SLOVENSKO – SLOVENSKO – SLOVENSKO – SLOVENSKO – SLOVENSKO
Predgovor
1.
Preden razpakirate kabino za prhanje,
preverite ali je embalaža mogoče poškodovana. Kas
nejše reklamacije ne bodo
priznane. Prav tako je potrebno pred montažo preveriti, ali so vsi deli na razpolago. V nasprotnem primeru, se
pravočasno obrnite na našo prodajo in dobili boste ustrezen odgovor
.
2.
Za montažo potrebujete naslednje orodje: vrtaln
i stroj, križni izvijač, libelo, meter, svinčnik
.
3
.
Pri vlečenem in mlečnem steklu je potrebno paziti, da je gladka stran stekla montirana na notranji strani kabine za
prhanje.
4.
Vsaka pršna kabina je tovarniško predsestavljena, prik
ljučena, testirana in ponovno zapakirana
.
5
. Postavite pršno
kad na način in s pomočjo nastavljivih nogic tako, da v njej ne ostaja voda.
POZOR: Opravite TEST!
Kasnejše reklamacije so izključene!
6.
Montažo samo lahko opravi le podjetje oz. od njega poobla
ščeno strokovno
usposobljeno podjetje (npr. inštalater), v
nasprotnem primeru ni garancije. Glej tudi napotke za priklop vode in elektrike
7.
Ob montaži ravnajte po navodilih za postavitev, ter v nadaljevanju še dodatno zatesnite vse dele drugega z drugim s
sanitarnim silikonom. (silikonski vodotesni preiskus). Prav tako je potrebno preveriti vse vijake, spojke in kabelske spojke
na njihovo čvrstost in tesnost, saj je lahko med transportom prišlo do njihove zrahljanosti
.
INŠTALACIJSKA NAVODILA – VZDRŽEVANJE – GARANCIJA –
VARNOSTNA NAVODILA – NAVODILA ZA UPORABO
TEHNIČNI PODATKI
:
Napetost
220 V / 50 Hz
, upravljanje
12 V
Vodni tlak
1 – 3 bar, max. 60° WW, max. 9° DH
1.
VODOVODNI PRIKLJUČEK
:
(mesto vgradnje) Priklop na vodovodno omrežje lahko izv
ede samo ustrezno usposobljen pooblaščen vodoinštalater. Pri tem je
potrebno upoštevati zahteve krajevno pristojnega vodovodnega podjetja in okolje varstvene predpise. Za odvod vode je potrebno
uporabiti sistem sifona. POZOR: da preprečimo možnost loma ce
vi, ne smemo uporabiti toge zveze za povezavo pršne kabine z
vodovodnim omrežjem! Ta vod mora biti varovan s cevnim ventilom izvedbe A2 po DIN 1988. Povezave je potrebno izvesti z
gibljivimi cevmi, kar zagotavlja nemoteno vzdrževanje in servisiranje. Tempe
ratura vode, ki teče preko armature in
prhe lahko
znaša maksimalno 60°C. Tlak vode v ceveh pa
je lahko največ 4 bare. Na splošno je za vodovodni priključek potrebno upoštevati
zakonsko določene predpise.
2.
ODTOK:
(mesto vgradnje)
40mm (
50mm)
Povez
avo sifona in priključka na kanalizacijo je potrebno izvesti z gibljivo cevjo (min. 50 cm). Zveza mora biti razstavljiva tako
, da
lahko pršno kabino odmaknemo zaradi enostavnejšega vzdrževanja in servisiranja.
3.
ELEKTRO INŠTALACIJA:
(mesto vgradnje) Elekro
in elektronski priklop lahko opravi pooblaščeno elektroinštalacijsko
podjetje. Pri tem je potrebno upoštevati predpise lokalnih podjetij za oskrbo z električno energijo in druge lokalne tehnične
standarde (npr. DIN 57100 oz. VDE 0100 del 701) ki jih
je potrebno striktno upoštevati. Dovodni kabel (oplaščen H05VV
-f3G2,5
YMM-
J 3x2,5mm² do 3500 wattov) mora biti speljan in opremljen s predzaščitnim stikalom ( minimalni 25 A 230/400 V ~ vklopni
tok I = 0.03 A ) in zaščiten z varnostnim avtomatom I N
= 16 A ali 25 A U- tip (v Avstriji : I N =13 A ali 16 A C- tip). Prav
tako mora imeti tokokrog možnost izklopa z večpolnim stikalom z minimalno širino odpiranja kontaktov 3 mm.
(mora biti
zaščitnega območja 3). Na predvidenih mestih je potrebno namestiti izenačitev potencialov (minimalno 4 mm² baker). Načrt za
elektro priklop je priložen.
4.
GARANCIJSKI POGOJI:
Garancija velja v zakonsko določenem roku (1 leto) od dneva prodaje na osnovi računa ali potrdila o plačilu z datumom dneva
prodaje in podpisom ter žigom prodajalca.
Garancija velja za popravila okvar in zamenjavo delov naprave, opravljenih z vednostjo podjetja SANOTECHNIK. Stroški
interventnega posega gredo v breme uporabnika in so plačljivi direktno na račun servisne službe (Sanotechnik d.o.
o. Maribor,
Stritarjeva ulica 24, 2000 Maribor, 00386/2/421-3357, [email protected]). V to niso zajeti stroški demontaže in vgradnje, kot
tudi tisti, ki bi zaradi tega nastali. šum delujoče naprave zaradi principa delovanja ne spada med okvare.
Garancija ne zajema okvar ali poškodb, nastalih zaradi nepazljivosti, nepravilne uporabe, nepravilno izvedene inštalacije, popravila
s strani nepooblaščene osebe, poškodb pri transportu in dele, katerih obraba nastane zaradi samega principa delovanja (filtri
,
var
ovalke, črpalke, dekorativni elementi idr.) Garancija ne velja tudi v primeru, ko okvara nastopi zaradi tovarniške napake, np
r.
padca napetosti, udara strele, elektrolize, korozije ali drugih splošnih vzrokov, nanašajočih se na posebne lastnosti vode, s
istem
električnega in hidravličnega napajanja, kot tudi iz njih izhajajočih lastnosti kot možnost nastanka okvare.
Proizvajalec ne prevzema nobene neposredne ali posredne odgovornosti v primeru poškodbe ljudi ali škode na stvareh, ki je
nastala zaradi nepazljivosti ali neupoštevanja navodil o obratovanju.
Proizvajalec ne odgovarja za škodo, nastalo posredno kot posledica nepravilne uporabe ali neupoštevanja varnostnih pravil.
Za popravila, opravljena po izteku garancijske dobe, se zaračuna vrednost zamenjanih delov, čas dela in prevozni stroški po
veljavnem ceniku. Podrobne informacije dobite pri naši servisni službi (Sanotechnik d.o.o. Maribor, Stritarjeva ulica 24, 2000
Maribor, 00386/2/421-3357, [email protected]).
– 1 –
Summary of Contents for TR150
Page 7: ...DEUTSCH DEUTSCH DEUTSCH DEUTSCH DEUTSCH DEUTSCH 3...
Page 8: ...DEUTSCH DEUTSCH DEUTSCH DEUTSCH DEUTSCH DEUTSCH 4...
Page 9: ...DEUTSCH DEUTSCH DEUTSCH DEUTSCH DEUTSCH DEUTSCH 5...
Page 10: ...DEUTSCH DEUTSCH DEUTSCH DEUTSCH DEUTSCH DEUTSCH 6...
Page 11: ...DEUTSCH DEUTSCH DEUTSCH DEUTSCH DEUTSCH DEUTSCH 7...
Page 12: ...DEUTSCH DEUTSCH DEUTSCH DEUTSCH DEUTSCH DEUTSCH 8...
Page 13: ...DEUTSCH DEUTSCH DEUTSCH DEUTSCH DEUTSCH DEUTSCH 9...
Page 15: ...DEUTSCH DEUTSCH DEUTSCH DEUTSCH DEUTSCH DEUTSCH Anschl sse Elektronik 11...
Page 20: ...ENGLISH ENGLISH ENGLISH ENGLISH ENGLISH ENGLISH 3...
Page 21: ...ENGLISH ENGLISH ENGLISH ENGLISH ENGLISH ENGLISH 4...
Page 22: ...ENGLISH ENGLISH ENGLISH ENGLISH ENGLISH ENGLISH 5...
Page 23: ...ENGLISH ENGLISH ENGLISH ENGLISH ENGLISH ENGLISH 6...
Page 24: ...ENGLISH ENGLISH ENGLISH ENGLISH ENGLISH ENGLISH 7...
Page 25: ...ENGLISH ENGLISH ENGLISH ENGLISH ENGLISH ENGLISH 8...
Page 26: ...ENGLISH ENGLISH ENGLISH ENGLISH ENGLISH ENGLISH 9...
Page 28: ...ENGLISH ENGLISH ENGLISH ENGLISH ENGLISH ENGLISH Electrical connections 11...
Page 33: ...3 HRVATSKI HRVATSKI HRVATSKI HRVATSKI HRVATSKI...
Page 34: ...4 HRVATSKI HRVATSKI HRVATSKI HRVATSKI HRVATSKI...
Page 35: ...5 HRVATSKI HRVATSKI HRVATSKI HRVATSKI HRVATSKI...
Page 36: ...6 HRVATSKI HRVATSKI HRVATSKI HRVATSKI HRVATSKI...
Page 37: ...7 HRVATSKI HRVATSKI HRVATSKI HRVATSKI HRVATSKI...
Page 38: ...8 HRVATSKI HRVATSKI HRVATSKI HRVATSKI HRVATSKI...
Page 39: ...9 HRVATSKI HRVATSKI HRVATSKI HRVATSKI HRVATSKI...
Page 46: ...SLOVENSKO SLOVENSKO SLOVENSKO SLOVENSKO SLOVENSKO 3...
Page 47: ...SLOVENSKO SLOVENSKO SLOVENSKO SLOVENSKO SLOVENSKO 4...
Page 48: ...SLOVENSKO SLOVENSKO SLOVENSKO SLOVENSKO SLOVENSKO 5...
Page 49: ...SLOVENSKO SLOVENSKO SLOVENSKO SLOVENSKO SLOVENSKO 6...
Page 50: ...SLOVENSKO SLOVENSKO SLOVENSKO SLOVENSKO SLOVENSKO 7...
Page 51: ...SLOVENSKO SLOVENSKO SLOVENSKO SLOVENSKO SLOVENSKO 8...
Page 52: ...SLOVENSKO SLOVENSKO SLOVENSKO SLOVENSKO SLOVENSKO 9...
Page 60: ...MAGYAR MAGYAR MAGYAR MAGYAR MAGYAR MAGYAR 5...
Page 61: ...MAGYAR MAGYAR MAGYAR MAGYAR MAGYAR MAGYAR 6...
Page 62: ...MAGYAR MAGYAR MAGYAR MAGYAR MAGYAR MAGYAR 7...
Page 63: ...MAGYAR MAGYAR MAGYAR MAGYAR MAGYAR MAGYAR 8...
Page 64: ...MAGYAR MAGYAR MAGYAR MAGYAR MAGYAR MAGYAR 9...
Page 65: ...MAGYAR MAGYAR MAGYAR MAGYAR MAGYAR MAGYAR 10...
Page 66: ...MAGYAR MAGYAR MAGYAR MAGYAR MAGYAR MAGYAR 11...
Page 73: ...ROM N ROM N ROM N ROM N ROM N ROM N 3...
Page 74: ...ROM N ROM N ROM N ROM N ROM N ROM N 4...
Page 75: ...ROM N ROM N ROM N ROM N ROM N ROM N 5...
Page 76: ...ROM N ROM N ROM N ROM N ROM N ROM N 6...
Page 77: ...ROM N ROM N ROM N ROM N ROM N ROM N 7...
Page 78: ...ROM N ROM N ROM N ROM N ROM N ROM N 8...
Page 79: ...ROM N ROM N ROM N ROM N ROM N ROM N 9...
Page 81: ...ROM N ROM N ROM N ROM N ROM N ROM N Conexiunea electric...
Page 83: ...0 1 2 3 3 4 4 1 5 6 7 6 7 7 7 8 1 4 5 1 1 4 7 6 5 4 7 5 9 1 1 4 8 4 1 6 2...
Page 86: ...Q Q...
Page 87: ...Q Q...
Page 88: ...Q Q...
Page 89: ...Q Q...
Page 90: ...Q Q...
Page 91: ...Q 2 Q...
Page 92: ...Q Q...
Page 93: ...Q Q B A T...
Page 94: ...KL C 5 B CD Q Q Nap jen ovl dac skrinky reproduktor ventil tor svetlo ovl dac skrinka...
Page 96: ...0 1 1 2 2 3 4 4 5 3 6 23 6 3 2 4 7 2 2 7 7 7 89 6 6 6 3 4 3 0...
Page 99: ......
Page 100: ......
Page 101: ......
Page 102: ......
Page 103: ......
Page 104: ...0...
Page 105: ......
Page 106: ...A C DC EFG D B 3 B...
Page 107: ...HI 75 F A FG reproduktor ventil tor osvetlenie ovl dac panel...
Page 112: ...T RK E T RK E T RK E T RK E T RK E T RK E T RK E 3...
Page 113: ...T RK E T RK E T RK E T RK E T RK E T RK E T RK E 4...
Page 114: ...T RK E T RK E T RK E T RK E T RK E T RK E T RK E 5...
Page 115: ...T RK E T RK E T RK E T RK E T RK E T RK E T RK E 6...
Page 116: ...T RK E T RK E T RK E T RK E T RK E T RK E T RK E 7...
Page 117: ...T RK E T RK E T RK E T RK E T RK E T RK E T RK E 8...
Page 118: ...T RK E T RK E T RK E T RK E T RK E T RK E T RK E 9...
Page 120: ...T RK E T RK E T RK E T RK E T RK E T RK E T RK E Elektrik Ba lant s 11...