background image

 

Introduktion

 

Sandberg USB 2.0 26in1 Card Reader 

(fremover kaldet ”kortlæseren”) er det 
rigtige valg, når du skal kunne læse og 

skrive på flere typer hukommelseskort. Den 
tilsluttes blot din computers USB port med 

det medfølgende kabel. Ved tilslutning til en 
USB 2.0 port kan opnås USB 2.0’s høje 

hastighed på helt op til 480 Mbit/s! Efter en 
simpel installation kan du nu læse og skrive 

på hukommelseskort fuldstændig som på en 
harddisk. Dermed har du let adgang til 

f.eks. dine billeder fra digitalkameraet, 
mens kameraet kan få et hvil, så du sparer 

på dets batteri. 
 
 

Systemkrav 

• 

Pentium PC eller tilsvarende 

• 

Én tilgængelig USB-port* 

• 

Windows

®

 98 og 2000 brugere:  

CD-ROM-drev eller Internet-opkobling 

* USB 2.0-port er nødvendig for at drage 
fordel af USB 2.0-hastigheden. 
 
 
 
 
 
 
 

 
 

 

Installation i Windows

® 

98/2000

 

Bemærk:

 Tilslut ikke kortlæseren til com-

puteren endnu. 
1.  Start computeren op i Windows. 
2.  Indsæt den medfølgende CD-ROM. 
3. Klik 

[Start]

[Kør..]

 og angiv stien 

D:\setup.exe

 (”D” angiver dit CD-ROM 

drev). Klik 

[OK]

4. Klik 

[Next]

5. Windows meddeler 

Please plug in the 

reader...

. Tilslut kortlæseren til compu-

terens USB port med det medfølgende 

kabel. 

6.  Windows installerer nu automatisk 

driveren til kortlæseren. Klik 

[OK]

7. Vælg 

Yes, I want to restart my com-

puter now

. Klik 

[Finish]

8.  Computeren vil nu genstarte. 
Kortlæseren er nu installeret og klar til brug. 
 
 
 
 

 
 
 
 
 
 
 
 
 

DANSK 

Summary of Contents for 133-39

Page 1: ... Item no 133 39 Rev 22 06 07 Sandberg USB 2 0 26in1 Card Reader DANSK NORSK SVENSKA SUOMI ENGLISH ...

Page 2: ...requirements Pentium PC or compatible 1 available USB port Windows 98 and 2000 users CD ROM drive or Internet connection USB 2 0 port is required for benefiting from the USB 2 0 speed Installation in Windows 98 2000 NB Do not connect the card reader to your computer yet 1 Start your computer in Windows 2 Insert the enclosed CD ROM 3 Click Start select Run and enter the path D setup exe where D is ...

Page 3: ... drives gives you access to the files on the memory cards This allows you to save copy create delete and read files on the memory cards exactly the same way you would on a normal hard disk Troubleshooting If your computer does not detect the card reader you need to check that the USB port is enabled You can also try connecting the card reader through another USB port For further help or assistance...

Page 4: ...ystemkrav Pentium PC eller tilsvarende Én tilgængelig USB port Windows 98 og 2000 brugere CD ROM drev eller Internet opkobling USB 2 0 port er nødvendig for at drage fordel af USB 2 0 hastigheden Installation i Windows 98 2000 Bemærk Tilslut ikke kortlæseren til com puteren endnu 1 Start computeren op i Windows 2 Indsæt den medfølgende CD ROM 3 Klik Start Kør og angiv stien D setup exe D angiver d...

Page 5: ...t dobbeltklikke på disse drev fås adgang til filerne på hukommelseskortene Du kan på denne måde gemme kopiere oprette slette og læse filer på et hukommelseskort fuldstændig på samme måde som på f eks en almindelig harddisk Problemløsning Finder computeren ikke din kortlæ ser Prøv evt at sætte kortlæseren i en anden USB port Hvis du får behov for yderligere hjælp eller vejledning i forbindelse med ...

Page 6: ...Systemkrav Pentium PC eller tilsvarende Én tilgjengelig USB port Windows 98 og 2000 brukere CD ROM drive eller Internett tilkobling USB 2 0 port er nødvendig for å dra fordel av USB 2 0 hastigheten Installasjon i Windows 98 2000 NB Ikke koble kortleseren til datamaskinen ennå 1 Start datamaskinen i Windows 2 Sett inn den vedlagte CD ROM en 3 Klikk på Start Kjør og angi banen D setup exe D står for...

Page 7: ... disse stasjonene får du adgang til filene på minnekortene På denne måten kan du lagre kopiere opprette slette og lese filer på et minnekort akkurat som med f eks en vanlig harddisk Feilsøking Hvis ikke datamaskinen kan finne kortleseren må du se etter at USB porten er aktiv Prøv evt å sette kortleseren i en annen USB port Hvis du trenger mer hjelp eller veiledning i forbindelse med ditt Sandberg ...

Page 8: ...eriet Systemkrav Pentiumdator eller kompatibel dator 1 ledig USB port Användare av Windows 98 och 2000 Cd romenhet eller Internetanslutning För USB 2 0 hastighet krävs en USB 2 0 port Installation i Windows 98 Observera Vänta med att ansluta kortläsaren till datorn 1 Starta upp Windows 2 Sätt i den medföljande cd romskivan 3 Klicka på Start Kör och skriv sedan D setup exe D representerar CD ROM en...

Page 9: ...dessa enheter får du tillgång till filerna på minneskortet Nu kan du spara kopiera skapa ta bort och läsa filer på minneskortet på exakt samma sätt som du gör på t ex en vanlig hårddisk Felsökning Om datorn inte hittar kortläsaren ska du kontrollera så att USB porten är aktiv Du kan också pröva att koppla kortläsaren till en annan USB port Om du behöver ytterligare vägledning eller hjälp med din S...

Page 10: ...B portti Windows 98 ja 2000 käyttäjät CD ROM asema tai Internet yhteys USB 2 0 nopeuden käyttöön tarvitaan USB 2 0 portti Asennus Windows 98 käyttöjärjestelmässä HUOMAA Älä kytke kortinlukijaa vielä tietokoneeseen 1 Käynnistä tietokone ja Windows käyttöjärjestelmä 2 Aseta mukana toimitettu CD ROM levy CD asemaan 3 Napsauta Käynnistä valitse Suorita ja anna polku D setup exe jossa D on CD aseman tu...

Page 11: ...mia Kaksoisnapsauttamalla näitä asemia voidaan käyttää muistikorttien tiedostoja Näin voidaan tallentaa kopioida luoda ja lukea tiedostoja muistikorteilla samaan tapaan kuin tavallisella kiintolevyllä Vianetsintä Jos tietokone ei tunnista kortinlukijaa varmista että USB portti on käytössä Voit myös yrittää kytkeä kortinlukijan toiseen USB porttiin Jos tarvitset lisäohjeita Sandberg laitteen kytkem...

Page 12: ...gic Gate Memory Stick Pro Ultra II Memory Stick Select Function Memory Stick ROM MicroDrive MiniSecure Digital MultiMediaCard MultimediaCard 4 0 Secure Digital Secure Digital Extreme Secure Digital Ultra II SmartMedia SmartMedia RAM Card xD memory cards Product specifications Interface standard USB 2 0 Supports USB 2 0 Hi Speed 480 Mbit s Full Speed 12 Mbit s and Low Speed 1 5 Mbit s transfer rate...

Reviews: