中文
EN
DE
RU KO PT
JA
ES
02002A
36
Vorsicht:
Wenn der Strom eingeschaltet wird, ist die Temperatur beim Lötkolbenkopf hoch. Bitte beachten Sie in Anbetracht der
Möglichkeit von Verbrennungen oder Bränden durch Missbrauch unbedingt Folgendes: Angesichts des möglichen Versengens
oder Brandfalls durch den Missbrauch ist die folgende Punkte strikt einzuhalten:
Sicherheitserklärung
Warnung: Die Definitionen für „Warnung " und „Vorsicht " in diesem Benutzerhandbuch lauten wie folgt:
Warnung: Missbrauch könnte zum Tot oder zur schweren Verletzung des Bedieners führen.
Vorsicht: Der Missbrauch kann zu Verletzungen des Benutzers oder erheblicher Beschädigung des betreffenden Objekts führen.
Hinweis: Der beschriebene Inhalt ist wichtig für den Betrieb des Geräts.
1
）
Use this product in accordance with the Operation Instruction, and avoid misuse.
2
）
Do not touch the soldering bit and the metal parts around it.
3
）
Do not use the soldering bit near flammable objects.
4
）
Inform others that the soldering bit is likely to cause burns and dangerous accidents. Turn off the power before resting or
after work.
5
）
When replacing the parts or the soldering bit, turn off the power and cool the soldering bit down to room temperature
before replacement. Always use original parts for replacement.
6
）
Use this product at rated voltage and frequency
（
see the label on the back of the machine
）
.
7
）
Check, maintain and repair this product regularly. Do not use this product when it is damaged, especially when the power
cord is damaged.
8
）
This product is provided with a three-wire grounding plug, which shall be plugged into a three-pin earthing socket. Do not
change the plug or use an ungrounded three-pin adapter. Use grounded three-wire power cords to extend the wire.
9
）
Do not modify the soldering station without authorization.
10
）
Do not knock the station with the soldering iron handle to remove residual flux, as this may severely damage the handle
assembly and the soldering bit.
11
）
Do not use the soldering bit for other works than soldering.
12
）
Do not wet the soldering station. Do not use or disassemble the soldering station or pull the power cord when your hands
are wet.
13
）
Equip the workshop with good ventilation facilities because smoke will be produced during soldering.
14
）
Do not use or store this product within the reach of children as they are not aware of dangers of electric products.
Summary of Contents for 02002A
Page 2: ......
Page 16: ...中文 EN DE RU KO PT JA ES 02002A 16 4 4 5 更换保险丝 1 从电源座上拔出电源插头 取下保险丝盖板 2 取出坏保险丝 换上新保险丝 3 装上保险丝盖板 ...
Page 17: ...中文 EN DE RU KO PT JA ES 02002A 17 第五章 烙铁头 带 的可做平面上锡 只需在型号后面加 F 如 200G 2CF ...
Page 84: ...中文 EN DE RU KO PT JA ES 02002A 84 5 용접 헤드 가 있는 평면 상석은 모델 뒤에 F 를 붙이기만 하면 된다 ...
Page 137: ...No Date ...
Page 138: ...No Date ...
Page 139: ...No Date ...
