![Samsung WF702Y4BK Series User Manual Download Page 498](http://html1.mh-extra.com/html/samsung/wf702y4bk-series/wf702y4bk-series_user-manual_4763702498.webp)
14_
Instalarea maşinii de spălat
Instalarea maşinii de spălat
RESPECTAREA CERINŢELOR DE INSTALARE
Alimentarea electrică și împământarea
Pentru a evita riscurile inutile de incendiu, electrocutare sau vătămare corporală, toate
conexiunile și împământarea trebuie efectuate în conformitate cu ultima ediţie a Codului
naţional pentru electricitate ANSI/FNPA, nr.70 și cu regulamentele și ordonanţele locale.
Este responsabilitatea personală a proprietarului să asigure alimentarea electrică adecvată a
aparatului.
Nu utilizaţi niciodată un cablu prelungitor.
Utilizaţi numai cablul de alimentare furnizat împreună cu mașina de spălat.
În cadrul pregătirii pentru instalare, asiguraţi-vă că sursa de alimentare cu energie electrică
furnizează:
•
220-240V c.a./50Hz, cu o siguranţă sau un disjunctor
•
Un circuit separat care să deservească numai mașina dumneavoastră de spălat
Mașina dumneavoastră de spălat trebuie prevăzută cu împământare. În cazul în care mașina
dumneavoastră de spălat funcţionează greșit sau se defectează complet, împământarea va
reduce riscul de electrocutare, furnizând o cale cu rezistenţă minimă pentru curentul electric.
Mașina dumneavoastră de spălat este prevăzută cu un cablu de alimentare cu ștecher cu trei
pini, pentru utilizarea într-o priză instalată corect și cu împământare.
Nu legaţi niciodată firul de împământare la conducte de plastic, ţevi de gaz sau conducte
de apă caldă.
Conectarea incorectă a conductorului de împământare al echipamentului poate conduce la
electrocutare.
Apelaţi la un electrician calificat sau la un tehnician care se ocupă de service în cazul în care nu
sunteţi sigur dacă mașina de spălat dispune de o împământare corespunzătoare. Nu modificaţi
ștecherul din dotarea mașinii de spălat. Dacă acesta nu se potrivește cu priza, solicitaţi instalarea
unei prize corespunzătoare de către un electrician calificat.
Alimentarea cu apă
Mașina dumneavoastră de spălat se va umple corect când presiunea apei se află în intervalul 50
kPa ~ 800 kPa. O presiune a apei mai mică de 50 kPa poate determina nefuncţionarea supapei
de apă, nepermiţând închiderea completă a acesteia. Sau, mașina de spălat poate necesita mai
mult timp pentru umplere decât permite sistemul de control, ceea ce conduce la oprirea mașinii
dumneavoastră de spălat. (Sistemul de control are integrată o limită pentru timpul de umplere,
concepută pentru a preveni revărsarea/inundarea în cazul desprinderii unui furtun din interior.)
Robineţii de apă nu trebuie să se afle la o distanţă mai mare de 120cm de partea posterioară
a mașinii de spălat, pentru ca furtunurile de alimentare furnizate să ajungă până la mașina de
spălat.
Majoritatea magazinelor de piese pentru instalaţii vând furtunuri de alimentare de diverse
lungimi, până la 305 cm.
Puteţi reduce riscul de scurgeri și inundare prin următoarele măsuri de precauţie:
• Robineţii de apă trebuie să fie uşor accesibili.
• Opriţi robineţii de apă când maşina de spălat nu este utilizată.
• Verificaţi periodic dacă nu există scurgeri la conexiunile furtunului de alimentare.
Înainte de a utiliza mașina de spălat prima dată, verificaţi toate conexiunile de la supapa
pentru apă și robineţi pentru a detecta eventualele scurgeri.
AVERTISMENT
AVERTISMENT
WF702Y4BK-03149E-03_RO.indd 14
2013-5-14 9:01:53
Summary of Contents for WF702Y4BK Series
Page 43: ...WF702Y4BK 03149E 03_EN indd 43 2013 5 14 8 55 58...
Page 47: ...samsung _3 Delay End 19 1 Samsung Samsung 35 WF702Y4BK 03149E 03_BG indd 3 2013 5 14 8 55 01...
Page 48: ...4_ Samsung ActivFresh www samsung com WF702Y4BK 03149E 03_BG indd 4 2013 5 14 8 55 02...
Page 49: ..._5 8 WF702Y4BK 03149E 03_BG indd 5 2013 5 14 8 55 02...
Page 50: ...6_ AC 220V 50Hz 15A WF702Y4BK 03149E 03_BG indd 6 2013 5 14 8 55 02...
Page 51: ..._7 WF702Y4BK 03149E 03_BG indd 7 2013 5 14 8 55 02...
Page 52: ...8_ WF702Y4BK 03149E 03_BG indd 8 2013 5 14 8 55 03...
Page 53: ..._9 Samsung Samsung WF702Y4BK 03149E 03_BG indd 9 2013 5 14 8 55 03...
Page 54: ...10_ WF702Y4BK 03149E 03_BG indd 10 2013 5 14 8 55 03...
Page 55: ..._11 WEEE USB WF702Y4BK 03149E 03_BG indd 11 2013 5 14 8 55 03...
Page 57: ..._13 01 Samsung Samsung 3 5 WF702Y4BK 03149E 03_BG indd 13 2013 5 14 8 55 04...
Page 59: ..._15 01 Samsung 65 25 50 25 465 465 1 0 C WF702Y4BK 03149E 03_BG indd 15 2013 5 14 8 55 04...
Page 60: ...16_ 2 1 2 3 4 WF702Y4BK 03149E 03_BG indd 16 2013 5 14 8 55 06...
Page 61: ..._17 01 3 1 2 3 4 1 2 1 2 3 Y WF702Y4BK 03149E 03_BG indd 17 2013 5 14 8 55 07...
Page 62: ...18_ 1 2 2 5 3 2 1 2 4 3 5 1 2 5 3 1 2 WF702Y4BK 03149E 03_BG indd 18 2013 5 14 8 55 08...
Page 63: ..._19 01 6 Aqua Hose Aqua Hose WF702Y4BK 03149E 03_BG indd 19 2013 5 14 8 55 08...
Page 73: ..._29 02 1 2 3 MAX FILL 4 MAX FILL MAX WF702Y4BK 03149E 03_BG indd 29 2013 5 14 8 55 13...
Page 76: ...32_ 1 2 3 4 5 6 7 WF702Y4BK 03149E 03_BG indd 32 2013 5 14 8 55 16...
Page 77: ..._33 03 5 6 5E 1 31 2 3 4 5 6 7 1 2 3 WF702Y4BK 03149E 03_BG indd 33 2013 5 14 8 55 17...
Page 79: ..._35 04 Start Pause Samsung WF702Y4BK 03149E 03_BG indd 35 2013 5 14 8 55 17...
Page 87: ...WF702Y4BK 03149E 03_BG indd 43 2013 5 14 8 55 20...
Page 88: ...SAMSUNG Samsung SAMSUNG DC68 03149E 03_BG WF702Y4BK 03149E 03_BG indd 44 2013 5 14 8 55 20...
Page 131: ...pozn mky WF702Y4BK 03149E 03_CS indd 43 2013 5 14 8 55 41...
Page 175: ...meelespea WF702Y4BK 03149E 03_ET indd 43 2013 5 14 8 56 33...
Page 179: ...Samsung _3 19 Samsung Samsung 35 WF702Y4BK 03149E 03_GK indd 3 2013 5 14 8 56 38...
Page 180: ...4_ Samsung ActivFresh www samsung com WF702Y4BK 03149E 03_GK indd 4 2013 5 14 8 56 39...
Page 181: ..._5 8 WF702Y4BK 03149E 03_GK indd 5 2013 5 14 8 56 39...
Page 182: ...6_ AC 220V 50Hz 15A WF702Y4BK 03149E 03_GK indd 6 2013 5 14 8 56 39...
Page 183: ..._7 WF702Y4BK 03149E 03_GK indd 7 2013 5 14 8 56 39...
Page 184: ...8_ WF702Y4BK 03149E 03_GK indd 8 2013 5 14 8 56 39...
Page 185: ..._9 Samsung Samsung WF702Y4BK 03149E 03_GK indd 9 2013 5 14 8 56 39...
Page 186: ...10_ WF702Y4BK 03149E 03_GK indd 10 2013 5 14 8 56 39...
Page 187: ..._11 WEEE USB WF702Y4BK 03149E 03_GK indd 11 2013 5 14 8 56 39...
Page 189: ..._13 01 Samsung 3 5 WF702Y4BK 03149E 03_GK indd 13 2013 5 14 8 56 40...
Page 191: ..._15 01 Samsung 65 25 50 25 465 465 1 0 C WF702Y4BK 03149E 03_GK indd 15 2013 5 14 8 56 40...
Page 192: ...16_ 2 1 2 3 4 WF702Y4BK 03149E 03_GK indd 16 2013 5 14 8 56 41...
Page 193: ..._17 01 3 1 2 3 4 1 L 2 1 L 2 3 WF702Y4BK 03149E 03_GK indd 17 2013 5 14 8 56 41...
Page 194: ...18_ 1 2 2 5 3 2 1 2 4 3 5 1 2 5 mm 3 1 2 WF702Y4BK 03149E 03_GK indd 18 2013 5 14 8 56 43...
Page 195: ..._19 01 6 WF702Y4BK 03149E 03_GK indd 19 2013 5 14 8 56 43...
Page 205: ..._29 02 1 2 3 MAX FILL 4 MAX MAX WF702Y4BK 03149E 03_GK indd 29 2013 5 14 8 56 51...
Page 208: ...32_ 1 2 3 4 5 6 7 WF702Y4BK 03149E 03_GK indd 32 2013 5 14 8 56 53...
Page 209: ..._33 03 5 6 5E 1 31 2 3 4 5 6 7 1 2 3 WF702Y4BK 03149E 03_GK indd 33 2013 5 14 8 56 53...
Page 211: ..._35 04 Samsung WF702Y4BK 03149E 03_GK indd 35 2013 5 14 8 56 53...
Page 219: ...WF702Y4BK 03149E 03_GK indd 43 2013 5 14 8 56 56...
Page 263: ...zabilje ke WF702Y4BK 03149E 03_HR indd 43 2013 5 14 8 57 23...
Page 307: ...jegyzet WF702Y4BK 03149E 03_HU indd 43 2013 5 14 8 57 51...
Page 351: ...WF702Y4BK 03149E 03_IT indd 43 2013 5 14 9 00 25...
Page 395: ...atmintin WF702Y4BK 03149E 03_LT indd 43 2013 5 14 9 00 54...
Page 439: ...atg dne WF702Y4BK 03149E 03_LV indd 43 2013 5 14 9 01 19...
Page 443: ...samsung _3 Delay End 19 Aqua Hose Samsung 35 WF702Y4BK 03149E 03_MK indd 3 2013 5 14 9 01 22...
Page 444: ...4_ Samsung ActivFresh www samsung com WF702Y4BK 03149E 03_MK indd 4 2013 5 14 9 01 23...
Page 445: ..._5 8 WF702Y4BK 03149E 03_MK indd 5 2013 5 14 9 01 23...
Page 446: ...6_ 220V 50Hz 15A WF702Y4BK 03149E 03_MK indd 6 2013 5 14 9 01 23...
Page 447: ..._7 WF702Y4BK 03149E 03_MK indd 7 2013 5 14 9 01 23...
Page 448: ...8_ WF702Y4BK 03149E 03_MK indd 8 2013 5 14 9 01 23...
Page 449: ..._9 Samsung Samsung WF702Y4BK 03149E 03_MK indd 9 2013 5 14 9 01 23...
Page 450: ...10_ WF702Y4BK 03149E 03_MK indd 10 2013 5 14 9 01 24...
Page 451: ..._11 WEEE USB WF702Y4BK 03149E 03_MK indd 11 2013 5 14 9 01 24...
Page 453: ..._13 01 Samsung Samsung 3 5 WF702Y4BK 03149E 03_MK indd 13 2013 5 14 9 01 25...
Page 456: ...16_ 2 1 2 3 4 WF702Y4BK 03149E 03_MK indd 16 2013 5 14 9 01 26...
Page 457: ..._17 01 3 1 2 3 4 1 L 2 1 L 2 3 Y WF702Y4BK 03149E 03_MK indd 17 2013 5 14 9 01 26...
Page 458: ...18_ 1 2 2 5 mm 3 2 1 2 4 3 5 1 2 5 mm 3 1 2 WF702Y4BK 03149E 03_MK indd 18 2013 5 14 9 01 26...
Page 459: ..._19 01 6 Aqua Aqua WF702Y4BK 03149E 03_MK indd 19 2013 5 14 9 01 27...
Page 469: ..._29 02 1 2 3 MAX FILL 4 Prewash MAX MAX WF702Y4BK 03149E 03_MK indd 29 2013 5 14 9 01 33...
Page 472: ...32_ 1 2 3 4 5 6 7 WF702Y4BK 03149E 03_MK indd 32 2013 5 14 9 01 34...
Page 473: ..._33 03 5 6 5E 1 31 2 3 4 5 6 7 1 2 3 WF702Y4BK 03149E 03_MK indd 33 2013 5 14 9 01 34...
Page 475: ..._35 04 e Start Pause Samsung WF702Y4BK 03149E 03_MK indd 35 2013 5 14 9 01 34...
Page 483: ...WF702Y4BK 03149E 03_MK indd 43 2013 5 14 9 01 37...
Page 527: ...Note WF702Y4BK 03149E 03_RO indd 43 2013 5 14 9 02 05...
Page 532: ...4_ Samsung ActivFresh www samsung com WF702Y4BK 03149E 03_RU indd 4 2013 5 14 9 02 12...
Page 533: ..._5 8 WF702Y4BK 03149E 03_RU indd 5 2013 5 14 9 02 12...
Page 534: ...6_ 220 50 15 A WF702Y4BK 03149E 03_RU indd 6 2013 5 14 9 02 12...
Page 535: ..._7 WF702Y4BK 03149E 03_RU indd 7 2013 5 14 9 02 12...
Page 536: ...8_ WF702Y4BK 03149E 03_RU indd 8 2013 5 14 9 02 12...
Page 537: ..._9 Samsung Samsung WF702Y4BK 03149E 03_RU indd 9 2013 5 14 9 02 12...
Page 538: ...10_ WF702Y4BK 03149E 03_RU indd 10 2013 5 14 9 02 14...
Page 539: ..._11 WEEE USB WF702Y4BK 03149E 03_RU indd 11 2013 5 14 9 02 14...
Page 541: ..._13 01 Samsung Samsung 3 5 WF702Y4BK 03149E 03_RU indd 13 2013 5 14 9 02 15...
Page 542: ...14_ ANSI FNPA 70 220 240 50 50 800 50 120 305 WF702Y4BK 03149E 03_RU indd 14 2013 5 14 9 02 16...
Page 543: ..._15 01 Samsung 65 25 50 25 465 465 1 0 C WF702Y4BK 03149E 03_RU indd 15 2013 5 14 9 02 16...
Page 544: ...16_ 2 1 2 3 4 WF702Y4BK 03149E 03_RU indd 16 2013 5 14 9 02 16...
Page 545: ..._17 01 3 1 2 3 4 1 2 1 2 3 Y WF702Y4BK 03149E 03_RU indd 17 2013 5 14 9 02 17...
Page 546: ...18_ 1 2 2 5 3 2 1 2 4 3 5 1 2 5 3 1 2 WF702Y4BK 03149E 03_RU indd 18 2013 5 14 9 02 17...
Page 547: ..._19 01 6 Aqua Aqua WF702Y4BK 03149E 03_RU indd 19 2013 5 14 9 02 18...
Page 557: ..._29 02 1 2 3 MAX 4 MAX MAX WF702Y4BK 03149E 03_RU indd 29 2013 5 14 9 02 22...
Page 560: ...32_ 1 2 3 4 5 6 7 WF702Y4BK 03149E 03_RU indd 32 2013 5 14 9 02 24...
Page 561: ..._33 03 5 6 5E 1 31 2 3 4 5 6 7 1 2 3 WF702Y4BK 03149E 03_RU indd 33 2013 5 14 9 02 24...
Page 563: ..._35 04 Start Pause Samsung WF702Y4BK 03149E 03_RU indd 35 2013 5 14 9 02 24...
Page 571: ...WF702Y4BK 03149E 03_RU indd 43 2013 5 14 9 02 28...
Page 615: ...pozn mky WF702Y4BK 03149E 03_SK indd 43 2013 5 14 9 02 52...
Page 659: ...sh nime WF702Y4BK 03149E 03_SQ indd 43 2013 5 14 9 03 15...
Page 703: ...podsetnik WF702Y4BK 03149E 03_SR indd 43 2013 5 14 9 03 38...