SATA 51085, User Manual, Page: 32 / 84

中文
EN DE RU KO PT JA ES 51085
32
Общие предупреждения о безопасности электрических
инструментов
:
Предупреждение
Прочитайте все предупреждения и все описания
.
Невыполнение следующих
предупреждений и объяснений может привести к удару
,
горению и
/
или серьезным
травмам
.
Сохраните все предупреждения и инструкции для справки
.
Термины
«
Электрические инструменты
»
во всех следующих предупреждениях означают
（проводные）электрические инструменты с приводом городской электросетью или
（беспроводные）электрические инструменты с батареей
.
Общие предупреждения о безопасности электрических инструментов
-
рабочая площадка
1
） Поддержите чистоту и яркость рабочего места
.
Беспорядочные и темные площадки будут вызвать
аварию
.
2
） Не используйте электрические инструменты во взрывоопасной среде
,
такие как среды с
легковоспламеняющимися жидкостями
,
газами или пылью
.
Искры
,
вызванные электрическими
инструментами
,
могут зажечь пыль или газ
.
3
） После того
,
как дети и созерцатели уходят
,
проводить операцию электрических инструментов
.
Отсутствие внимания может привести к потере контроля над инструментом
.
Общие предупреждения о безопасности электрических инструментов
-
электрическая
безопасность
1
） Штепсель электрических инструментов должен соответствовать розетке
.
Штепсель не должен
быть модифицирован в любом случае
,
для электрических инструментов
,
которые должны быть
заземлены
,
не применяются какие
-
либо переходные колодки
.
Немодифицированные штепселя и
соответственные розетки сократят опасность поражения током
.
2
） Избегайте контакта человека с поверхностью земли
,
трубопроводами
,
радиаторными пластинами
и холодильниками
.
Если вы контактируете с поверхностью земли
,
увеличен риск поражения током
.
3
） Не подвергайте электрические инструменты воздействию дождя или влажной среды
.
Попадание
воды в электрические инструменты будет повышать опасность поражения электрическим током
.
4
） Не должны проводить злоупотребление электрических проводов
.
Никогда не перевозить
,
передернуть электрические инструменты или вытянуть штепсельную вилку с помощью провода
.
Держите электрический инструмент подальше от источников тепла
,
масла
,
острых краев
или движущихся частей
.
Поврежденный или обернутый шнур увеличивает риск поражения
электрическим током
.
5
） При использовании электрических инструментов на открытом воздухе
,
используйте внешний
шнур
,
подходящий для использования на открытом воздухе
.
Шнур
,
пригодный для использования
на открытом воздухе
,
уменьшит риск поражения электрическим током
.
6
） Если эксплуатация электрических инструментов во влажной среде неизбежна
,
то следует
использовать устройство защиты от остаточного тока（
RCD
）
.
Использование
RCD
позволяет
уменьшить риск поражения электрическим током
.
Общие предупреждения о безопасности электрических инструментов
-
безопасность личности
1
） Сохраните бдительность
,
обратите внимание на операцию и останьтесь с трезвой головой при
эксплуатации электрических инструментов
.
Не используйте электрические инструменты
,
когда