23
CARACTERÍSTICAS
TAMAÑO DEL TUBO DE IMAGEN (Medido Diagonalmente)
AVM-3280G . . . . . 32-pulgadas / AVM-3680G . . . . 36-pulgadas
RESOLUCIÓN DE IMAGEN . . . . . . . . 330 Líneas
Entrada de Video . . . . . . . . . . . . . 600 Líneas
ENTRADA DE ANTENA . . . . . . . . . . . . . UHF/VHF/CATV 75
Ω
REQUERIMIENTOS DE CONSUMO . . 120VAC 60Hz
CONSUMO AVM-3280G . . . . . . . . 89 watts
AVM-3680G . . . . . . . . 102 watts
DIMENSIÓN HORIZONTAL (Ancho)
AVM-3280G . . . . . . . . . . . . . . . . 30.0 in. (762mm)
AVM-3680G . . . . . . . . . . . . . . . . 33.4 in. (848mm)
DIMENSIÓN VERTICAL (Alto)
AVM-3280G . . . . . . . . . . . . . . . . 27.8 in. (707mm)
AVM-3680G . . . . . . . . . . . . . . . . 29.5 in. (750mm)
DIMENSIÓN EN PROFUNDIDAD (Grosor)
AVM-3280G . . . . . . . . . . . . . . . . 21.2 in. (538mm)
AVM-3680G . . . . . . . . . . . . . . . . 24.4 in. (620mm)
PESO (Lbs.) (APROX.)
AVM-3280G . . . . . . . . . . . . . . . . 108.6 (49.3 Kg.)
AVM-3680G . . . . . . . . . . . . . . . . 144.3 (65.5 Kg.)
SONIDO AVM-3280G . . . . . . . . . . 2 Bocinas Tamaño : 10 cm
AVM-3680G . . . . . . . . . . 2 Bocinas Tamaño : 6x12cm
AMPLIFICADOR . . . . . . . . . . . . . . . . . Interon 3.0W
ENTRADAS DE A/ V . . . . Entrada de Video/Audio (R/L-2 juegos),
. . . . . . . . . . . . . . . . . .
Entradas S-Video (2 juegos-
Modelo
. . . . . . . . . . . . . . . . . .
AVM-3680G solo)
SALIDAS DE AUDIO . . . . Salida de Audio Fijo (R/L)(RCA Connectors)
ESPECIFICACIONES
dbx®
es una marca registrada de
Carillon Electronics Corporation
PRECAUCION : Las Regulaciones
de FCC declaran, que las modifica-
ciones no apropiadas o cambios no
autorizados a esta unidad, pueden
anular la autoridad del usuario para
operar la unidad.
AJUSTES BÁSICOS
CH
MENU
RECALL
CAPTION
SLEEP
1
4
7
0
8
5
2
3
6
9
RESET
VIDEO
MODE
PO
WER
CABLE
VCR
TV
REC
ST
OP
PA
USE
PLA
Y
MUTE
DISPLA
Y
VO
L
VO
L
V-GUIDE
PIP ON/OFF
SW
AP
LOCA
TION
SELECT
QUIK
FREEZE
UHF/VHF/CATV
75
Ω
MENU
Please wait
TV is searching
for your channels
First
Please connect
cable system or
an antenna to the
terminal on the back
Then press the MENU key
POWER
MENU
+
VOLUME
+
+
AS
❷
❸
❹
❺
➊
Consejos Rápidos
■
No se coloque el TV
en áreas confinadas.
Permita una circulación
normal de aire para las
partes eléctricas.
■
Coloque su televisor al
menos a 60 cm de las
bocinas de un sistema
estéreo. Los magnetos en
dichas bocinas pueden
afectar la calidad de
pureza de la imagen.
■
El TV seleccionará el
modo correcto de
Antena, de acuerdo al
tipo de señal que Ud.
conecto.
Por favor espere TV
esta automáticamente
el búscando sus
canales
(Ver conexión
vea página 24.)
(Instalación de Baterías, vea página 25.)
AVM-3280G
(Interruptor activado
para encender.)
◆
Menú en Pantalla Trilingüe
◆
Búsqueda Automática de
Canales
◆
Apagado Automático
◆
Transmisión Captada /
Quikcap
◆
Controles digitales de
Imagen desplegados
en Pantalla
◆
Canal Inicial
◆
Comb Filter
◆
MTS sonido estereofónico/
dbx
®
/sonido SAP
◆
Resaltar Color
◆
Tonos de piel por ajuste
Automático
◆
XDS (Servicio Extendido de
Información) Identificación
de Estaciones, títulos y
clasificación de programas
◆
Automáticos Imagen/Sonido
ajustes para deporte/
cline/noticia
◆
Bajos/Agudos
◆
V-Guide (Control Paternal)
◆
Imagen Sobre Imagen (PIP)
◆
Entradas de Audio/Video
(2 juegos de entradas
posteriores)
◆
Entradas de S-Video
(2 juegos de entradas
posteriores para
Modelo AVM-3680G solo)
◆
Salidas Fijas de Audio
◆
Frontal Ambiente Sonido
◆
Reloj
◆
Cronómetro para Dormir
(3 horas)
◆
Reajuste de TV
Sistema de sintonía de
181 canales
VHF Canales 2-13
UHF Canales 14-69
Cable TV (CATV) 1, 14-125
Sintonía Fina Automática
VHF y Canales de Cable
Control Remoto UNIVERSAL
Multi Marcas: CABLE/
VCR/ TV Teclas grandes
de funciones básicas que
se iluminan en la oscuridad
Selección de Canales
Numerados
Búsqueda de Canales
Volume
Mute
Power
Recall
Display
Sleep
Caption
Reset
Menu
VCR teclas
PIP teclas
Video Mode
V-Guide
CARACTERÍSTICAS
TAMAÑO DEL TUBO DE IMAGEN (Medido Diagonalmente)
AVM-3280G . . . . . 32-pulgadas / AVM-3680G . . . . 36-pulgadas
RESOLUCIÓN DE IMAGEN . . . . . . . . 330 Líneas
Entrada de Video . . . . . . . . . . . . . 600 Líneas
ENTRADA DE ANTENA . . . . . . . . . . . . . UHF/VHF/CATV 75
Ω
REQUERIMIENTOS DE CONSUMO . . 120VAC 60Hz
CONSUMO AVM-3280G . . . . . . . . 89 watts
AVM-3680G . . . . . . . . 102 watts
DIMENSIÓN HORIZONTAL (Ancho)
AVM-3280G . . . . . . . . . . . . . . . . 30.0 in. (762mm)
AVM-3680G . . . . . . . . . . . . . . . . 33.4 in. (848mm)
DIMENSIÓN VERTICAL (Alto)
AVM-3280G . . . . . . . . . . . . . . . . 27.8 in. (707mm)
AVM-3680G . . . . . . . . . . . . . . . . 29.5 in. (750mm)
DIMENSIÓN EN PROFUNDIDAD (Grosor)
AVM-3280G . . . . . . . . . . . . . . . . 21.2 in. (538mm)
AVM-3680G . . . . . . . . . . . . . . . . 24.4 in. (620mm)
PESO (Lbs.) (APROX.)
AVM-3280G . . . . . . . . . . . . . . . . 108.6 (49.3 Kg.)
AVM-3680G . . . . . . . . . . . . . . . . 144.3 (65.5 Kg.)
SONIDO AVM-3280G . . . . . . . . . . 2 Bocinas Tamaño : 10 cm
AVM-3680G . . . . . . . . . . 2 Bocinas Tamaño : 6x12cm
AMPLIFICADOR . . . . . . . . . . . . . . . . . Interon 3.0W
ENTRADAS DE A/ V . . . . Entrada de Video/Audio (R/L-2 juegos),
. . . . . . . . . . . . . . . . . .
Entradas S-Video (2 juegos-
Modelo
. . . . . . . . . . . . . . . . . .
AVM-3680G solo)
SALIDAS DE AUDIO . . . . Salida de Audio Fijo (R/L)(RCA Connectors)
ESPECIFICACIONES
dbx®
es una marca registrada de
Carillon Electronics Corporation
PRECAUCION : Las Regulaciones
de FCC declaran, que las modifica-
ciones no apropiadas o cambios no
autorizados a esta unidad, pueden
anular la autoridad del usuario para
operar la unidad.
AJUSTES BÁSICOS
Consejos Rápidos
■
No se coloque el TV
◆
Menú en Pantalla Trilingüe
◆
Búsqueda Automática de
Canales
◆
Apagado Automático
◆
Transmisión Captada /
Quikcap
◆
Controles digitales de
Imagen desplegados
en Pantalla
◆
Canal Inicial
◆
Comb Filter
◆
MTS sonido estereofónico/
dbx
®
/sonido SAP
◆
Resaltar Color
◆
Tonos de piel por ajuste
Automático
◆
XDS (Servicio Extendido de
Información) Identificación
de Estaciones, títulos y
clasificación de programas
◆
Automáticos Imagen/Sonido
ajustes para deporte/
cline/noticia
◆
Bajos/Agudos
◆
V-Guide (Control Paternal)
◆
Imagen Sobre Imagen (PIP)
◆
Entradas de Audio/Video
(2 juegos de entradas
posteriores)
◆
Entradas de S-Video
(2 juegos de entradas
posteriores para
Modelo AVM-3680G solo)
◆
Salidas Fijas de Audio
◆
Frontal Ambiente Sonido
◆
Reloj
◆
Cronómetro para Dormir
(3 horas)
◆
Reajuste de TV
Sistema de sintonía de
181 canales
VHF Canales 2-13
UHF Canales 14-69
Cable TV (CATV) 1, 14-125
Sintonía Fina Automática
VHF y Canales de Cable
Control Remoto UNIVERSAL
Multi Marcas: CABLE/
VCR/ TV Teclas grandes
de funciones básicas que
se iluminan en la oscuridad
Selección de Canales
Numerados
Búsqueda de Canales
Volume
Mute
Power
Recall
Display
Sleep
Caption
Reset
Menu
VCR teclas
PIP teclas
Video Mode
V-Guide
