background image

Bedienungsanleitung / User manual SVE-ST100SA

 

 

 

 

_________________________________________________________________________________ 

 

- 7 - 

 

 

  Bei Betriebsstörungen oder einem vollständigen Betriebsausfall schalten Sie das Gerät aus und 

trennen es von der Versorgungsspannung. Versuchen Sie niemals, selbst Wartungs- oder 
Reparaturarbeiten bei geöffnetem Gehäuse durchzuführen, da Sie sich gefährlichen Spannungen 
aussetzen. Überlassen Sie Wartungs- oder Reparaturarbeiten ausschließlich qualifizierten 
Fachwerkstätten. 

 

  Als Ersatzteile dürfen nur Teile verwendet werden, die vom Hersteller zugelassen wurden oder 

solche, die identische Leistungsdaten aufweisen. Nicht genehmigte Ersatzteile können zu 
Schäden an Personen (elektrischer Schlag) und Gerät (Feuer) führen.  

 

  Nach jeder Wartung oder Reparatur des Geräts muss das Gerät auf einwandfreien Betrieb 

überprüft werden.  

 

  Die Installation des Geräts sollte nur von qualifiziertem Personal ausgeführt werden und muss den 

örtlichen Spezifikationen und Vorschriften entsprechen.  

 

  Richten Sie die Kamera nie auf ein Objekt mit hoher Leuchtkraft. Helle vertikale oder horizontale 

Linien können auf dem Bildschirm das gesamte Bild überstrahlen. Dieser Nachzieheffekt ist kein 
Fehler, sondern eine Eigenart der Halbleiter CCD’s, wenn diese einer starken Lichtquelle direkt 
ausgesetzt werden.  

 

  Die Kamera sollte am Installationsort auf die Lichtverhältnisse usw. eingestellt werden. 

 

  Bitte beachten Sie im Fall der Entsorgung unbrauchbarer Geräte die geltenden gesetzlichen 

Vorschriften. 

 

Dieses Symbol bedeutet, dass elektrische und elektronische Geräte am Ende ihrer  
Nutzungsdauer vom  Hausmüll getrennt  entsorgt werden müssen. Bitte entsorgen Sie 
das Gerät bei Ihrer örtlichen kommunalen Sammelstelle. 

 
 
 

Über dieses Handbuch 

 
Dieses Handbuch dient zur Unterstützung bei der Verwendung des Geräts SVE-ST100SA. 
 
Diese Bedienungsanleitung unterliegt einer strikten Qualitätskontrolle. Dennoch kann keine 
Garantie dafür gegeben werden, dass keine Fehler enthalten sind. Es können Änderungen 
zu der Bedienungsanleitung vorgenommen werden ohne vorherige Ankündigung.  
 
Bevor Sie diese Kamera in Gebrauch nehmen, lesen Sie diese Anleitung sorgfältig durch. 
Bewahren Sie diese Anleitung für die künftige Verwendung gut auf. Überprüfen Sie, ob alle 
Komponenten der Kamera mitgeliefert wurden. Sollten Komponenten fehlen, so nehmen Sie 
die Kamera nicht in Betrieb und wenden sich an Ihren Fachhändler. Versuchen Sie nicht, 
eine defekte Kamera selbst zu reparieren, sondern lassen Sie die Reparaturen 
ausschließlich von qualifiziertem Fachpersonal ausführen! Bei unsachgemäßer Handhabung 
der Kamera entfällt jeglicher Garantieanspruch. 
 
 

Lieferumfang 

1x SVE-ST100SA 
1x Anschluss-Stecker für DC Betriebsspannung 
1x Bedienungsanleitung 
 

Summary of Contents for SVE-ST100SA

Page 1: ...ER MANUAL DEUTSCH ENGLISHBEDIENUNGSANLEITUNG USER MANUAL DEUTSCH ENGLISH Version 1 0n f 0310 dt engl A6 BEDIENUNGSANLEITUNG USER MANUAL Deutsch English Netzwerk Video Encoder Network Video Encoder Mod...

Page 2: ...video com Impressum Das Copyright dieser Bedienungsanleitung liegt ausschlie lich bei SANYO VIDEO Vertrieb AG Jegliche Vervielf ltigung auch auf elektronischen Datentr gern bedarf der schriftlichen G...

Page 3: ...reserved This publication may not be reproduced stored in a retrieval system or transmitted in any form or by any means electronic mechanical photocopying recording or otherwise without the written pr...

Page 4: ...0 4 2 1 Video mittels IP Admin Tool ansehen 10 4 2 2 Video mittels IP Adresse ansehen 13 4 3 Reset 13 4 4 Werkseinstellungen 13 5 Wandmontage 14 6 Technische Daten 15 Anhang Abmessungen 16 ENGLISH TAB...

Page 5: ...bedingt zu beachtende Betriebs und Wartungsanweisungen hin CE Richtlinien Vorsicht nderungen und Modifizierungen die nicht ausdr cklich durch die zust ndige Genehmigungsbeh rde genehmigt worden sind k...

Page 6: ...e nur die empfohlene Betriebsspannungsversorgung Wenn Sie nicht sicher sind ob die am Installationsort vorhandene Stromversorgung verwendet werden kann fragen Sie Ihren H ndler Ein Ger t das von einer...

Page 7: ...iner starken Lichtquelle direkt ausgesetzt werden Die Kamera sollte am Installationsort auf die Lichtverh ltnisse usw eingestellt werden Bitte beachten Sie im Fall der Entsorgung unbrauchbarer Ger te...

Page 8: ...De interlacing auf DSP Texteinblendungen Unicast Multicast Video Video Komprimierung H 264 MPEG MJPEG 25 30 Bilder Sek bei D1 PAL NTSC Analoger Video Ausgang f r externe Monitore Video Bewegungserkenn...

Page 9: ...lie en 3 Reset Reboot Neustart des Ger ts oder Reset zur cksetzen auf Werkseinstellungen Siehe auch Kapitel 4 3 Reset f r weitere Informationen 4 LAN Anschluss RJ45 LAN Anschluss f r 10 100 Base T Eth...

Page 10: ...chiedlich sein sollten ndern Sie bitte die Einstellungen Ihres PCs wie unten beschrieben IP Adresse 192 168 xxx xxx Subnet Maske 255 255 0 0 4 2 Video ber die Webseite ansehen Sehen Sie sich das Live...

Page 11: ...tiven Ger te erscheinen in einer Liste 2 Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf das gew nschte Ger t und w hlen Sie Web view 3 W hlen Sie Continue to this website auf der Security Certificate Alert...

Page 12: ...wird wie folgt dargestellt 1 Falls das Live Video nicht angezeigt wird und die Nachricht Can not Create XMLDOMDocument Install MSXML4 0 erscheint siehe unten verwenden Sie bitte zur Installation den...

Page 13: ...und installieren Sie die ActiveX Steuerung Sie m ssen ActiveX installieren damit Bilder angezeigt werden k nnen 5 Warten Sie ein paar Sekunden w hrend die Webseite l dt Das Live Video wird dargestellt...

Page 14: ..._____________________________________________ 14 5 WANDMONTAGE Zur Wandbefestigung des Ger ts befolgen Sie bitte den folgenden Anweisungen Das Ger t hat ein Befestigungsloch auf jeder Seite Montieren...

Page 15: ...EEE 802 1X SSH Abmessungen 94 6 B x 26 H x 106 6 T mm Elektrische Eigenschaften Video Eingang 1 Vss 75 Video Ausgang 1 Vss 75 Betriebsspannung ungef hr 12 V DC 220mA Umgebungsbedingungen Parameter Lim...

Page 16: ...leitung User manual SVE ST100SA _________________________________________________________________________________ 16 ANHANG ABMESSUNGEN Einheit mm Irrtum und technische nderungen vorbehalten 94 6 74 6...

Page 17: ...Bedienungsanleitung User manual SVE ST100SA _________________________________________________________________________________ 17...

Page 18: ...at may be of sufficient magnitude to constitute a risk of electric shock to a person Warning This symbol is intended to alert the user to the presence of important operating and maintenance servicing...

Page 19: ...ated from the type of power source indicated on the marking label If you are not sure of the type of power supplied at the installation location please contact your local dealer An appliance which is...

Page 20: ...esult in a distortion outshine of the entire image on the monitor This artifact is not an error but a particularity of semiconductor CCDs when they are directly exposed to a powerful light source At t...

Page 21: ...e etc De interlacing on DSP Burnt in text supported Unicast multicast supported Video Video compression H 264 MPEG MJPEG 25 30FPS D1 PAL NTSC Analog video output for external monitors Video motion det...

Page 22: ...set Reboot the device system or set the device to its factory default settings Refer to chapter 4 3 Reset for more specific information 9 LAN connector Use the RJ45 LAN connector for 10 100 Base T Eth...

Page 23: ...nning the installation If the network segment between your PC and the device is different change your PC s settings as below IP address 192 168 xxx xxx Subnet mask 255 255 0 0 4 2 View video on web pa...

Page 24: ...Names and info of currently activated devices appear as a list 3 Right click on the desired device and select Web view 4 Select Continue to this website on the Security Certificate Alert page The expl...

Page 25: ...live video is displayed as below 7 If the live video is not displayed and Can not Create XMLDOMDocument Install MSXML4 0 message is shown as below please download and install from the link below http...

Page 26: ...up blocked and install the ActiveX control You need to install the ActiveX for displaying the images 10 Wait for a few seconds while the web page loads The live video is displayed 4 3 Reset 4 While th...

Page 27: ...______________________________________________________________ 27 5 WALL MOUNTING To wall mount the device follow this instruction The device has one mounting hole on each side Mount the device using...

Page 28: ...output 1 Vpp 75 Power source approx 12 V DC 220mA Environment condition Parameter Limited range Operating temperature 0 C to 50 C Operating humidity Up to 85 RH VCA Video Content Analysis VCA Presenc...

Page 29: ...ual SVE ST100SA _________________________________________________________________________________ 29 APPENDIX DIMENSIONS Unit mm All specifications are subject to change without prior notice Errors ex...

Page 30: ...Bedienungsanleitung User manual SVE ST100SA _________________________________________________________________________________ 30 NOTIZEN NOTES...

Page 31: ...Bedienungsanleitung User manual SVE ST100SA _________________________________________________________________________________ 31 NOTIZEN NOTES...

Page 32: ...__________________________________________________________________________ www santec video com Ihr Fachh ndler Your local distributor...

Reviews: