12
Петруш-
ка
Помести
те лис-
тья пет-
рушки
на сек-
ции.
Хрустя-
щая
2 -
10
Помидор
Очисти-
те от ко-
журы,
порежь-
те на
кусочки.
Твердый
8 -
24
Ревень
Очисти-
те от ко-
журы,
порежь-
те на
полоски
(толщи-
ной 3
мм).
Отсутст-
вие вла-
ги
8 -
38
Свекла
Отварит
е, по-
режьте
корень
на ку-
сочки.
Хрустя-
щий
8 -
26
Сельде-
рей
Порежьт
е на ку-
сочки
(толщи-
ной 6
мм).
Хрустя-
щий
6 -
14
Зеленый
лук
Измель-
чите зе-
леные
побеги.
Хрустя-
щий
6 -
10
Спаржа
Порежь-
те на ку-
сочки
(толщи-
ной 2,5
мм)
Хрустя-
щая
6 -
14
Чеснок
Очисти-
те, по-
режьте
на ку-
сочки.
Хрустя-
щий
6 -
16
Шпинат
Отвари-
те (до
вялой
консис-
Хрустящ
ий
6 -
16
тенции).
Время сушки и предварительная
подготовка продуктов в таблице
указанны приблизительно.
Предварительная обработка мяса,
рыбы, птицы и дичи
Предварительная обработка
мяса/рыбы необходима для
сохранения здоровья потребителя.
Для сушки используйте мясо без
жировых тканей. Маринуйте мясо
перед сушкой.
Маринад
(стандартный)
½ стакана соевого соуса;
1 зубок чеснока, измельчите;
1 ¼ чайной ложки соли;
½ чайной ложки сухого перца;
Смешайте все ингредиенты.
Птица
Перед сушкой, мясо птицы должно
пройти предварительную обработку.
Отварите или прожарьте мясо птицы
перед сушкой.
Время сушки: 2 – 8 часов, влага
должна полностью исчезнуть.
Рыба
Рекомендуется отварить или запечь
рыбу перед сушкой (запекайте рыбу
20 минут при 200°, пока рыба не
станет ломкой).
Время сушки: 2 – 8 часов, влага
должна полностью исчезнуть.
Мясо/ Дичь
Предварительно приготовьте мясо,
разрежьте на кусочки.
Время сушки: 2 – 8 часов, влага
должна полностью исчезнуть.
Чистка и уход
Перед чисткой отключите устройство
от сети, и дайте полностью остыть.
Очистите поверхность с помощью
влажной губки, затем протрите сухой.
Во избежание повреждения
поверхности устройства, не
используйте жесткие и абразивные
вещества для чистки.
Технические характеристики
Мощность:
245 Вт
Номинальное напряжение: 220-230 В
Номинальная частота:
50 Гц
Номинальная сила тока:
1.11 A
Комплектация
Сушка для продуктов
1
Инструкция по эксплуатации
с гарантийным талоном
1
Упаковка
1
БЕЗОПАСНОСТЬ ОКРУЖАЮЩЕЙ
СРЕДЫ. УТИЛИЗАЦИЯ
13
Вы можете помочь в
охране окружающей
среды!
Пожалуйста, соблюдайте
местные правила:
передавайте неработающее
электрическое
оборудование в
соответствующий центр утилизации
отходов.
Производитель оставляет за собой
право вносить изменения в
технические характеристики и
дизайн изделий.
UA
Сушка для продуктів
Шановний покупець!
Вітаємо Вас із придбанням виробу
торгівельної марки “Saturn”. Ми
впевнені, що наші вироби будуть
вірними й надійними помічниками
у Вашому домашньому
господарстві.
Не піддавайте пристрій різким
перепадам температур. Різка зміна
температури (наприклад,
внесення пристрою з морозу в
тепле приміщення) може
викликати конденсацію вологи
всередині пристрою та порушити
його працездатність при вмиканні.
Пристрій повинен відстоятися в
теплому приміщенні не менше ніж
1,5 години.
Введення пристрою в
експлуатацію після
транспортування проводити не
раніше, ніж через 1,5 години після
внесення його в приміщення.
Перед використанням уважно
прочитайте інструкцію з
експлуатації.
Інструкція з техніки безпеки
Щоб уникнути виникнення пожежі,
при необхідності підкладіть жаростійку
підставку під прилад в процесі його
роботи, або розмістіть на жаростійкій
поверхні.
·
Максимальний час роботи
пристрою - 40 годин. Після
використання, вимкніть пристрій
(виставте перемикач в положення
OFF), відключіть від мережі, і дайте
повністю охолонути.
·
Неправильне використання може
призвести до травм.
·
Використовуйте пристрій за його
прямим призначенням, зазначеному в
інструкції.
·
Якщо пристрій не
використовується, відключайте його
від мережі.
·
Не занурюйте пристрій у воду. Не
вмикайте пристрій на вологій
поверхні.
·
Забороняється використовувати
пристрій, якщо його комплектуючі
деталі (мережний шнур, штепсельна
вилка та ін.) пошкоджені. Не
намагайтесь ремонтувати пристрій
самостійно. Зверніться у
авторизований сервісний центр для
кваліфікованого огляду та ремонту.
·
Вимикайте пристрій перед
чищенням.
·
Відключаючи пристрій від мережі
не смикайте за шнур, акуратно
потягніть за вилку.
·
Пристрій призначений для
побутового використання. Не
використовуйте пристрій у
комерційних цілях.
·
Не накривайте пристрій.
·
Не залишайте пристрій без
нагляду під час його роботи.
·
Розташовуйте пристрій на рівній,
сухий і стійкій поверхні.
·
Пристрій не призначений для
використання особами з обмеженими
фізичними, чутливими або розумовими
здібностями, а також особами, які не
мають досвіду і знань, якщо вони не
перебувають під наглядом або не
отримали інструкції з використання
пристрою від особи, відповідальної за
їх безпеку. Не рекомендується
використовувати пристрій дітям у віці
до 14 років.
Використання
Увага!
Перед першим використанням:
·
Розпакуйте пристрій.
·
Переконайтеся що параметри
Вашої мережі збігаються з
параметрами зазначеними на
заводській табличці пристрою.
·
Промийте кришку і секції
пристрою. Промийте секції в теплій
воді з додаванням невеликої кількості
миючого засобу. Протріть корпус
пристрою вологою тканиною (не
занурюйте пристрій у воду).
Функціонування
Висушені продукти це відмінний спосіб
їх консервації!
Температура теплого повітря який
циркулює всередині пристрою між
секціями і кришкою, і базою
пристрою, перебуває під постійним
контролем. Це дозволяє висушувати
продукти з мінімальною втратою їх
