Sicurezza
§
Leggere attentamente le presenti
istruzioni. Il costruttore non può essere
reso responsabile per danni causati dalla
non osservanza delle istruzioni di sicu-
rezza e di avvertenza.
Il modello CIXS3 con protezione antide-
flagrante soddisfa le prescrizioni della
Direttiva 94/9/CE relativa agli strumenti
appartenenti al Gruppo II, Categoria 2
(per gas) e 1 (per polvere) ed in confor-
mità al Certificato di esame CE del tipo
KEMA 03ATEX1157X, contrassegnati
con:
h
II 2 G 1 D EEx ib IIC T4 T135°C.
Inoltre lo strumento soddisfa le prescri-
zioni delle direttive CE relative alla com-
patibilità elettromagnetica e la sicurezza
elettrica (vedi dichiarazioni di confor-
mità).
Un uso non idoneo può causare danni
a persone e a cose. Lo strumento deve
essere installato e usato da personale
qualificato.
!
Lo strumento a sicurezza intrinseca può
essere impiegato nelle aree a rischio di
esplosione:
Zona 1 e 2 per gas,
Zona 20, 21 e 22 per polveri.
L’impiego in aree con presenza di
sostanze potenzialmente esplosive deve
essere esaminato caso per caso. L’instal-
lazione dello strumento nelle Zone 1, 2,
20, 21 oppure 22 deve essere eseguita
da un tecnico specializzato in confor-
mità alle leggi, direttive e norme in
vigore in ogni singolo Paese. Osservare
le norme per la prevenzione degli infor-
tuni. Per persona specializzata s’intende
una persona pratica del montaggio,
messa in funzione e funzionamento
dello strumento, che dispone della
qualifica corrispondente e che è a cono-
scenza delle norme e direttive vigenti.
Se necessario, rivolgersi al Centro
Assistenza Cliente Sartorius o al proprio
rivenditore autorizzato.
!
Si devono rispettare tutte le limitazioni
indicate nel certificato di esame CE del
tipo. Non è ammesso un uso dello stru-
mento che va oltre le limitazioni date;
un tale uso non è conforme alla desti-
nazione dello strumento. Si devono
osservare tutte le specifiche e limitazioni
date nei certificati di esame del tipo
(vedi: Certificati per l’uso in aree a
rischio di esplosione nel manuale di
istruzioni per l’uso).
I diritti di garanzia decadono se l’instal-
lazione non è stata fatta in modo rego-
lare.
– Far controllare l’impianto ad intervalli
regolari per garantirne un funziona-
mento regolare e la sua sicurezza;
il controllo deve essere seguito da un
tecnico specializzato qualificato.
27
Istruzioni di sicurezza e avvertenza
– Tutti i lavori di manutenzione, pulizia
e riparazione sul modello CIXS3 sono
da eseguirsi quando lo strumento non
è sotto tensione. Ogni intervento sullo
strumento (eccetto il personale autoriz-
zato Sartorius) comporta la perdita dei
diritti di garanzia. Utilizzare soltanto
ricambi originali Sartorius!
– Non esporre l’indicatore CIXS3 a
temperature estreme, vapori chimici
aggressivi, umidità, urti e vibrazioni. La
temperatura ambiente ammessa durante
il funzionamento è -10°C - 40°C.
– cavi non forniti dalla Sartorius hanno
spesso un’altra assegnazione dei pin.
Prima del collegamento del cavo agli
strumenti Sartorius, controllare lo sche-
ma di assegnazione dei pin e staccare
le linee che differiscono. L’operatore si
assume la responsabilità per qualsiasi
danno a persona o cosa causato dall’uso
di cavi non forniti dalla Sartorius.
– Se si utilizza l’indicatore CIXS3 in un’a-
rea a pericolo di esplosione, tutti i cavi
conduttori di corrente possono essere
inseriti o estratti solo se lo strumento
non è sotto tensione. Prima di collegare
o scollegare i cavi, staccare lo strumento
dalla rete elettrica.
– Evitare il formarsi di cariche elettrostati-
che; collegare un morsetto del condut-
tore equipotenziale.
– È vietato staccare il conduttore di messa
a terra.
– Se Vi sembra che la sicurezza operativa
dello strumento non sia più garantita,
scollegare il CIXS3 dalla tensione di
rete e assicurare lo strumento contro un
eventuale utilizzo (per es. in caso di
guasto). Osservare il regolamento sugli
infortuni ed istruire il personale di
servizio in modo adeguato.
!
Staccare l’alimentazione di tensione
prima di collegare/scollegare strumenti
supplementari.
- Il rivestimento di tutti i cavi di collega-
mento, così come di tutti i conduttori
del cablaggio interno sono in PVC.
I cavi non devono venire a contatto con
sostanze chimiche che possono
corrodere questo materiale.
– Per il collegamento dell’indicatore
CIXS3 ad altri strumenti, osservare le
indicazioni date nei rispettivi certificati
di esame CE del tipo. Ulteriori informa-
zioni si trovano nel «Certificato di prova
di sicurezza intrinseca» nell’Allegato del
manuale di istruzioni per l’uso.
Installazione
– Attenzione nell’usare cavi di collegamento
RS232 di altri costruttori o di uso comune,
questi hanno spesso un’assegnazione
dei pin non ammessa per gli strumenti
Sartorius. Controllare l’assegnazione in
base agli schemi di collegamento e stac-
care le linee che differiscono.
!
Usare soltanto cavi di prolunga conformi
alle norme e dotati di un conduttore di
messa a terra. È vietato togliere il con-
duttore di messa a terra.
!
Se lo strumento o il cavo di rete presen-
ta dei danni: staccare lo strumento dalla
tensione di rete e assicurare lo strumen-
to contro un eventuale utilizzo.
– Utilizzare solo accessori e opzioni
Sartorius poiché sono adattati in modo
ottimale allo strumento. Non ricorrere
a soluzioni fai-da-te. L’utente risponde
in prima persona di qualsiasi modifica
apportata all’equipaggiamento così
come della realizzazione di collegamenti
con cavi o dispositivi di altri costruttori
ed è tenuto ad eseguire i dovuti controlli.
Su richiesta, Sartorius mette a disposi-
zione informazioni riguardanti le carat-
teristiche minime di funzionamento
degli apparecchi (secondo le norme
sull’indifferenza ai disturbi).
$
Nel caso sorgessero dei problemi con lo
strumento contattare il Servizio Assistenza
Tecnica Sartorius o il Vostro rivenditore.
Protezione IP:
– Il livello di protezione IP65/67 dell’indi-
catore viene garantito solo se è montata
la guarnizione di gomma e la spina è
ben inserita (inclusi tutti i tappi di chiu-
sura). L’installazione di piattaforme di
pesata deve essere eseguita e controllata
da un tecnico specializzato.
– Per l’installazione successiva di una porta
d’interfaccia o di un’unità di batterie
ricaricabili, conservare i tappi protettivi.
Proteggere l’interfaccia usando tappo
o un dispositivo simile contro vapori,
umidità e sporco.
Impiego dello strumento in metrologia
legale:
– Se l’indicatore è collegato ad una piat-
taforma di pesata e lo strumento per
pesare che ne risulta deve essere sotto-
posto alla verifica, si devono osservare le
disposizioni relative alla verifica. Leggere
e osservare le indicazioni contenute nel
CD allegato: «Manuale per la verifica di
strumenti per pesare». Se si collegano
piattaforme di pesata Sartorius, osserva-
re le indicazioni date nel certificato di
conformità che contiene un elenco dei
campi di pesata ammessi.
– In caso di rottura di uno dei sigilli appli-
cati sugli strumenti al momento della
verifica, si devono osservare le leggi e
regolamenti nazionali in vigore. In alcuni
Paesi l’intero equipaggiamento deve
essere verificato nuovamente.
