background image

 

Make cleaning only with flexible thin 
and long handle brush attachment 
which can be entered from trash rack. 

Pull the plug from electric socket for 
cleaning and make sure your appli-
ance is cooled. 
- Please do not use this appliance with 
a timer, a clock, a program key or any 
automatic key. 

- Please do not use your heater at 
bathroom, shower room or swimming 
pool. 
- If the glass of your heater is broken 
or cracked, please do not use the ap-

pliance. 
- The protector of this heater aims to 
prevent direct access to the heating 
elements and it must be at its place 
while the heater is in use. The protec-
tive shield cannot provide full protec-

tion for children or the disabled. 
 
- Service life 

 4 years. Before putting 

into operation shelf life is unlimited. 
 

Wall mounting (Picture 2) 

Apparatus for wall mounting is in-
cluded in the package with the prod-
uct. Place 4 dowels and wood screw.  
There are 2 clips installed behind the 
unit for fixing to the wall. These clips 

must be fixed plastic thumbscrew on 
the product with the same distance as 
the distance of wall-mounting. 2 
mounting apparatus are included in 
the package with the product. These 

clips must be attached to other clips 
on the product fixed with bolt and nut. 
Then the product should be inserted in 
suitable points drilled for hanging on 
the wall and. The unit must be parallel 
with the floor completely at this mo-

ment. 
Electrical connection required for wall 
mounting (if it is operated without any 
cables or cords) must be performed 
by authorized service employee. 

Please consider the following warnings 
for electrical connection required for 
wall mounting without any cables or 
cords. 
 

 

Electrical connection 

Insert the plug into socket by paying 

attentionЫtoЫMarksЫ“LЭЫandЫЭN’йЫюonи

nect it to the grounded plug for your 
own safety. Then adjust the heater 
upwards. Find the best angle and 
tighten the screws. 
 

Operating 

Turn the thermostat switch to max or 
min. Position to turn on or turn off the 
unit. To benefit from the unit is at op-
timum level, ensure that it is mounted 
in correct place and operated in 

proper environments. (If the heater is 
used in internal areas, heating areas 
must not be exposed to open areas 
such as window, balcony). If the unit 
is not operated for a long time or 
while replacing the unit, the cable or 

cord must be unplugged.   
Note: in the models with On-Off but-

ton use 

 button of your heater to 

run it. When the thermostat button is 
set to the desired temperature de-
gree, it will activate with half-power 

and full-power in order to fix room 
temperature. In this way, more eco-
nomic heating is possible by achieving 
energy saving. 
 

Authorized service 

Contact with your dealer for damages 
and/or repairs being within the scope 
of warranty. 
 

Cleaning 

If it is desired, the unit can be cleaned 
with soft doth damped with cleaning 
agent. Never use flammable, combus-
tible chemicals such as spirit and simi-
lar agents for the purpose of cleaning. 

Read the safety instructions for long 
service life of your heater. Never op-
erate your heater in vertical position, 
do not replace while operating. If you 
come up with cord failure or any prob-
lems in your heater, contact our au-

thorized service immediately. Do not 
attempt to repair your heater yourself 
or get it repaired by unauthorized per-
sons. Failures arising from interven-
tion of unauthorized persons or use 

mistakes are not included to the scope 
of warranty. Our company is not liable 
for such failures. In these cases, even 
if warranty period does not expire, 

warranty will be void. We recommend 
a long-handled and thing duster brush 

for your unit depending on dust and 
dirt amount. When the unit is opened 
by authorized personnel for any pur-
pose, it can be cleaned with damp 

Summary of Contents for ST-HT0497

Page 1: ...0...

Page 2: ...1 ST HT0497 INFRARED HEATER...

Page 3: ...2...

Page 4: ...intended for use by individuals including children with reduced physical sensory or mental capabilities or lack of experience and knowledge unless they have been given supervision or instruction con c...

Page 5: ...e grounded plug for your own safety Then adjust the heater upwards Find the best angle and tighten the screws Operating Turn the thermostat switch to max or min Position to turn on or turn off the uni...

Page 6: ...ted 4 In the event of power failure neces sary safety installation must have been provided 5 Check to see that available electric ity installation of the building must be proper for electricity consum...

Page 7: ...6 240 DIN VDE 0100 737 35...

Page 8: ...7 L N...

Page 9: ...8 1 2 3 4 5 6 7 8 9 2 1 1 1...

Page 10: ...9 U Saturn IN V E...

Page 11: ...10 L N...

Page 12: ...11 220...

Page 13: ...12 1 1 1...

Page 14: ...INTERNATIONAL M NUF TURER S W RR NTY MEZIN RO N Z RU...

Page 15: ...as external mechanical damage or damage caused by penetration of the liquid inside dust insects and other foreign objects 5 The product has damages caused by non observance of the rules of power suppl...

Page 16: ...nebo po kozen vyvolan t m e se dovnit dostala tekutina prach hmyz a jin ciz p edm ty 5 V robek m po kozen kter jsou vyvolan nespln n m pravidel nap jen od bateri s t nebo akumul tor 6 V robek rozeb r...

Page 17: ...16 2 Saturn Home ppliances Saturn Home ppliances http saturn ua ru servis 0 800 505 27 09 RU...

Page 18: ...51 5 90 94 8 983 158 21 94 8 3852 63 94 02 8 3852 20 25 52 8 3852 69 60 09 8 905 425 604 73 8 8635 47 47 72 8 8635 47 47 72 8 980 521 76 16 8 86155 3 11 00 8 918 980 64 75 Radmond 8 4162 21 00 88 8 41...

Page 19: ...52 72 51 8 473 260 09 08 8 473 240 57 73 15 8 920 436 08 52 8 960 131 17 99 8 38822 6 23 32 8 962 655 20 00 8 962 753 67 67 8 8712 22 49 21 8 928 001 33 03 8 8313 21 14 14 8 8313 20 56 00 8 84235 2 8...

Page 20: ...74 50 8 3952 76 71 75 8 34551 7 46 31 VIP SERVIS 8 843 258 92 15 8 843 240 64 94 8 4012 58 83 54 8 4012 76 04 77 8 3439 39 95 20 8 34399 34 74 40 8 84457 9 17 43 8 84457 9 45 89 8 8734 44 42 44 8 3842...

Page 21: ...52 82 37 8 4712 50 85 90 8 4712 35 04 91 8 4712 51 45 75 8 4712 54 74 24 8 86169 7 39 99 8 86169 7 24 96 8 4742 33 45 65 8 4742 33 45 95 8 8772 55 62 38 8 8722 93 30 73 ise 8 8722 63 23 94 8 8722 93...

Page 22: ...99 45 8 383 210 59 49 8 383 210 52 92 8 383 351 39 19 8 86369 3 74 75 8 928 609 35 85 8 3532 36 87 94 8 3812 577 092 8 3812 576 329 8 3812 36 74 01 8 3812 36 42 02 8 3537 37 23 83 8 3537 35 79 93 8 35...

Page 23: ...4855 24 31 21 8 4912 76 88 01 8 4912 40 30 30 8 4912 41 33 02 56 8 846 990 37 51 8 846 240 98 17 846 979 9 979 XXI 8 812 600 11 97 e 8 812 325 36 56 8 812 325 36 57 e 95 8 812 822 18 00 8 812 320 06...

Page 24: ...3 8 86196 7 20 53 8 8482 22 72 41 8 8482 22 71 85 8 8482 61 65 64 8 910 949 68 44 8 953 182 61 82 8 3452 75 95 08 8 3452 20 82 65 8 9292 69 56 60 60 56 60 8 3452 47 35 69 8 3012 21 89 63 8 8422 73 44...

Page 25: ...24 8 8782 25 04 66 8 8782 25 19 15 8 8782 23 91 26 8 928 385 22 42 8 3022 36 39 36 8 3022 36 39 32 8 904 345 83 18 3 8 84722 9 52 07 8 937 469 52 07 8 8453 55 80 89 8 964 848 45 06 8 4852 25 94 83...

Page 26: ...25 2 Saturn Home ppliances c Saturn Home ppliances http saturn ua 800 502 502 UA...

Page 27: ...92 54 067 4304472 0562 346705 0562 312957 056 735 63 28 056 735 63 25 056 790 04 60 IQ Service 050 940 00 61 063 940 00 61 062 213 00 61 0412 555 515 093 461 95 96 0412 471568 067 4115812 0412 482425...

Page 28: ...06 68 06264 5 93 89 06264 8 85 97 20 050 973 20 14 0626 41 21 34 067 255 79 90 050 473 56 12 05366 39192 096 446 7106 066 2304471 64 7 056 440 07 79 056 440 01 19 38 099 2237998 0332 290 752 0332 78 5...

Page 29: ...05693 7 57 96 0482 32 00 05 0482 39 06 18 094 839 06 18 0482 32 00 05 2 048 731 77 03 048 731 77 04 05632 6 15 54 066 95 09 132 067 63 08 242 096 284 08 36 066 085 75 39 0532 69 42 62 099 60 14 24 06...

Page 30: ...0 096 595 37 46 0552 42 02 35 0552 43 40 40 050 494 60 43 0552 29 60 42 0382 66 45 01 063 075 08 89 0382 70 47 00 0382 70 47 07 03822 66 46 16 0382 78 37 73 0382 78 37 55 102 0472 56 34 78 0472 50 03...

Page 31: ...centers au thorized specialists In the case of a malfunction of the home appliance because of incorrect installation the buyer must pay the cost of the visit call of the specialist as well as the cost...

Page 32: ...31 RU UA...

Page 33: ...bchodu Seller s signature Podpis prodava e uyer s Signature confirming the acquaintance and consent with terms of free of charge maintenance service of the product and absence of the complaints on app...

Page 34: ...33...

Page 35: ...34...

Page 36: ...invalid for warranty service and the buyer must pay the cost of the visit call of the specialist as well as the cost of a fault diagnostics if necessary NOTES ABOUT CARRYING OUT SERVICE MAINTENANCE R...

Page 37: ...36...

Page 38: ...t e o f s a l e S e r i a l n u m b e r N a m e o f t h e T r a d e ompany and Stamp Stamp ustomer s address phone name sur a t e o f Receiving a t e o f Return efect S t a m p o f t h e S e r v i c S...

Reviews: