background image

ЕКСПЛУАТАЦІЯ ЧАЙНИКА

 

 

ПЕРЕД ПЕРШИМ ВИКОРИСТАННЯМ ЧАЙНИКА: 
1.  

Дуже рекомендується вимити ретельно чайник перед першим використанням.   

2.  

Використовуйте рідину для миття посуду для видалення грязі.   

3.  

Уникайте сильнодіючих і абразивних чистячих засобів.   

4.  

Після того, як ви виконаєте все вищезгадане, будь ласка, ретельно обполосніть чайник і заповните 

свіжою водою до максимального рівня.  Воду необхідно прокип'ятити п'ять разів. 
5.  

Зараз чайник готовий до використання. 

6.  

Рекомендується час від часу проводити процедуру вказану вище. 

 
 

ЗАПОВНЮЄМО ВОДОЮ: 

1.  Ви можете заповнювати чайник, відкривши кришку, або не відкриваючи кришку, через носик.    

2.  Не ставте порожній чайник на включену кухонну плиту. 
 

ЯК РОЗМІЩУВАТИ: 

Заповните чайник водою, помістите на кухонну плиту і перевірте, що він розташований стійко.  
 

ЗАЛИВКА ВОДИ У ПОСУД: 

Ви, повинні дотримуватися всіх інструкцій, вказаним вище, при заливці води в потрібний вам посуд. 

Тримаєте чайник в руці, підніміть його вертикально від плити і вилийте воду в необхідний вам посуд 

після того, як почуєте свист.

 

 

ОЧИЩЕННЯ ІЗВЯСТКОВОГО НАЛЬОТУ: 
1.

 

Частота очищення, що рекомендується, залежить від жорсткості води: 

 

М'яка вода (вище 18dh).............. кожні 3 місяці  

 

Жорстка (до 18dh)............ щомісячно 

2.

 

Заповните чайник водою на  ¾ його ємкості і додайте оцет до максимального рівня заповнення.   

3.

 

Прокип'ятите рідину і залиште на всю ніч.   

4.

 

Вилийте рідину і помийте чайник.   

5.

 

Доведіть свіжу воду до кипіння, і вилийте її.   

6.

 

Якщо після виконаних дій вапняний наліт ще залишиться, то виконайте процедуру ще раз.    

7.

 

Не намагайтеся видалити вапняний наліт механічно – це може пошкодити поверхню чайника. 

 

ОЧИЩЕННЯ ЧАЙНИКА: 

 

Завжди перед очищенням чайника, переконуйтеся, що він порожній, а також не контактуйте з 

гарячою водою.   

 

Ви можете очищати зовнішнє покриття потужністю м'якої ганчірки з рідиною для миття 

посуду.  

 

Не чистите зовнішнє покриття сильнодіючими чистячими засобами. 

 

 

  
 
 

 

 
 
 
 
 

Summary of Contents for SP-1220-K/KS

Page 1: ...Do not use the kettle for anything other than boiling water Use only original accessories 11 Use the product only for its intended purpose The device is intended exclusively for private and not for commercial use 12 Do not immerse the kettle when hot in water or any other liquid NOTE The kettle should only be used to boil water The kettle can only be operated on the kind of stove shown on the kett...

Page 2: ...ned precautions while pouring the boiling water to dishes Take the kettle by the handle raise it vertically from the stove and pour the water into the required dish after first taking off or raising the whistle STONE S CLEANING 1 The recommended frequency of cleaning the kettle from stone depends on the hardness of the water soft water up to 18dH every 3 months hard water above 18dH monthly 2 Fill...

Page 3: ...jnik napełniony jest wodą maksymalnie gorąca woda może wylewać się na zewnątrz Nie należy przechowywać wody w czajniku dłużej niż jeden dzień Zalecana jest wymiana wody za każdym razem Zawsze należy zachować szczególne środki ostrożności przy korzystaniu z czajnika zwłaszcza podczas nalewania gorącej wody Należy unikać kontaktu z gorącą parą podczas nalewania gorącej wody Plamki pojawiające się na...

Page 4: ... тази цел лице 10 Не използвайте чайника за друго освен за варене на вода Използвайте само оригинални аксесоари 11 Използвайте продукта само по предназначение Чайникът е предназначен само за лична домашна употреба не го използвайте с комерсиална цел 12 Не потапяйте чайника във вода или друг вид течности когато е горещ ЗАБЕЛЕЖКА Чайникът трябва да се използва само за варене на вода Чайникът трябва ...

Page 5: ...ен РАЗЛИВАНЕ НА ВОДАТА В СЪДОВЕ Трябва да спазвате споменатите мерки за безопасност когато разливате водата в съдове Хванете чайника за дръжката вдигнете го вертикално от печката и излейте водата в съда като първо махнете или вдигнете свирката от чучура ПОЧИСТВАНЕ НА КОТЛЕН КАМЪК 1 Интервалите за почистване на чайника от котлен камък зависят от твърдостта на водата Мека вода до 18dH на всеки 3 мес...

Page 6: ...ания воды Используйте только оригинальные компоненты 11 используйте прибор только по назначению Предназначен прибор только для домашнего использования 12 Не погружайте горячий чайник в воду или другие жидкости ПРИМЕЧАНИЯ Чайник должен быть использован только для закипания воды Чайник необходимо эксплуатировать только на таких кухонных плитах которые указаны на упаковке или упомянуты в технических ...

Page 7: ...ься всех инструкций указанным выше при заливании воды в нужную вам посуду Держите чайник в руке поднимите его вертикально от плиты и вылейте воду в необходимую вам посуду после того как услышите свист ОЧИСТКА ИЗВЯСТКОВОГО НАЛЕТА 1 Рекомендуемая частота очистки зависит от жесткости воды Мягкая вода выше 18dH каждые 3 месяца Жесткая до 18dH ежемесячно 2 Заполните чайник водой на его емкости и добавь...

Page 8: ...йник лише для нагрівання води Використовуйте лише оригінальні компоненти 11 Використовуйте прилад лише за призначенням Призначений прилад лише для домашнього використання 12 Не занурюйте гарячий чайник у воду або інші рідини ПРИМІТКИ Чайник має бути використаний лише для закипання води Чайник необхідно експлуатувати лише на таких кухонних плитах які вказані на упаковці або згадані в технічних спец...

Page 9: ...имуватися всіх інструкцій вказаним вище при заливці води в потрібний вам посуд Тримаєте чайник в руці підніміть його вертикально від плити і вилийте воду в необхідний вам посуд після того як почуєте свист ОЧИЩЕННЯ ІЗВЯСТКОВОГО НАЛЬОТУ 1 Частота очищення що рекомендується залежить від жорсткості води М яка вода вище 18dh кожні 3 місяці Жорстка до 18dh щомісячно 2 Заповните чайник водою на його ємко...

Reviews: