background image

4.Anhang

4.1Transporthinweis

EinemöglicheRücksendungendesarium

®

Multifunktionsstativhatausschließlichin

derOriginalverpackungzuerfolgen.
AufAnfragestellenwirIhnendiesegernezurVerfügung.

4.2Entsorgungshinweise

WirddieVerpackungnichtmehrbenötigt,istdiesederörtlichenMüllentsorgung
zuzuführen.DieVerpackungbestehtausumweltfreundlichenMaterialien,dieals
Sekundärrohstoffedienenkönnen.

DasGerätinklusiveZubehörgehörtnichtindenHausmüll.
DieEU-GesetzgebungfordertinihrenMitgliedsstaaten,elektrischeundelektronische
GerätevomunsortiertenSiedlungsabfallgetrenntzuerfassen,umsieanschließend
wiederzuverwerten.

InDeutschlandundeinigenanderenLändernfuhrtdieSartoriusAGdieRücknahme
undgesetzeskonformeEntsorgungihrerelektrischenundelektronischerProdukte
selbstdurch.DieseProduktedürfennicht–auchnichtvonKleingewerbetreibenden
–indenHausmülloderanSammelstellenderörtlichenöffentlichenEntsorgungsbe-
triebeabgegebenwerden.

HinsichtlichderEntsorgungwendenSiesichdaherinDeutschlandwieauchinden
MitgliedsstaatendesEuropäischenWirtschaftsraumesbitteanunsereService-
MitarbeitervorOrtoderanunsereService-ZentraleinGöttingen:

SartoriusWeighingTechnologyGmbH
Servicezentrum
WeenderLandstraße94–108
37075Göttingen

InLändern,diekeineMitgliederdesEuropäischenWirtschaftsraumessindoderin
deneneskeineSartorius-Filialengibt,sprechenSiebittedieörtlichenBehördenoder
IhrEntsorgungsunternehmenan.

MitgefährlichenStoffenkontaminierteGerate(ABC-Kontamination)werdenweder
zurReparaturnochzurEntsorgungzurückgenommen.AusführlicheInformationen
mitService-AdressenzurReparaturannahmebzw.EntsorgungIhresGerätesfinden
SieindemBeipackzettelsowieaufunsererInternetseite(www.sartorius.com).

16

Anhang

Summary of Contents for arium

Page 1: ...85032 540 61 85032 540 61 Vers 03 2013 Operating Manual Bedienungsanleitung arium Display Mounting Kit arium Displaymontagekit Accessories Zubeh r...

Page 2: ...here please contact us Reprinting translation and copying in any form even in excerpts requires the written permission of Sartorius Weighing Technology GmbH arium is a registered trademark of Sartoriu...

Page 3: ...Abbreviations 5 1 4 Proper Use 5 1 5 Functionality of the arium Display Mounting Kit 5 2 Initial Startup Installation 6 2 1 Unpacking the Equipment 6 2 2 Setup 6 Use with the Display Dispense Unit 6 2...

Page 4: ...onal measures on the part of the operator y The operator must point out the hazards to which personnel and the working environment may be subjected during operation provide suitable safety equip ment...

Page 5: ...which is described here are to be carried out by Sartorius service personnel exclusively 1 5 Functionality of the arium Stand for the Display Dispense Unit The arium display mounting kit hereinafter r...

Page 6: ...the display mounting kit Secure the display dispense unit to the mounting bracket from the outside using two screws 2 3 Connection For the installation make sure that you have a surface of approx 19...

Page 7: ...ide when it is locked proceed as follows Turn and remove the lock button 1 on the stand slide Move the stand slide to the desired position Re secure the lock button 1 in the desired position by turnin...

Page 8: ...These products may not be placed with household waste or brought to collection centers run by local public disposal operations not even by small commercial operators For disposal in Germany and in th...

Page 9: ...For your notes Notes 9...

Page 10: ...10...

Page 11: ...3 Begriffe Abk rzungen 13 1 4 Bestimmungsgem e Verwendung 13 1 5 Funktionalit t des arium Displaymontagekits 13 2 Erstinbetriebnahme Installation 14 2 1 Auspacken 14 2 2 Aufbau 14 2 3 Anschluss 14 3...

Page 12: ...Allgemeine Sicherheitshinweise Organisatorische Ma nahmen des Betreibers y Der Betreiber muss auf Gefahren hinweisen die w hrend des Betriebes f r Personal und Arbeitsumfeld auftreten k nnen geeignete...

Page 13: ...den kann T tigkeiten welche ber das beschriebene Ma hinausgehen sind ausschlie lich dem Service Personal der Firma Sartorius vorbehalten 1 5 Funktionalit t des arium Stativs f r Display Entnahmeeinhei...

Page 14: ...tens Schrauben Sie die Display Entnahmeeinheit von Au en mit zwei Schrauben an den Haltewinkel 2 3 Anschluss Achten Sie bei der Montage darauf dass Sie eine Standfl che von ca 19 26 56 cm B T H zur Ve...

Page 15: ...gt vor L sen Sie den Arretierknopf 1 am Schlitten des Stativs durch eine Drehung und Herausziehen Verstellen Sie den Schlitten des Stativs nach Bedarf Fixieren Sie den Schlitten anschlie end wieder La...

Page 16: ...kte selbst durch Diese Produkte d rfen nicht auch nicht von Kleingewerbetreibenden in den Hausm ll oder an Sammelstellen der rtlichen ffentlichen Entsorgungsbe triebe abgegeben werden Hinsichtlich der...

Page 17: ...Notizen 17 F r Ihre Notizen...

Page 18: ......

Page 19: ......

Page 20: ...rtorius Weighing Technology GmbH Goettingen Germany All rights reserved No part of this publication may be reprinted or translated in any form or by any means without the prior written permission of S...

Reviews: