16
External connections
3
Blatt
Sheet
4
von
of
Maßstab /
Scale
---
Ausgabe / Revision
00
Freigabe
Released by
Geprüft
Reviewed by
Erstellt
Written by
12.07.05
12.07.05
12.07.05
Datum
Date
Klausgrete
Klausgrete
Klausgrete
Name
Material
65710-741-50-A4
Benennung / Title
Änderung / Alteration
---
Zeichnungs-Nr. / Drawing number
YCC01-03ISM5
5 m
PC
D-SUB
9-contact
+: Pin 1 = shield (housing)
YCC01-09ISM5
5 m
D-SUB
25-contact
TxD
DTR
RxD
CTS
2
8
3
4
5
9-
contact
3
5
2
20
7
25-
contact
+
YDI05-Z
(Option
M55)
or
YDI02-ZCX
1
2-co
ntact
YDP03-0CE
data printer
YCC01-0016M3
YDP03-0CE
data printer
YCC01-0019M3
Power
supply**
697141x
*)
*:
Cable included
**:
6971412
Europe
6971413
USA / Canada
6971966
Other countries
with
country-specific
power
cable
3 m
3 m
Power
supply**
697141x
1.5 m
YDP04IS-0CE..
data printer with external
power supply included
69Y03142
9-contact
D-SUB
Option M56 (cable 65710-807-00)
3 m
Option M58 (cable 65710-811-00)
3 m
25-contact
female
connector
9-contact RS-232 connection to YDP03-
0CE printer (instead of YCC01-0019M3)
or a PC (instead of YCC01-09ISM5)
25-contact RS-232 connection to PC
(instead of YCC01-03ISM5)
9-contact
female
connector
Option M57 (cable 65710-809-00)
3 m
9-contact RS- 232 connection to
YDP04IS-0CE.. printer (instead of
69Y03142)
9-contact
male
connector
2
3
4
8
5
TxD (ye)
RxD (wt)
CTS (br)
DTR (gn)
GND (gr)
2
3
5
20
7, 14
9-
contact
25-
contact
Female
connector
3
2
6
5
Male
connector
9-
contact
-
RS-232 connections in non-hazardous areas
B
E
D
C
H
12-contact
female
connector
YDI05-Z
Instead of M55:
