中文
EN DE
RU
KO PT
JA
ES
YF0103/YF0104
Очки
для
посетителей
азиатской
версии
:
Инструкция
по
применению
:
Наименование
продукта
:
Очки
для
посетителей
азиатской
версии
Модель
продукта
: YF0103 / YF0104
Состав
сырья
:
поликарбонат
Условия
хранения
:
должны
быть
чистыми
,
без
контакта
с
кислотой
,
щелочью
и
другими
вредными
веществами
;
без
давления
,
тепла
,
влаги
,
попадания
прямых
солнечных
лучей
.
Срок
действия
продукта
:
три
года
Стандарт
продукта
: GB14866-2006
Меры
предосторожности
:
1
）
Этот
ярлык
с
предупреждением
предназначен
для
того
,
чтобы
пользователь
мог
прочитать
и
выбросить
.
2
）
Этот
продукт
не
предназначен
для
имитации
боевых
игр
и
не
может
использоваться
для
имитации
боевых
игр
.
3
）
Этот
продукт
не
соответствует
военным
требованиям
MIL-STD-662F
или
MIL-V-43511C.
4
）
Очковая
линза
обеспечивает
только
ограниченную
защиту
.
Неправильное
использование
или
несоблюдение
предупреждений
и
указаний
может
привести
к
серьезным
травмам
,
даже
слепоте
или
смерти
.
Для
более
эффективного
использования
этого
продукта
,
пожалуйста
,
проконсультируйтесь
с
вашим
руководителем
и
внимательно
прочитайте
инструкцию
и
предупреждения
или
позвоните
в
SATA
для
получения
технической
поддержки
, 800-820-3885.
5
）
Этот
продукт
предназначен
только
для
защиты
от
ударов
глаз
,
таких
как
мелкие
металлы
,
щепа
,
искры
и
другие
мелкие
частицы
.
Хотя
очковая
линза
обладает
ударопрочностью
,
но
существует
вероятность
поломки
.
Появление
вмятин
или
царапин
на
линзе
снижает
ударопрочность
и
видимость
линзы
.
В
целях
обеспечения
вашей
безопасности
,
линза
должна
быть
немедленно
заменена
,
если
она
утонула
или
поцарапана
,
или
перед
линзой
должна
быть
установлена
соответствующая
защита
для
глаз
до
замены
линзы
.
Чтобы
избежать
серьезных
травм
или
даже
слепоты
,
уточните
у
своего
инженера
по
безопасности
или
руководителя
,
что
вы
носите
соответствующее
средство
защиты
для
глаз
.
Выбранные
средства
защиты
глаз
должны
быть
сертифицированы
в
GB14866-2006.
6
）
Оправы
и
линзы
защитных
очков
не
ломаются
.
Они
не
в
состоянии
обеспечить
адекватную
защиту
от
сильных
ударов
,
таких
как
взрывы
,
шлифовальные
круги
или
их
абразивные
фрагменты
.
Эти
защитные
очки
нельзя
носить
для
защиты
от
других
опасностей
,
лазерных
лучей
,
или
защиты
при
спорте
.
Эти
линзы
нельзя
использовать
в
условиях
,
где
необходимо
облучение
глаз
светом
,
например
,
при
сжигании
,
резке
или
сварке
пламенем
,
электрической
（дуговой）
сварке
,
работе
в
печи
или
расплавленном
металле
,
выдувании
стекла
.
7
）
Этот
продукт
соответствует
требованиям
стандарта
GB14866-2006.
8
）
Очистите
линзы
мягкой
мыльной
водой
и
теплой
водой
,
не
используйте
растворители
.
9
）
Очистите
линзы
специальной
тканью
для
очков
для
получения
более
четкого
эффекта
.
10
）
Придерживаться
Руководства
по
эксплуатации
и
указаний
по
надеванию
маски
,
чтобы
правильно
использовать
и
провести
техническое
обслуживание
данного
продукта
.
Примечание
:
YF0102
имеет
противотуманную
функцию
