24
PO
WER
EJECT
TV/VCR
COUNTER RESET
INPUT SELECT
REC/O
TR
SPEED
MENU
–
+
–
+
SET
SKIP
SEARCH
–
+
TRA
CKING
AU
TO
CANCEL
ENTER
ST
OP
PLA
Y
F.FWD
REW
TIMER REC
PA
USE/STILL
CHANNEL
CALL
1
2
3
4
5
6
7
8
0
9
2
LANGUAGE/IDIOMA/LANGUE
ENGLISH
ESPAÑOL
FRANCAIS
〈
+/–/ENTER/MENU
〉
〈
+/–/ENTER/MENU
〉
MENU
CLOCK SET
TIMER REC SET
ON
OFF
AUTO REPEAT
CH SET UP
LANGUAGE/IDIOMA/LANGUE
ON
OFF
NO NOISE BACKGROUND
–
+
SET
MENU
1
3
This VCR can display on the TV screen in the English, Spanish or French languages.
CHECK BEFORE YOU BEGIN
• Turn ON the TV and set to the video channel 3 or 4.
• Turn ON the VCR.
• Press the TV/VCR selector button to select the VCR
mode.
When a TV is connected with an audio/video cable,
turn the TV and this VCR on and select the video input
mode on the TV.
Press the MENU button.
Press the SET
+
or
–
button to select the LAN-
GUAGE option, then press the ENTER button.
ON-SCREEN LANGUAGE SELECTION
–
+
SET
MENU
ENTER
Press the MENU button twice.
Press the SET
+
or
–
button to select the desired
language: English, Spanish or French.
1 2
1
1 3
4C73101A(P20-27)
17/9/99, 4:19 PM
24
