background image

4

or sink.

4.  Do  not  place  or  drop  into  water  or 

other liquid.

5.  Do  not  reach  for  an  appliance  that 

has 

fallen 

into 

water. 

Unplug 

immediately.

WARNING:

·

This  appliance  is  not  intended  for 

use by persons (including children) 

with  reduced  physical,  sensory  or 

mental  capabilities,  or  lack  of 

experience and knowledge, unless 

they  have  been  given  supervision 

or instruction concerning use of the 

appliance by a person responsible 

for their safety.

·

Children  should  be  supervised  to 

ensure, that they do not play with 

the appliance.

·

Do  not  use  this  appliance  near 

bathtubs.

·

In  order  to  avoid  risk,  it  must  be 

repaired  or  replaced  by  the 

manufacturer, 

maintenance 

department  or  the  professional 

staff from the similar department, 

if the power cord is damaged.

Technical Specifications 

Power:       

2200 W 

Rated Voltage: 

220-240 V 

Rated Frequency: 

50 Hz 

Rated Current:                10 A 

SET

Hair Dryer

1

Instruction Manual with 

Warranty Book

1

Package

1

Environment friendly disposal 

You can help protect 

the environment! 

Please remember to 

respect the local 

regulations: hand in the 

non-working electrical equipment to an 

appropriate waste disposal centre.

The  manufacturer  reserves  the 

right  to  change  the  specification 

and design of goods.

5

RU

Фен 

Уважаемый покупатель! 

Поздравляем 

Вас 

с 

приобретением  изделия  торговой 

марки  “Saturn”.  Мы  уверены, что 

наши  изделия  станут  верными  и 

надежными 

помощниками 

в 

Вашем домашнем хозяйстве.

Не 

подвергайте 

устройство 

резким  перепадам  температур. 
Резкая 

смена 

температуры 

(например,  внесение  устройства 
с  мороза  в  теплое  помещение) 
может 

вызвать 

конденсацию 

влаги 

внутри 

устройства 

и 

нарушить  его  работоспособность 
при 

включении. 

Устройство 

должно  отстояться  в  теплом 
помещении не менее 1,5 часов.     
Ввод  устройства  в  эксплуатацию 
после 

транспортировки 

производить не ранее, чем через 
1,5  часа  после  внесения  его  в 
помещение.

Перед 

использованием 

внимательно 

прочитайте 

инструкцию по применению.

Описание:

A.

Концентратор

B.

Крышка воздухозаборника

C.

Кнопка потока холодного 

воздуха 

D. Переключатель температуры (A)

E.

Переключатель скорости (В)

F.

Петля для подвешивания

G.

Диффузор

Использование:

1.

Установите  мощность  потока 

воздуха. 

Положение 0 – “Off”/«выкл.» 

Положение 1 - средняя мощность для 

более мягкой сушки и укладки; 

Положение 2 - высокая мощность для 

быстрой сушки и укладки волос.

2.

Используйте  высокую  мощность 

для  сушки,  более  низкую  для 

укладки.

3.

Если  фен  перестал  работать, 

выключите  его  и  дайте  полностью 

остыть.

4.

Перед  тем  как  подключить 

устройство  к  сети,  убедитесь,  что 

переключатель в положении “Off”

.

Summary of Contents for 132430

Page 1: ...1 ST HC7229 HAIR DRYER FEN ZA KOSU...

Page 2: ...and retain for future reference DESCRIPTION A Concentrator B Air Inlet Cover C Cool Shot D Temperature Switch A E Speed Switch B F Hanging loop G Diffuser HOW TO USE YOUR HAIR DRYER 1 Adjust the desir...

Page 3: ...this appliance near bathtubs In order to avoid risk it must be repaired or replaced by the manufacturer maintenance department or the professional staff from the similar department if the power cord...

Page 4: ...6 1 2 3 4 5 2200 220 240 50 10 1 1 1 7 U Saturn 1 5 1 5 A B C D E F G 1 0 Off 1 2...

Page 5: ...ka enje G Difusor BEZBEDNOSNE INSTRUKCIJE Ne zaboraviti da je fen za kosu elektri ni aparat i da je savr eno bezbedan ukoliko se koristi po navedenim instrukcijama Kako bi se smanjio rizik od elektri...

Page 6: ...50 Hz Pode avanje nivoa temperature desni prekida Pozicija 1 Hladan vazduh Pozicija 2 Srednja temperatura za blago su enje i oblikovanje Pozicija 3 Visoke temperatura za brzo su enje Pode avanje snag...

Page 7: ...warranty and free of charge repair 1 Guarantee coupon is filled in improperly 2 The product has become inoperable because of the Buyer s non observance of the service regulations indicated in the inst...

Page 8: ...1 Z ru n list je vypln n nespr vn 2 V robek byl po kozen kv li tomu e z kazn k nesplnil pravidla pou it kter jsou uvedena v n vodu 3 V robek byl pou v n k profesion ln m komer n m nebo pr myslov m c...

Page 9: ...13 3852 63 59 88 63 94 02 3 1 4832 41 56 71 4 73 4922 24 08 19 37 07 22 5 4 4232 45 94 43 6 1 4732 52 05 44 77 43 97 77 43 29 7 7 8172 52 19 19 8 116 343 245 73 06 245 73 28 229 96 15 9 45 6 4932 33 5...

Page 10: ...12 44 14 22 35 52 78 51 14 04 23 4 30245 4 32 91 4 50 71 24 33 15 4132 62 33 22 19 25 16 1 8152 26 14 67 26 39 3 495 184 20 18 472 51 95 27 11 4236 69 78 67 28 4 8312 65 02 03 28 03 36 29 105 8312 41...

Page 11: ...46 48 8184 52 97 30 52 29 42 47 2 827 72 91 55 48 31 10 3462 34 51 71 34 34 64 49 2000 24 4752 75 17 18 75 90 90 50 50 26 43 8482 50 05 67 36 17 36 51 2 58 3822 56 23 35 48 08 80 52 3 29 4872 35 77 6...

Page 12: ...2 3 4 5 6 7 8 9 10 23 Saturn Home Appliances 1 36 Hi Fi 064 424 89 50 2 49 04563 633 19 3 50 82 045 63 68 413 4 57 041 43 406 36 5 43 0314 1 43 432 6 3 8 044 332 01 67 7 42 0432 46 50 01 8 61 0432 61...

Page 13: ...0 056 778 63 25 28 14 59 0562 35 04 09 15 118 0562 67 60 44 16 41 056 790 04 6 0 17 9 068 851 33 33 25 18 188 062 345 06 07 19 129 062 349 26 81 20 1 062 302 75 69 21 8 0412 471 568 22 24 C 0412 47 07...

Page 14: ...35 1 0522 301 456 36 2 0522 35 79 23 37 98 0522 270 345 349 58 5 38 13 097 264 21 67 776 67 70 27 39 11 05447 61 356 40 3 5 04142 5 05 04 41 15 106 06264 5 93 89 42 7 050 526 06 68 43 44 1 05366 39 19...

Page 15: ...6 116 032 245 80 52 57 28 032 239 51 52 032 239 55 77 295 50 28 295 50 29 58 9 032 267 63 26 59 2 04337 64847 04 32 468213 29 60 46 03131 37 337 37 336 61 50 32 18 0629 41 06 50 62 227 0629 473 000 63...

Page 16: ...64 57 21 66 75 371 04637 53 982 093 753 38 28 76 101 1 046 3738595 77 12 0362 26 67 53 26 65 85 78 14 065 632 21 83 050 904 57 17 31 79 26 0692 55 56 43 45 36 99 80 20 0645 702514 06452 4 43 85 4 51 8...

Page 17: ...94 18 096 595 37 46 95 2 057 758 10 39 758 10 40 96 1 03142 42 258 97 5 0552 29 60 42 33 98 28 0552 43 40 33 99 35 0552 420 235 100 10 1 0382 723 241 723 240 101 71 0472 435 389 102 146 102 0472 563 4...

Page 18: ...and also in cases indicated in the warranty obligations the claims are not accepted and no warranty service and free of charge repair is made The warranty coupon is valid only in the original copy wit...

Page 19: ...36 Z ru n list je platn jenom jako origin l s raz tkem obchodn organizace podpisem prodav e term nem prodeje a podpisem z kazn ka RU UA 37...

Page 20: ...Raz tko obchodu Seller s signature Podpis prodava e Buyer s Signature confirming the acquaintance and consent with conditions of free of charge maintenance service of the product and absence of the c...

Page 21: ...40...

Reviews: