6901-300156 <00>
5/16 in.
[08]
[16]
FR
2.1: Montage sur un mur bétonné
ES
2.1: Montaje en bloques de hormigón
EN
2.1: Mounting to Concrete Block
2.1
Page 1: ...d seleccionada debe poder soportar cinco veces la suma del peso del monitor y el soporte Si duda acerca de la capacidad de la pared para soportar el monitor comun quese con el servicio de atenci n al...
Page 2: ...dre ces instructions ou si vous avez des doutes concernant la s curit de l installation communiquez avec le Service la client le de Sanus Systems Sanus Systems n est pas responsable des blessures et d...
Page 3: ...pi ces au magasin Veuillez communiquer avec le Service la client le de Sanus Systems N utilisez jamais de pi ces endommag es ES Piezas y torniller a suministradas Antes de comenzar con el armado verif...
Page 4: ...ente el gabinete y perforar los componentes en su interior Sanus no ser responsable por los da os causados si perfora el parlante ADVERTENCIA Assurez vous de ne pas percer enti rement l enceinte acous...
Page 5: ...une vis 15 NOTE OPT OPT 1 1 FR 1 1 Montage l adaptateur du haut parleur satellite ES 1 1 Montaje en adaptador de parlante sat lite EN 1 1 Mounting to the Satellite Speaker Adapter Los parlantes Bose p...
Page 6: ...6901 300156 00 2 1 8 in FR 2 Montage de la plaque murale ES 2 Montar la placa de pared EN 2 Mount the Wall Plate 08...
Page 7: ...6901 300156 00 5 16 in 08 16 FR 2 1 Montage sur un mur b tonn ES 2 1 Montaje en bloques de hormig n EN 2 1 Mounting to Concrete Block 2 1...
Page 8: ...ontinuar ajustando el tornillo Allen una vez que est bien asegurado NO har que la conexi n sea m s fuerte ADVERTENCIA Ne pas trop serrer Continuer serrer les vis Allen une fois qu elles sont bien en p...
Page 9: ...6901 300156 00 FR 4 Fixation des haut parleurs Montage au mur ES 4 Sujete los parlantes Soporte para pared EN 4 Attach the Speakers Wall Mount 4 07...
Page 10: ...CAUTION 4 1 Montage au plafond 4 1 Soporte para techo No ajuste demasiado Continuar ajustando el tornillo Allen una vez que est bien asegurado NO har que la conexi n sea m s fuerte ADVERTENCIA Ne pas...
Page 11: ...etalles condiciones o variaciones Tampoco asegura que el mismo prevea todas las contingencias posibles en relaci n a la instalaci n o uso de este producto La informaci n contenida en este documento es...
