background image

Bedienungsanleitung / User manual VTC-262PWD / VTC-274PWDU

 

 

 

 

 

_________________________________________________________________________________ 

 

- 9 - 

 

1. Lieferumfang 

1 x Kamera VTC-262PWD bzw. VTC-274PWDU 
1 x Kabeladapter BNC-Buchse/Sockelstecker  
1 x RJ-45 Adapter auf Schraubklemme 

(nur bei Kamera VTC-274PWDU)

 

2 x Schrauben 
1 x Handbuch 
 
 
 
 

2. Installation  

(Siehe auch nachfolgende Bildseiten.) 

 

Diese Kamera ist eine Farbkamera im Kuppelgehäuse.  
Sie dient zum Einsatz in Videoüberwachungsanlagen im Innenbereich.  
Die technischen Daten finden Sie am Ende dieser Bedienungsanleitung. 
 

 
 
 

2.1 Kamerabefestigung 

Befestigen Sie die Kamera auf einem festen Untergrund, der das Gewicht der Kamera tragen 
kann. Verwenden Sie bitte geeignete Schrauben für eine sichere Installation der Kamera. 
 

 
 
 

2.2 Stromversorgung und Monitor-Impedanz  

Benutzen Sie nur ein stabilisiertes 12 V DC Netzteil oder ein 24 V AC Netzteil mit 
ausreichender Leistung (empfohlenes Netzteil – siehe unter technische Daten). Es sollten 
ausschließlich zugelassene Kabel eingesetzt werden 
 
Ist ein Monitor direkt angeschlossen, muss der Monitor-Impedanz-Schalter auf 75 Ohm 
gestellt sein. Überprüfen Sie den Schalter, falls das Videobild schlecht dargestellt ist.  
 
Anschluss der Stromversorgung und des Videoausgans siehe Bild 7a/b. 
 
Mitgeliefert wird ein Kabeladapter BNC-Buchse/Sockelstecker, der auf den zusätzlichen 
Videoausgang auf der Kameraplatine aufgesteckt werden kann, um z.B. bei der Kamera-
Installation einen Monitor anzuschließen, wenn das normale Anschlusskabel schon verlegt 
ist (Bild 2). 

 
 
 
 

2.3 Öffnen und Schließen des Kameragehäuses 

Öffnen Sie das Gehäuse durch vorsichtiges Linksdrehen des gekennzeichneten 
Gehäuseteils (Bild 1). 

 

Schließen Sie das Gehäuse durch vorsichtiges Rechtsdrehen des gekennzeichneten 
Gehäuseteils (Bild 1). Reinigen Sie die Kuppel nach der Montage. 
 
Bei unsachgemäßer Handhabung erlischt der Garantieanspruch.

 

Summary of Contents for VTC-262PWD

Page 1: ...Version 3 1sfi 0613 dt engl A6 BEDIENUNGSANLEITUNG USER MANUAL DEUTSCH ENGLISH Farbkuppelkamera Colour dome camera Modelle Models VTC 262PWD VTC 274PWDU...

Page 2: ...rufen Sie uns an Zus tzliche Informationen finden Sie auch auf unserer Internetseite www santec video com Impressum Das Copyright dieser Bedienungsanleitung liegt ausschlie lich bei der SANTEC BW AG...

Page 3: ...anty You will find further information on our website www santec video com All rights reserved This publication may not be reproduced stored in a retrieval system or transmitted in any form or by any...

Page 4: ...gung 9 2 2 Stromversorgung und Monitor Impedanz 9 2 3 ffnen des Kamerageh uses 9 3 Einstellungen 10 3 1 OSD 10 3 2 Objektiv 10 3 3 3 Achseneinstellung 10 4 Die Kamera im berblick 11 5 Einstellungen de...

Page 5: ...nstallation 30 2 1 Camera mounting 30 2 2 Power supply and monitor impedance 30 2 3 Camera housing 30 3 Adjustments 31 3 1 OSD 31 3 2 Lens 31 3 3 3 axis adjustment 31 4 Camera overview 32 5 Camera set...

Page 6: ...uf unbedingt zu beachtende Betriebs und Wartungsanweisungen hin CE Richtlinien Vorsicht nderungen und Modifizierungen die nicht ausdr cklich durch die zust ndige Genehmigungsbeh rde genehmigt worden s...

Page 7: ...werden Sorgen Sie daf r dass das Ger t nicht berhitzt wird Verwenden Sie nur die empfohlene Betriebsspannungsversorgung Wenn Sie nicht sicher sind ob die am Installationsort vorhandene Stromversorgung...

Page 8: ...der Halbleiter CCD s wenn dieser einer starken Lichtquelle direkt ausgesetzt wird Bei Einsatz dieser Kamera an Orten mit stark unterschiedlichen Lichtverh ltnissen ist die Blendeneinstellung anzupass...

Page 9: ...iertes 12 V DC Netzteil oder ein 24 V AC Netzteil mit ausreichender Leistung empfohlenes Netzteil siehe unter technische Daten Es sollten ausschlie lich zugelassene Kabel eingesetzt werden Ist ein Mon...

Page 10: ...ttstelle z B mit einer optionalen Tastatur m glich Folgen Sie zur Einstellung der Kamera den Anweisungen unter Einstellung der Kamera ber das OSD siehe Kapitel 5 3 2 Objektiv Bild 3 Um den richtigen B...

Page 11: ...__ 11 4 Die Kamera im berblick Bild 1 Bild 2 Bild 3 Bild 4 Bild 5 alle Ma angaben in mm Bild 6 Feststellschraube hier ffnen Joystick Objektiv Einstellung zus tzlicher Videoausgang ber Adapter z B f r...

Page 12: ...us tzlich ist das Videosignal ber eine BNC Buchse zum direkten Anschluss von 75 Ohm Koaxkabel herausgef hrt Separater RJ 45 Schraubanschlussadapter Bild 8 Nur f r Kamera VTC 274PWDU RJ 45 Systemanschl...

Page 13: ...igung notwendig so dr cken Sie von oben auf den Joystick Ist im Men von der SET Taste die Rede so bedeutet dieses einen Druck auf den Joystick Wenn Sie auf den Joystick dr cken ffnet sich das Hauptmen...

Page 14: ...C D WDR 3D DNR Zur ck Wei abgleich ATW Mode ATW Manuell Push Zur ck R Y Gain B Y Gain Zur ck Tag Nacht D N Mode Auto Farbe Schwarz Wei Extern Burst C Sup A Sup Smart IR Zur ck Bild Einstellung Spiegel...

Page 15: ...ell Keine Einstellung notwendig AGC Automatische Verst rkungsreglung zur Regulierung der Helligkeit Die Bildhelligkeit kann nachgeregelt werden hoch mittel niedrig aus Sensitiv Die Kamera erkennt auto...

Page 16: ...ernt werden und das Bild wird dadurch sch rfer HBLC Gleichzeitige Funktion von BLC und HLC Mode Die HLC kann st ndig d h tags und nachts oder nur nachts aktiviert werden HLC Level Leveleinstellung Mas...

Page 17: ...Helligkeitswert wann die Tag Nacht Umschaltung erfolgen soll Nacht Tag Helligkeitswert wann die Nacht Tag Umschaltung erfolgen soll Delay Time Verz gerungszeit f r die Umstellung o Color Farbmodus o...

Page 18: ..._______ 18 5 6 Bild Einstellung Spiegelung Vertikale Bildspiegelung Sch rfe Stellen Sie die Bildsch rfe ein Gamma Stellen Sie den Gamma Wert ein 0 45 55 65 User LSC Lens Shading Compensation Wird dies...

Page 19: ...ke Es k nnen 4 Bereiche f r die Bewegungserkennung definiert werden Sensitivity Stellen Sie die Empfindlichkeit f r den Bewegungserkennungsbereich ein 0 30 Anzeige Wenn Anzeigen eingestellt ist werden...

Page 20: ...atzonen definiert werden die nicht auf dem Bildschirm angezeigt sondern verdeckt werden Dot Sel Legen Sie den Ausgangspunkt fest Dot XY Legen Sie die horizontale vertikale Position der Privatzone fest...

Page 21: ...485 Port 0 255 Sollen mehrere Kameras in einem RS 485 Zweig angeschlossen sein so m ssen die Kamera unterschiedliche IDs haben o Baud Rate Standard 9600 Legen Sie die Baud Rate f r den RS 485 Port fes...

Page 22: ...era mit elektronischer Umschaltung Hohe Bildaufl sung 700 TVL Integriertes manuelles Zoom Objektiv 2 8 12 mm DC gesteuert Digital Wide Dynamic Range DWDR Funktion Einfache Kameraeinstellungen durch OS...

Page 23: ...rivatzonen 8 Zonen Titeleinblendung 15 Zeichen Videoausgang 1 0 Vss an 75 Ohm BNC Anschluss 1 0 Vss an 75 Ohm BNC Anschluss RJ 45 Systemanschluss Schutzart IP 44 Heizung Nein Kamerabefestigung Decken...

Page 24: ...Bedienungsanleitung User manual VTC 262PWD VTC 274PWDU _________________________________________________________________________________ 24 8 Technische Zeichnung Draufsicht Seitenansicht...

Page 25: ...manual VTC 262PWD VTC 274PWDU _________________________________________________________________________________ 25 Unterseite Alle Angaben in mm Die Skizze ist nicht ma stabsgerecht Irrtum und technis...

Page 26: ...Bedienungsanleitung User manual VTC 262PWD VTC 274PWDU _________________________________________________________________________________ 26...

Page 27: ...ure that may be of sufficient magnitude to constitute a risk of electric shock to a person Warning This symbol is intended to alert the user to the presence of important operating and maintenance serv...

Page 28: ...e operated from the type of power source indicated on the marking label If you are not sure of the type of power supplied at the installation location please contact your local dealer An appliance whi...

Page 29: ...ght vertical or horizontal lines can result in a distortion outshine of the entire image on the monitor This artifact is not an error but a particularity of semiconductor CCDs when they are directly e...

Page 30: ...2 Power supply and monitor impedance Only use a stabilised 12 V DC or 24 V AC power supply unit with sufficient wattage see chapter Technical specifications for recommended power supply units Only ap...

Page 31: ...by using the RS 485 interface e g using an optional keyboard See chapter 5 Camera adjustments via OSD menu for more information 3 2 Lens picture 3 To achieve the correct angle of view turn the zoom r...

Page 32: ...______ 32 4 Camera overview Picture 1 Picture 2 Picture 3 Picture 4 Picture 5 all dimensions in mm Picture 6 open here joystick lens adjustment additional video output via adapter e g for monitor conn...

Page 33: ...RS 485 and DC power jack In addition there is video signal via BNC plug for direct connection of 75 Ohm coaxial cables Separate RJ 45 screw terminal adapter Picture 8 Only for camera VTC 274PWDU RJ 45...

Page 34: ...ur choice press onto the joystick In case the menu says SET key this means pressing the joystick If you press the joystick the main menu overview pops up Twisted pair UTP connector only for camera VTC...

Page 35: ...ht BLC HLC D WDR 3D DNR Return White balance ATW Mode ATW Manual Push Return R Y Gain B Y Gain Return Day Night D N Mode Auto Color Black white External Burst C Sup A Sup Smart IR Return Image adjust...

Page 36: ...C lens Hence the setting DC has to be kept o Manual No adjustment required AGC Automatic Gain Control to adjust the brightness The brightness can be re adjusted high mid low off Sense up The camera au...

Page 37: ...caused by a car s lights are removed which makes the picture sharper HBLC Simultaneous function of BLC and HLC Mode HLC may be active all the time i e at day and at night or at night only HLC Level Se...

Page 38: ...tions of the surrounding Day Night Brightness value when day night switching should be made Night Day Brightness value when night day switching should be made Delay Time Delay time for switching o Col...

Page 39: ..._____________________________ 39 5 6 Image adjust Mirror Vertical mirroring Sharpness Adjust the picture sharpness Gamma Set the Gamma value 0 45 55 65 User LSC Lens Shading Compensation This function...

Page 40: ...able the motion detection function Area 4 areas can be defined for motion detection Sensitivity Set the sensitivity for the motion detection area 0 30 Display If Trace is enabled the areas are briefly...

Page 41: ...zones Mask 1 8 By creating privacy zones up to 8 defined areas can be hidden on the screen Dot Sel Select the starting point Dot XY Define the horizontal vertical position of the privacy zone Move XY...

Page 42: ...the RS 485 port o ID Set the ID for the RS 485 port 0 255 If several cameras are connected in the same RS 485 branche every camera has to have its own camera ID o Baud Rate default 9600 Define the Bau...

Page 43: ...es Day night camera with electronic switching High resolution 700 TVL Integrated manual zoom lens 2 8 12 mm DC controlled Digital Wide Dynamic Range DWDR function Convenient camera adjustments by OSD...

Page 44: ...8 zones Camera title 15 characters Video output 1 0 Vpp at 75 Ohm BNC connector 1 0 Vpp at 75 Ohm BNC connector RJ 45 system connector Classification IP 44 Heater No Camera mounting Ceiling wall mount...

Page 45: ...Bedienungsanleitung User manual VTC 262PWD VTC 274PWDU _________________________________________________________________________________ 45 8 Technical drawing Top view Side view...

Page 46: ...l VTC 262PWD VTC 274PWDU _________________________________________________________________________________ 46 Bottom view All dimensions in mm Drawings not true to scale Subject to technical changes w...

Page 47: ...Bedienungsanleitung User manual VTC 262PWD VTC 274PWDU _________________________________________________________________________________ 47 Notizen Notes...

Page 48: ...__________________________________________________________________________ www santec video com Ihr Fachh ndler Your local distributor...

Reviews: