Page 5
The ProSHIELD is a silicon rubber protective case that fits snugly around
the Active 10 GPS unit. It has been designed to provide increased impact
protection for the Active 10, allowing it to survive drops of up to 3m (10
feet) onto concrete. It also provides additional environmental protection
against water and dust (IP67), making it ideal for users operating in
extreme conditions. Available in black, orange, sand or green.
Page 6
Das ProSHIELD ist eine passgenaue Silikon-Schutzhülle für das Active 10.
Sie schützt das Gerät auch unter extremen Bedingungen, insbesondere
gegen harte Stöße, gegen Staub und Wasser. Mit dem ProSHIELD ist das
Active 10 wasser- und staubdicht gemäß dem Standard IP67 und verträgt
einen Sturz aus 3 Metern Höhe auf Beton, ohne Schaden zu nehmen.
Erhältlich in schwarz, orange, sand oder grün.
Page 7
Le ProSHIELD est un étui protecteur en caoutchouc de silicone qui
enveloppe parfaitement l’Active 10. Il a été conçu pour le protéger
contre les impacts, lui permettant ainsi de résister à des chutes sur une
surface dure jusqu’à 3 mètres. Il protège également contre l’eau et la
poussière (IP67), parfait pour les personnes utilisant leur appareil dans des
conditions extrêmes. Il est disponible en noir, orange, sable ou vert.
Page 8
La custodia protettiva in silicone ProSHIELD si adatta perfettamente al
vostro dispositivo GPS Active 10 ed è progettata per proteggere Active
10 dagli urti e da cadute fino a 3 m di altezza su cemento. Offre inoltre
protezione contro agenti ambientali quali acqua e polvere (IP67), ideale
quindi per l’utilizzo in condizioni estreme. Disponibile nei colori nero,
arancione, sabbia e verde.
DE
FR
IT
EN
2
