26
ENGLISH
ENGLISH
INDEX
INTRODUCTION AND PURPOSE OF THE MANUAL ...........................................................................27
1. GENERAL INFORMATION
.............................................................................................................28
2. GENERAL SAFETY ........................................................................................................................28
3. WARRANTY
...................................................................................................................................28
4. LIFTING INSTRUCTIONS ..............................................................................................................28
5. INSTALLATION INSTRUCTIONS ...................................................................................................29
6. INSTRUCTION FOR USE ...............................................................................................................29
7. SAFETY INSTRUCTIONS FOR MAINTENANCE ............................................................................29
8. STORAGE ......................................................................................................................................29
9. GENERAL TECHNICAL DATA TABLE ............................................................................................30
10. IDENTIFICATION OF THE MACHINE ............................................................................................31
11. DECLARATION OF ENERGY PERFORMANCE ..............................................................................32
12. MODE OF INSTALLATION .............................................................................................................34
13. CONFIGURATION CHANGE FROM A (STANDARD) TO B ..............................................................36
14. ELECTRICAL CONNECTIONS .......................................................................................................38
15. HYDRAULIC CONNECTIONS ........................................................................................................43
16. AERAULIC CONNECTIONS ..........................................................................................................43
17. VERIFICATION OF CURRENT CONSUMPTION .............................................................................43
18. OPERATION AND USE ..................................................................................................................43
19. ROUTINE MAINTENANCE ............................................................................................................44
20. DEFROST PROTECTION ...............................................................................................................44
21. FREE-COOLING ............................................................................................................................44
22. CONTROL SYSTEM .......................................................................................................................44
22.1. About this manual ...............................................................................................................44
22.1.1. About the device .......................................................................................................44
22.1.2. How to use this manual ...........................................................................................44
22.1.3. Original instructions ................................................................................................44
22.1.4. Admonitions ............................................................................................................44
22.2. Safety .................................................................................................................................45
22.2.1.
Directives
.................................................................................................................45
22.2.2. Signs on the unit ......................................................................................................45
22.2.3. General safety instructions .....................................................................................45
22.3. Description ..........................................................................................................................45
22.3.1. Intended use ............................................................................................................45
22.3.2. Working principle .....................................................................................................45
22.3.2.1. Ventilation speeds and modes ..................................................................45
22.3.3. Visual signage ..........................................................................................................46
