SATA 97822, User Manual, Page: 39 / 52

中文
EN DE RU KO PT JA ES 97822
39
97822
ヘビー水平ローセミアルミ油圧ジャッキ
2.75
メートルトン：
番号
定格荷重
（
KG
）
正味重量
（
KG
）
総重量
（
KG
）
最高位
（
MM
）
最下位
（
MM
）
製品寸法
（
MM
）
97822 2750 25 27 465 100 667x309x153
開梱直後に製品をチェックして、製品に損傷がないことを確認してください。不足または破損している部品があ
る場合は、世達工具（上海）有限公司カスタマーサービス部：
400-820-3885
、
800-820-3885
にお問い合わせください。
製品のシリアル番号を記録してください：
注：製品にシリアル番号がない場合は、購入日を記録してください。
この取扱説明書は大切に保管してください：
1
）この取扱説明書は製品の安全上の警告、組み立て、操作、点検、保守および清掃の手順に関わっているので大切
に保管してください。
2
）このジャッキのシリアル番号（または購入日）をこの取扱説明書の最初のページに書いてください。そして、
参照のためにこの説明書を乾いた安全な場所に保管してください。
3
）この説明書の内容を十分に理解した上で正しく使用してください。
このジャッキは製造物責任保険に加入しています：
このジャッキは最新のアメリカ機械学会の規格：
ASME PALD--2014
規格を満たしています。
一、安全上の警告：
1
）使用する前に取扱説明書のすべての内容をよく読み、十分に理解してください。不適切な取り扱いは人員の怪我
や製品の損傷につながる可能性があります。
2
）使用する前に必ずジャッキを点検してください。部品がゆるんでいるか損傷している場合は、使用できません。
3
）車両の重量に応じて、適切な荷重トン数のジャッキを選択してください。
4
）過負荷でジャッキを使用することは厳禁され、さもなければ事故に対する責任は保険でカバーされません。
5
）偏心荷重は固く禁じられており、車両を斜めにジャッキアップすることは許可されていません。さもなければ
それは危険をもたらし、ジャッキと車両に損傷を与える可能性があります。
6
）使用する前に車両にブレーキをかけてエンジンを停止します。
7
）使用する前に、支持面が水平で硬い面であることを確認する必要があります。そうしないと危険です。
8
）ジャッキはジャッキアップにのみ使用でき、サポートには使用できません。ジャッキアップが完了すると、対応
するジャッキスタンドが車両の支持に使用されます。
9
）ジャッキアップ操作を開始する前に、ジャッキトレイを車両のシャーシの支点に合わせるように注意しなければなりません。
10
）ジャッキアップ操作では、ハンドルを回転させることはできません。そうしないと、油戻し弁が緩んでサポー
トトレイが下がります。
11
）操作中に車両を動かすことはできません。
12
）荷降ろしが下がったら、ハンドルを反時計回りにゆっくり回して車両を減速させます。
13
）ジャッキのサポートだけで車両の上下または周囲で作業することは許可されていません。
14
）このジャッキは自分で分解または改造することはできません。
15
）安全弁を自分で調整することはできません、そうでなければ事故に対する責任は保険でカバーされていません。
16
）作業者は、操作の際に関連する国内安全規制に準拠した保護ゴーグルと作業手袋を着用しなければなりません。