1
Utpakking
2
Fjerning av den isolasjonstapen fra fjernkontrollen
3
Lading av batteriet
5
Grunnleggende DVD-avspilling
1
Uppackning
2
Ta bort plastfilmen från fjärrkontrollen
3
Ladda batteriet
5
Grundläggande DVD uppspelning
1
Utpakking / Uppackning
2
Fjerning av den isolasjonstapen fra fjernkontrollen
/
Ta bort plastfilmen från fjärrkontrollen
3
Lading av batteriet / Ladda batteriet
4
Strømforsyning / Strömförsörjning
1
1
2
3
4
5
6
7
8
9
1
2
3
4
5
6
7
8
9
2
3
1
2
4
5
6
7
8
9
7” Bærbar DVD-spiller
NO
SE
Takk
for at du har kjøpt en ny Logik 7 " bærbar DVD-spiller.
Vennligst følg denne hurtig start-guiden for riktig førstegangsoppsett.
Vi anbefaler at du bruker noe tid på å lese bruksanvisningen for fullt ut å forstå alle de operative
funksjonene den tilbyr.
Les alle sikkerhetsinstruksjonene nøye før bruk og behold bruksanvisningen for fremtidig
referanse.
Fjern all emballasje fra enheten. Ta vare på emballasjen. Hvis du skal kaste emballasjen, må du
kaste den i henhold til lokale forskrifter.
1. Skyv ON/OFF (PÅ/AV)-bryteren på ON (PÅ).
2. Skyv OPEN-bryteren for å åpne diskdekselet.
3. Hold disk en i kantene og forsiktig plassere disken holderen
med etikett-siden opp. Skyv forsiktig disken ned til du hører
en "klikk" lyd.
4. Lukk diskdekselet. Bruk støtten på baksiden av enheten eller
hold DVD-spiller i hånden. Enheten starter avspilling
automatisk hvis disken ikke har en meny eller flere innspilte
titler. Hvis disken har en meny eller flere innspilte titler, vil en
meny vises på skjermen.
5. For å spille en tittel, trykker du på / 0-9 på
fjernkontrollen for å markere tittelen, og trykk deretter på
-knappen på enheten eller på fjernkontrollen.
1. Koble omformeren til DC IN-kontakten på enheten og koble strømadapteren til stikkontak-
ten.
• LED-indikatoren lyser rødt indikerer at batteriet er i laderen. Når batteriet er ladet til full
kapasitet, vil LED-indikatoren bli grønn.
2. Fjern strømadapteren. Batteriet er nå fullt oppladet, og enheten er klar til bruk.
Fjern den isolerende Mylar-tapen fra batteriet når batteriet brukes første gang. Du finner batteriet
baksiden av fjernkontrollen.
Bruk av batterieliminator
(for bruk innendørs) /
Høyre side av DVD-spilleren /
Höger sida på DVD-spelaren
Høyre side av DVD-spilleren /
Höger sida på DVD-spelaren
Til stikkontakt /
Till strömuttaget
Til sigarettenneruttaket /
Till cigarettuttaget
Använda nätadaptern
(för användning inomhus)
Bruk av billader
(for bruk i bilen) /
Billader (inkludert) /
Biladapter (medföljer)
Batterieliminator (inkludert) /
Nätadapter (medföljer)
Använda biladaptern
(för användning i bilen)
DVD-spiller
Fjernkontroll (med batteri)
Batterieliminator
Billader
3,5 mm til RCA AV-kabel
Øretelefoner
Bæreveske
Bruksanvisning
Hurtig start-guide
Tack
för att du har köpt en ny Sandstrom 7” bärbar DVD-spelare.
Följ snabbstartsguiden för att installera den på rätt sätt första gången.
Vi rekommenderar att du tar dig tid att läsa igenom den här bruksanvisningen för att helt förstå
alla funktioner som den erbjuder.
Läs alla säkerhetsinstruktioner noggrannt innan användning och behåll den här bruksanvisningen
för framtida användning.
S74PD11E
Du vil oppdage at det er mange spennende funksjoner tilgjengelig.
For å bli kjent med disse funksjonene, vennligst bruk noe tid på å lese den
medfølgende bruksanvisningen.
Tips:
Hurtig start-guide
7” Bärbar DVD-spelare
Snabbstartsguide
USB
VOL
AV OUT
PHONE
DC IN 12V
ON
OFF
Power adaptor
USB
VOL
AV OUT
PHONE
DC IN 12V
ON
OFF
Høyre side av DVD-spilleren / Höger sida på DVD-spelaren
Til stikkontakt /
Till strömuttaget
Åpne støtten
Power adaptor
USB
VOL
AV OUT
PHONE
DC IN 12V
ON
OFF
Batteritid for fulladet batteri = Ca. 3.5 timer
SOURCE
AUDIO/
ANGLE
SUBTITLE/
TITLE
MENU/
ZOOM
/
SLOW
DISPLAY
REPEAT/
PROG
REPEAT
A-B
SETUP
GOTO
OK
SOURCE
AUDIO/
ANGLE
SUBTITLE/
TITLE
MENU/
ZOOM
/
SLOW
DISPLAY
REPEAT/
PROG
REPEAT
A-B
SETUP
GOTO
OK
OK
OK
OK
USB
VOL
AV OUT
PHONE
DC IN 12V
CHG
ON
OFF
Ta bort allt packningsmaterial omkring enheten. Behåll packningsmaterialet. Om du slänger det,
se till att göra det enligt lokala regler för återvinning.
1. Låt ON/OFF (AV/PÅ) knappen glida till ON (PÅ) läget.
2. Låt ÖPPEN knappen glida för att öppna diskfacket.
3. Håll i skivan genom att hålla i sidorna och försiktigt lägga den
i diskhållaren med etiketten uppåt. Tryck försiktigt ner skivan
tills du hör ett ”klick” ljud.
4. Låt den främre panelen glida för att stänga skivfacket. Du kan
hålla i DVD-spelaren med händerna eller använda stativet
placerat på baksidan av enheten. Enheten påbörjar uppspeln-
ing om skivan inte har någon meny inspelad. Om skivan har
en eller flera titlar inspelade, kommer en menyskärm att
framträda på skärmen.
5. För att spela en titel, tryck på / 0-9 knapparna på
fjärrkontrollen för att markera titeln och tryck sedan på
knappen på enheten eller på fjärrkontrollen.
1. Anslut nätadaptern till DC IN uttaget på enheten och anslut sedan nätadaptern till
vägguttaget.
• LED-indikatorn lyser rött för att indikera att den är i laddningsläge. När batteriet är helt
laddat, kommer LED indikatorn att bli grön.
2. Dra ur nätadaptern. Batteriet är nu helt laddat och enheten redo att användas.
Ta bort plastfilmen från batteriet om batteriet ska användas för första gången. Filmen är placerad
på undersidan längst bak på fjärrkontrollen.
DVD-spelare
Fjärrkontroll (med batteri)
Nätadapter
Biladapter
3.5 mm till RCA AV kabel
Hörlurar
Väska
Bruksanvisning
Snabbstartsguide
Du kommer att finna att det är många spännande funktioner tillgängliga.
För att lära känna alla de här funktionerna, ta lite tid till att läsa igenom den
medföljande bruksanvisningen.
Råd:
Öppna stativet
Batterianvändningstid på fullt laddat batteri = Ungefär 3.5 timme
OK
OK
USB
VO
L
AV OUT
PHO
NE
DC IN 12V
CHG
ON
OF
F
(P.N.: 4034W758001)
S74PD11E_QSG_4L_110311.pdf 1 11/03/2011 7:54 PM