁRUKA Záruka se poskytuje na dobu 2 roky V případě že Zákon na ochranu spotřebitele dané země nařizuje delší dobu prodlužuje se záruka na tuto dob...

Page 19: ...ждения вызванные воздействием высоких низких температур или огня на нетермостойкие части изделия 10 Изделие имеет повреждения принадлежностей и насадок входящих в комплект поставки изделия фильтров сеток мешков колб чаш крышек ножей венчиков терок дисков тарелок трубок шлангов щеток а также сетевых шнуров шнуров наушников и т д 11 Дефект возник в результате некорректной установки изделия не специа...

Page 20: ...2 54 21 54 Вологодская обл п Рубцово 1а ООО МИГ 8 8172 52 72 51 39 Воронеж ул Б Хмельницко го 46 СЦ ТЕХНО 8 473 260 09 08 8 473 240 57 73 Горно Алтайск пер Жукова д 13 СЦ Викс 8 38822 6 23 32 Грозный ул Дадин Айбики 48 Арсгир 8 962 655 20 00 Дзержинск Нижегородская обл ул Чапаева 68 Мастерская СЕРВИС ПЛЮС 8 8313 21 14 14 Дзержинск пр Циолковского 54 СЦ Кварц 8 8313 20 56 00 Димитровград ул Октябрь...

Page 21: ...солют сервис 8 861 267 50 88 Краснодар ул Академика Лукьяненко 103 оф 55 М Сервис Юг 8 861 222 64 13 8 861 222 85 55 8 905 408 08 38 41 Краснодар ский край ст Брюховецкая ул Энгельса 106Б СЦ Офисная Техника 8 86156 3 40 40 8 918 990 35 04 Краснодар ский край ст Варениковская ул Виноград ная 42 2 ИП Лютерович В М 8 918 041 31 04 8 86131 71 2 72 Краснодар ский край ст Каневская ул Свердликова 116 ИП...

Page 22: ...21 27 ООО ЕСКО 8 48762 6 46 46 43 Новороссийск ул Серова 14 ООО АРГОН СЕРВИС 8 8617 6311 15 8 8617 63 03 95 Новосибирск ул Королёва 17а ООО К техника 8 383 274 99 33 8 383 274 99 45 Новосибирск ул Воинская 63 корпус 3 ООО Техносиб 8 383 210 59 49 8 383 210 52 92 Новошахтинск пл Базарная 24А Электро Мир 8 86369 3 74 75 8 928 609 35 85 Оренбург ул Космическая 4 ИП Бабина Т В 8 3532 36 87 94 Омск ул ...

Page 23: ...56 8 812 325 36 57 Санкт Пeтербург ул Магнитогорская д 11 36Н лит И ООО БИТ 95 8 812 822 18 00 8 812 320 06 61 Саранск ул Садовая 1 ООО ТЕСТ СЕРВИС 8 8342 23 05 91 8 8342 47 48 59 45 Саратов ул Большая Садовая 95 ООО ТРАНССЕРВИ С Саратов 8 8452 52 81 21 8 8452 52 83 84 Семикаракорск ул Ленина 167 1 ремонт С Б Т 8 951 522 38 11 Сергиев Посад пр т Красной Армии 253а СП Городская Служба Бытового Серв...

Page 24: ...онодавством країни у якій придбано виріб Гарантія і безкоштовний ремонт надаються в будь якій країні у яку виріб постачається компанією Saturn Home Appliances чи її уповноваженим представником і де ніякі обмеження по імпорту чи інші правові положення не перешкоджають наданню гарантійного обслуговування і безкоштовного ремонту Випадки на які гарантія і безкоштовний ремонт не поширюються 1 Гарантійн...

Page 25: ... вул Коротка 41 А р н Індустріальний 056 7900460 АСЦ Універ салсервіс Донецьк вул Собінова 129 А моб 066 2493639 Сатурн Донецьк 49 Донецьк вул Жмури 1 моб 066 5082652 моб 096 7232447 СЦ Схід Сервіс Донецьк пр т Полеглих комунарів 188 062 3450607 Техно сервіс Житомир вул Домбровського 24 0412 470742 CЦ Коваль Євро сервіс Житомир вул Львівська 8 0412 471568 моб 067 4115812 Тандем Сервіс СПД Ващук За...

Page 26: ...івецівська 1 0332 290752 Склад магазин Сатурн Луцьк вул Гулака Артемо вського 15 А 0332 779955 моб 097 0482596 Ета мастер АСЦ Львів вул Підголоска 15 А 032 2445340 032 2445344 Крупс 51 Львів вул Володимира Великого 2 032 2471499 Пота пенко СЦ Шанс Львів вул Шараневича 28 032 2395152 032 2395577 032 2955028 032 2955029 РО Сим пекс Львів вул Б Хмельницького 116 032 2458052 ТОВ Рестор Сервіс Макіївка...

Page 27: ...ов Робочий 5 0362 433340 моб 067 3604242 Рубікон Саки вул Кузнецова 14 06563 22183 моб 050 9045717 Техно веліс СЦ 53 Свердловськ вул Дзежинського 1 06434 26025 моб 099 2710147 Сверд ловськ бит радіо техніка АСЦ Севастополь вул Пожарова 26 Б 0692 555643 0692 453699 Діадема СЦ Сєвєродонецьк вул Єгорова 24 06452 50533 моб 050 6037272 Служба комфорт ного Сервісу АСЦ Сімферопіль вул Некрасова 17 1 0652...

Page 28: ...factory seals if any and also in cases indicated in the warranty obligations the claims are not accepted and no warranty service and free of charge repair is made The warranty coupon is valid only in the original copy with the stamp of trading organization signature of the seller date of sale and signature of the buyer Complex home appliances should be installed by supplier s authorized service ce...

Page 29: ...на при його неправильному заповненні порушенні заводських пломб якщо вони є на виробі а також у випадках зазначених у гарантійних зобов язаннях претензії не приймаються а гарантійний і безкоштовний ремонт не проводиться Гарантійний талон дійсний тільки в оригіналі зі штампом торгуючої організації підписом продавця датою продажу і підписом покупця Встановлення складних побутових приладів повинно зд...

Page 30: ...58 59 ...

Page 31: ...тамп Назва торгової організації і штамп м п м п Stamp Customer s address phone name surname Адрес телефон ФИО потребителя Адреса телефон ПІБ споживача Date of Receiving Дата приема Дата прийому Date of Return Дата выдачи Дата видачі Defect дефект дефект Stamp of the Service Center signature Печать сервисного центра подпись Печатка сервісного центру підпис м п м п Stamp C O U P O N 2 Model Артикул ...

Reviews:

No comments

Related manuals for ST-MC9194

Brand: Gastroback Pages: 40

Brand: Gaggenau Pages: 28

Varia Pro Series

Brand: JAC Pages: 110

Suma Cafe MilkClean

Brand: diversey Pages: 2

Brand: Zeegma Pages: 60

Brand: pyrex Pages: 28

Brand: Cafe Pages: 60

STEAM DYNAMO PRO

Brand: Earlex Pages: 16

Brand: Gast Pages: 17

Brand: Wolfgang Puck Pages: 14

Brand: Henny Penny Pages: 58

Brand: Moulinex Pages: 62

Brand: Sunway Pages: 57

Brand: Moulinex Pages: 32

Brand: eta Pages: 60

Brand: Eco Range Pages: 11

Brand: Berkel Pages: 29

Brand: OWIM Pages: 10

Brands by name

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Popular brands

Load more brands