7
• Persons with cardiac pacemakers are requested to consult their doctor before using the
massage device and never to massage the region of the heart.
• Never use the device on swollen, burned or injured areas of skin. The following should also not be
massaged: bones (e.g. joints, spine), the head or other sensitive areas of the body.
• Do not carry out a massage if you have a cold with a high temperature, varicose veins, thrombo-
sis, vein inflammation, jaundice, diabetes, pregnancy, nerve disorders (e.g. sciatica) or acute
inflammation. In such cases, consult your doctor.
• Do not use the massage device in bed. You must never fall asleep during use. Please
dispose of the blanket in accordance with the directive 2002/96/EC – WEEE (Waste
Electrical and Electronic Equipment). If you have any queries, please refer to the local
authorities responsible for waste disposal.
FRANÇAIS
Pour une utilisation optimale de votre appareil de massage à infrarouge, nous vous prions, avant la mise
en marche de l’appareil, de lire attentivement ce mode d’emploi, de le garder pour un usage ultérieur et
de le mettre à la disposition des utilisateurs.
Ce qu’il faut savoir
Le massage est recommandé pour tous les types de soins de santé, de remise en forme et
d’entraînement. Outre l’amélioration du bien-être général, il est utile en cas de douleurs musculaires, de
contractures, de troubles circulatoires et de signes de fatigue.
La chaleur fournie par la lumière infrarouge renforce l’effet du massage car non seulement elle réchauffe
la peau en surface mais elle stimule la circulation sanguine. Le massage agit ainsi en profondeur sur les
tissus et les muscles.
Description de l‘appareil
1. Articulation tournante
2. Bouton tournant pour le positionnement
angulaire de la poignée (4 degrés)
3. Interrupteur à coulisse
4. Surface à infrarouge
5. Surface de massage
6. Accessoires adaptables
Mode d’emploi
Régler sur la fonction désirée avec le commutateur coulissant:
Position
0
Arrêt
M
Massage à vibrations
W
Chauffage aux infrarouges pour agir en profondeur
W + M Massage avec chauffage aux infrarouges
Massage avec chauffage aux infrarouges
Faire coulisser le commutateur sur ‘W‘ pour chauffer la surface de massage. Maintenant, elle commence
à s’allumer.
Au bout de quelques minutes, elle est réchauffée et prête à l’utilisation.
Attention! Si vous réchauffez assez longtemps la surface de massage sans contact avec la peau, la
température pourrait éventuellement être trop élevée et désagréable pour vous. C’est pourquoi, avec
le bout des doigts, contrôler toujours la température de la surface de massage avant de l’appliquer. Si
le réchauffage est trop élevé, on peut diminuer le dégagement de chaleur des infrarouges en mettant le
chauffage brièvement hors circuit.
5.
4.
6.
2.
1.
3.
!
