background image

25

 

PRECAUCIÓN:

 Evite lesiones personales y daños materiales.

 

El yeso que recubre la pared no debe exceder los 16 mm (5/8'')

 

Tamaño mínimo del montante de madera: nominal 51 mm x 102 mm (2'' x 4'') actual 38 mm x 89 mm (1 ½'' x 3 ½'')

 

Debe comprobar los montantes centrales

PASO 2A  Fijar la placa mural

      

para montantes de madera

VER PÁGINA  10

8

 INSERTAR LAS CUBIERTAS

Instale las cubiertas de la placa de pared 

P

.

CONSEJO:

 

Si es necesario, puede hacer pequeños ajustes de nivel en la placa de pared aflojando el perno tirafondo

 

07

 de la parte inferior y desplazando la placa de pared hasta que esté nivelada. 

Español

1

 LOCALIZAR 

2

 VERIFICAR

3

 MARCAR

4

 COLOCAR LA PLANTILLA DE LA PLACA MURAL

6

 RETIRAR LAS CUBIERTAS

7

 APRETAR CON FIRMEZA

 

PRECAUCIÓN: 

Evite posibles lesiones físicas y daños materiales. Los dos tornillos

 

07

 

DEBEN ESTAR ajustados con firmeza para evitar el movimiento no deseado 

de la placa mural

 

06

. Asegúrese de que la placa de pared esté bien fijada a la pared antes de continuar con el paso siguiente.

 

CONSEJO:

 

Para calcular la ubicación concreta de la placa mural, pruebe nuestra herramienta Height Finder disponible en sanus.com [www.san.us/1172].

Coloque la plantilla de la placa mural

 

05

 

a la altura que desee y ubique los orificios muescados sobre las líneas centrales del montante. Nivele y marque la ubicación de los orificios.

Localice los montantes usando un localizador de montantes.

Encuentre los bordes de los montantes usando un punzón o una pequeña broca.

Marque los centros de los montantes con un lápiz.

Taladre dos orificios guía con una broca de 3 mm (1/8 pulg.) de diámetro.   

 IMPORTANTE: 

Los orificios guía deben taladrarse hasta una profundidad de 7.0 cm (2 

¾

 pulg.). Retire la plantilla de la placa mural 

05

 y deséchela.

Instale los dos tornillos

 

07

 y arandela

 

08

.

 

Ajústelos con firmeza hasta que estén a ras contra la placa mural

 

06

.

Retire las cubiertas de la placa de pared 

P

 del montaje del brazo

 

06

.

5

 TALADRAR LOS ORIFICIOS

Summary of Contents for BSF316

Page 1: ...BSF316 INSTRUCTION MANUAL GET IT RIGHT THE FIRST TIME Follow this step by step instruction manual to speed up your installation Para Espa ol ver p gina 22...

Page 2: ...ng by to help Call us at 800 359 5520 Or chat at SANUS com chatSP Get it right the first time HeightFinder shows you where to drill Check it out at SANUS com 1172 Want to watch a video that shows how...

Page 3: ...d from your TV if attached Install any accessories you may have purchased if they require the TV to be removed from the wall for assembly The TV is removable for future accessory purchases Protect the...

Page 4: ...nd property damage This product is designed ONLY to be installed into wood studs solid concrete or concrete block DO NOT INSTALL INTO DRYWALL ALONE DRYWALL ALONE WILL NOT HOLD THE WEIGHT OF YOUR TV Th...

Page 5: ...d the weight of your TV Unsure wood studs Solid concrete or concrete block ACCEPTABLE ACCEPTABLE Wood Stud Install Concrete Install Awl Pencil Level Tape Stud Finder Screwdriver Tape Measure 1 8 in 3...

Page 6: ...f necessary qty 4 each 03 02 01 M4 M4 M6 M8 M4 M6 M8 M6 M8 qty 1 04 Attach TV Bracket to TV STEP 1 WARNING Thisproductcontainssmallitemsthatcouldbeachokinghazardifswallowed Beforestartingassembly veri...

Page 7: ...tra Space Needed for deep inset holes or cable interference Rounded or IrregularBackTV TV brackets NOT resting flat on your TV A B Use short TV screws 01 Spacers 03 not needed UselongTVscrews 01 andsp...

Page 8: ...ter TV bracket 04 over your TV hole pattern as shown Various hole positions included for non centered TV hole patterns 1 POSITION 03 01 200 x 200 200 x 100 100 x 100 75 x 75 200 200 100 100 75 75 75 2...

Page 9: ...r wood CABLE COVERS ATTACHED WALL PLATE COVER ATTACHED P C Attach Wall Plate to Wall STEP 2 WARNING This product contains small items that could be a choking hazard if swallowed Before starting assemb...

Page 10: ...property damage Drywall covering the wall must not exceed 5 8 in 1 5 cm Minimum wood stud size nominal 2 x 4 in 5 1 x 10 2 cm actual 1 x 3 in 3 8 x 8 9 cm Stud center must be verified Locate the stud...

Page 11: ...into the CENTER of the stud 05 6 REMOVECOVERS 06 Remove wall plate covers P from arm assembly 06 P P TIP To calculate your precise wall plate location check out our HeightFinder at sanus com www sanu...

Page 12: ...gainst the arm assembly 06 P P TIP You can make small level adjustments by loosening the bottom lag bolt 07 and shifting the wall plate until level STEP 2A continued Both lag bolts 07 MUST BE firmly t...

Page 13: ...6 cm CAUTION Avoid potential personal injury or property damage Position drill template 05 at your desired height Level and mark the hole locations sanus com 1172 HeightFinder Visit TIP TIP To calcula...

Page 14: ...3 8 in 10 mm drill bit IMPORTANT Pilot holes must be drilled to a depth of 3 in 7 5 cm Remove wall plate covers P from arm assembly 06 4 REMOVECOVERS 06 P P 14 3 2X CAUTION Besuretheanchors 09 areseat...

Page 15: ...e arm assembly 06 P P TIP You can make small level adjustments by loosening the bottom lag bolt 07 and shifting the wall plate until level Both lag bolts 07 MUST BE firmly tightened to prevent unwante...

Page 16: ...Before starting assembly verify this part is undamaged If damaged do not return the damaged item to your dealer contact Customer Service Never use damaged parts Attach TV to Wall Plate STEP 3 Parts an...

Page 17: ...eed assistance with this step 10 To lock the TV onto arm assembly 06 install the securement screw 10 on the TV bracket 04 Always make sure your securement screw 10 is tightened so the TV is securely f...

Page 18: ...sliding to unlock Route the cables along the arm Reattach cable covers C to capture the cables 1 ROUTE CABLES 2 ATTACH COVERS C C C C 06 Pull arm 06 to its full extension to leave enough slack and pr...

Page 19: ...knobs T if your TV naturally tilts up or down NOTE If you do not intend to adjust the tilt for different viewing locations you can tighten the tilt tension knobs T to prevent unwanted movement If need...

Page 20: ...20 HEAVY You may need assistance with this step 3 10 1 2 11 06 04 04 REMOVE THE TV...

Page 21: ...Too short will not hold the TV Too long will damage the TV Too Short Too Short Too Long Too Long Correct Correct Ifyouareuncertainaboutyourhardwareselection contactCustomer Service 03 NOTE M8screwsca...

Page 22: ...la instalaci n el montaje o el uso del producto p ngase en contacto con el Servicio de Atenci n al Cliente o llame a nuestro servicio t cnico al n mero 1 800 359 5520 Peso m ximo incluidos los accesor...

Page 23: ...o f cil que es hacerlo usted mismo Visual celo ahora en SANUS com 2524 Acierte a la primera HeightFinder le indica el lugar donde debe taladrar Desc bralo en SANUS com 1172 Nuestros expertos en instal...

Page 24: ...espaciadores de su TV 1 3 Fijar los soportes al televisor Espa ol 1 AJUSTAR 2 APRETAR CON FIRMEZA Fijar la placa mural a la pared PASO 2 ADVERTENCIA Este producto contiene piezas peque as que en caso...

Page 25: ...laca mural 06 Aseg rese de que la placa de pared est bien fijada a la pared antes de continuar con el paso siguiente CONSEJO Para calcular la ubicaci n concreta de la placa mural pruebe nuestra herram...

Page 26: ...CON FIRMEZA PRECAUCI N Evite posibles lesiones f sicas y da os materiales Los dos tornillos 07 DEBEN ESTAR ajustados con firmeza para evitar el movimiento no deseado de la placa mural 06 Aseg rese de...

Page 27: ...del brazo 06 enganchando el apoyo superior en el soporte del televisor 04 como se muestra 1 COLGAR ELEMENTO PESADO Es posible que necesite ayuda en este paso Para fijar el televisor al conjunto del br...

Page 28: ...LA INCLINACI N 1 Afloje el tornillo 10 2 Ajuste el nivel de su televisor girando el tornillo L de ajuste de nivel 3 Apriete el tornillo 10 Eltelevisordebeacomodarsef cilmentealmoverlo yluegoquedarens...

Page 29: ...televisor est m s cerca de la pared b Use el separador proporcionado con el televisor y el separador 03 para televisores con la parte trasera redondeada irregular o si necesita espacio adicional para...

Page 30: ...220 0 9 76 248 0 2 30 58 5 5 30 134 5 0 39 10 0 4 51 114 5 0 39 9 8 0 34 8 6 THRU 11 64 295 6 3 36 85 2 1 80 45 8 16 05 407 6 5 195 60 TO 90 TV INTERFACE WALL PLATE FULLY ASSEMBLED MOUNT TOP VIEW EXTE...

Page 31: ...ent is subject to change without notice or obligation of any kind Milestone makes no representation of warranty expressed or implied regarding the information contained herein Milestone assumes no res...

Page 32: ...for identification purposes and are trademarks of their respective owners 800 359 5520 info sanus com SANUS com Whenyoushareyourhandiwork withyourfriends tag sanusspaces forachancetobe featuredin the...

Reviews: