background image

15

DIAGNOSTIC DES PROBLÈMES

Pas de remplissage d'eau

•  Lancez le mode de test rapide. Procédez à un contrôle visuel de l'état de toutes les vannes d'arrivée d'eau.  

(Vanne d'eau froide, vanne d'agent de blanchiment ; l'adoucissant est distribué par la vanne d'eau froide et 

d'agent de blanchiment et par la vanne d'eau chaude.)

•  Vérifiez que les robinets sont complètement ouverts.
•  Vérifiez les vannes d'arrivée d'eau et le capteur de niveau d'eau (Reportez-vous à la partie Contrôle des 

connecteurs de la carte de circuit imprimé.).

•  Vérifiez qu'aucun tuyau d'arrivée d'eau n'est emmêlé.
•  Vérifiez que les tamis d'arrivée d'eau ne sont pas obstrués.
•  Vérifiez que la pression de l'eau est suffisante. Si ce n'est pas le cas, recherchez la cause du problème.
•  Vérifiez qu'aucun élément de l'appareil n'est gelé (tuyau de vidange, etc.).
•  Mesurez la résistance de la bobine de la vanne d'arrivée d'eau.  

(Elle doit être de 1,18 K Ohms. Vérifiez la broche 3 du CN6 et les broches 1, 2, 3 et 4 du CN4)

•  Vérifiez les connexions au niveau du commutateur de pression et de la carte de circuit imprimé. (Reportez-

vous à la partie Contrôle des connecteurs de la carte de circuit imprimé.)

Le tambour est plein de mousse

•  Consultez les parties « Pas de vidange » et « Pas d'essorage » et vérifiez que la vidange s'effectue 

correctement.

•  Vérifiez que les connexions au niveau de la carte de circuit imprimé ou de la pompe de vidange sont bonnes.
•  Lancez le mode de test rapide ou un test des sorties au niveau de la carte pour procéder à la vidange.
•  Utilisez une lessive haute efficacité ou à faible pouvoir moussant conçue spécialement pour les lave-linge à 

chargement frontal.

•  Adaptez la quantité de lessive à la charge et au degré de salissure. N'oubliez pas que les éponges produiront 

davantage de mousse.

•  Réduisez la quantité de lessive lorsque l'eau de lavage est douce ou lorsque le linge est de petite taille ou 

peu sale.

•  Effectuez un cycle de lavage supplémentaire à froid en ajoutant une cuillère à soupe de sel (pas de lessive). 

L'essorage n'a pas fonctionné

•  Déséquilibre dû à une charge trop faible. Augmentez le chargement.
•  Mousse trop importante avec utilisation d'une lessive normale. Utilisez une lessive haute efficacité (HE) ou 

réduisez la quantité de lessive.

•  L'option Essorage à faible vitesse ou Vidange seule a été sélectionnée.
•  Consultez la section « Pas d'essorage ».

Le hublot ne se verrouille pas

•  Lancez le mode de test rapide. Vérifiez le verrouillage du hublot.  

Vérifiez si la résistance pour le verrouillage du hublot est d'environ 0,2 ohms entre les bornes de contact (fil 

rouge et blanc). 

 Si ce n'est pas le cas, changez la carte de circuit imprimé (reportez-vous à la partie Contrôle 

des connecteurs de la carte de circuit imprimé).

•  Lisez la partie Commutateur de verrouillage et carte de circuit imprimé (CN3). (Reportez-vous à la partie 

Contrôle des connecteurs de la carte de circuit imprimé.)

Le hublot ne se déverrouille pas.

•  Le message « LO » s'affiche. Éteignez, puis rallumez l'appareil. Si le message « LO » est toujours affiché, vérifiez 

la carte de circuit imprimé et le commutateur de verrouillage du hublot.

•  Lisez la partie Commutateur de verrouillage et carte de circuit imprimé (CN3). (Reportez-vous à la partie 

Contrôle des connecteurs de la carte de circuit imprimé.)

•  Lancez le mode de test rapide. Vérifiez le verrouillage du hublot. Vérifiez si la résistance pour le verrouillage du 

hublot est d'environ 0,2 ohms entre les bornes de contact (fil bleu et blanc). Si ce n'est pas le cas, changez la 

carte de circuit imprimé (reportez-vous à la partie Contrôle des connecteurs de la carte de circuit imprimé).

DÉPANNAGE

Afin d'éviter tout risque d'électrocution légère ou mortelle, débranchez le lave-linge avant 

de procéder aux réparations (sauf si le test nécessite sa mise sous tension).

AVERTISSEMENT

[Technical information]WA484DSHA_03051B_CFR_20120625.indd   15

2012-06-25   �� 7:26:44

Summary of Contents for WA476DSHASU/A1

Page 1: ...e Manual for detailed installation operating testing troubleshooting and disassembly instructions Models WA476DSHA WA484DSHA All safety information must be followed as provided in Service Manual CAUTI...

Page 2: ...unds and halts the cycle Go to No Water Fill Troubleshooting Section 7 OE A fault is detected in the water level sensor Data frequency shows the water level is at or above the overflow water level Whe...

Page 3: ...e clutch is not detected If the position detection signal is not received 15 seconds after the clutch motor starts the spin drum is shaken left and right and then the motor is restarted If the motor p...

Page 4: ...f Quick Test Mode Check operation of all LED s Verify faulty LED Check model and software version Check different operating modes e g water valve motor door drain pump etc How to Enter Plug in the uni...

Page 5: ...st Soil Key Water Heater Test Spin Drain circulation pump test EEPROM Clear Check Definition of EEPROM Clear Mode EEPROM initialization All course option settings are to be reset to default values aft...

Page 6: ...f you exit Service Mode after entering it from Continuous Mode the washing machine returns to Continuous Mode 6 If power is lost in Continuous Run Mode that is when the power plug is disconnected or t...

Page 7: ...hing cycle has started Quick Spin Test Mode As it enters into the Quick Spin Test Mode it starts spinning and reaches to its maximum RPM Once the Spin speed reaches the maximum RPM the speed drops imm...

Page 8: ...the end of the cycles 5 To exit the Cycle Count Check Mode press the Signal key again S W Version Check Mode Definition of S W Version Check Mode S W Version Check Mode is to bring up S W Version info...

Page 9: ...l Beginning of Wash or Rinse Tumble Session Caution Check if the current water level is higher than the Reset water level and then perform the Fast time down test Beginning of Drain Session Beginning...

Page 10: ...perature will be displayed in Celsius 4 Turn the Jog Dial so that the Heavy duty cycle is turned on The Water Temperature will be displayed in Fahrenheit 5 Turn the Jog Dial so that the Perm Press cyc...

Page 11: ...art Error Code Check Mode with Code d flashing 3 To cycle through the error codes turn the Rotary Cycle Selector in one direction either Clockwise or Counterclockwise 4 Now when turning the Rotary Sel...

Page 12: ...mode the door is locked Door Lock and a spin is operated at 1030 RPM When the speed reaches 0 RPM the No Spin Low Medium High and Extra High LEDs are turned on During a spin operation the No Spin LED...

Page 13: ...fference of the human body and machine by contacting the power supply plug when the work contacting to PCB is executed 2 Since AC120V is applied to the triac T1 and T2 on P C B the electric shock may...

Page 14: ...washer Make sure end of drain hose is correctly inserted and secured to drain standpipe Check internal hose connections fill drain systems dispenser hoses clamps Check rubber boot Remove reposition a...

Page 15: ...el creates more suds generally Reduce the amount of detergent when water is soft or laundry is small or lightly soiled Do one more washing cycle with cold water and a table spoon of salt without deter...

Page 16: ...far from the washer screw out the hot water tap and let its water pass until you get hot water Too Hot Too Cold Reduced amount of water is supplied while PCB controls the influx to regulate the actua...

Page 17: ...of CN8 and Pin 1 of RY13 When Heater Relay operates AC 120V ACPowerCheck CheckVoltage at Pin 1 and 3 of CN6 CheckVoltage at Pin 1 of CN6 and Pin 2 of RY13 Tester Check AC 120V DoorLockCheck CheckVolt...

Page 18: ...A WIRING DIAGRAM To avoid risk of electrical shock personal injury or death disconnect power to washer before servicing unless testing requires power WARNING Technical information WA484DSHA_03051B_EN...

Page 19: ...AGRAM To avoid risk of electrical shock personal injury or death disconnect power to washer before servicing unless testing requires power WARNING Technical information WA484DSHA_03051B_EN indd 19 201...

Page 20: ...Technical information WA484DSHA_03051B_EN indd 20 2012 06 25 11 12 07...

Page 21: ...etalladas de instalaci n funcionamiento prueba soluci n de problemas y desarmado de la unidad Modelos WA476DSHA WA484DSHA Toda la informaci n de seguridad debe seguirse conforme al Manual de servicio...

Page 22: ...al o inferior al nivel de derramamiento Cuando se detecta esta condici n la m quina inicia autom ticamente el drenaje del agua hasta que el nivel del agua desciende por debajo del nivel establecido En...

Page 23: ...centrifugado se agita a izquierda y derecha y el motor arranca nuevamente Si la se al de posici n del motor no se recibe despu s de 3 intentos se muestra el error PE 1 Verifique el motor de embrague 2...

Page 24: ...ctuoso Comprobar el modelo y la versi n del software Comprobar los diferentes modos de funcionamiento por ejemplo v lvula del agua motor puerta bomba de drenaje etc C mo ingresar Enchufe la unidad Pre...

Page 25: ...drenaje bomba de circulaci n Comprobaci n del cambio de EEPROM Explicaci n del modo de cambio de EEPROM Inicializaci n de EEPROM Todas las configuraciones de programas opciones se restablecer n en lo...

Page 26: ...odo de servicio despu s de ingresar al mismo desde el Modo de ejecuci n continua la lavadora volver al Modo de ejecuci n continua 6 Si se interrumpe la corriente durante el Modo de ejecuci n continua...

Page 27: ...e centrifugado r pido se inicia el centrifugado hasta alcanzar las m ximas rpm Cuando la velocidad de centrifugado alcanza la cantidad m xima de RPM desciende inmediatamente Para mantener el Modo de p...

Page 28: ...prueba de la versi n del software Explicaci n del Modo de prueba de la versi n del software El Modo de prueba de la versi n del software muestra informaci n de la versi n del software C mo ingresar P...

Page 29: ...Final de cada llenado inicio de la sesi n de giro de lavado o centrifugado Atenci n Compruebe que el nivel de agua sea superior al nivel establecido y luego realice la prueba de tiempo de detenci n r...

Page 30: ...os Celsius 4 Gire el selector t ctil hasta que se active el ciclo Heavy Duty Servicio pesado y la temperatura del agua se mostrar en grados Fahrenheit 5 Gire el selector t ctil hasta que se active el...

Page 31: ...a Spin Centrifugado para iniciar el Modo de prueba de c digo de error con el c digo d parpadeando 3 Para recorrer los c digos de error gire el selector de ciclos en una direcci n izquierda o derecha 4...

Page 32: ...rta se bloquea Traba de la puerta y se realiza el centrifugado a 1030 RPM Cuando la velocidad alcanza 0 RPM los LED de No Spin Sin centrifugado Low Baja Medium Mediana High Alta y Extra High Muy alta...

Page 33: ...humano y la m quina conectando el enchufe del cable de alimentaci n antes de trabajar con la PCB 2 Debido a que la CA de 120 V se aplica al tiristor bidireccional triac T1 y T2 en la PCB si la toca s...

Page 34: ...eg rese de que el extremo de la manguera de drenaje est correctamente conectado y sujetado a la toma de agua de drenaje Verifique las conexiones internas de la manguera sistemas de drenaje y llenado m...

Page 35: ...dad de espuma Reduzca la cantidad de detergente con agua blanda poca carga o bajo nivel de suciedad Haga un ciclo m s de lavado con agua fr a y una cucharada sopera de sal sin detergente Ropa mojada D...

Page 36: ...de agua est lejos de la lavadora desatornille el grifo de agua caliente y deje correr el agua hasta que obtener agua caliente Demasiado caliente demasiado fr a Cuando la PCB controla la entrada de agu...

Page 37: ...la clavija 1 en RY13 Cuando el rel del calentador est en funcionamiento 120 V CA Comprobaci n de tensi n de CA Verifique el voltaje de las clavijas 1 y 3 de CN6 Verifique el voltaje de la clavija 1 en...

Page 38: ...iesgos de descarga el ctrica lesiones o la muerte antes de realizar el mantenimiento desconecte la alimentaci n de la lavadora a menos que la prueba requiera que est conectada ADVERTENCIA Technical in...

Page 39: ...scarga el ctrica lesiones o la muerte antes de realizar el mantenimiento desconecte la alimentaci n de la lavadora a menos que la prueba requiera que est conectada ADVERTENCIA Technical information WA...

Page 40: ...Technical information WA484DSHA_03051B_MES_20120625 indd 20 2012 06 25 7 27 18...

Page 41: ...na tre les consignes d installation d utilisation de test de d pannage et de d montage d taill es Mod les WA476DSHA WA484DSHA Toutes les consignes de s curit figurant dans le manuel de r paration doiv...

Page 42: ...op plein Lorsque cet tat est d tect la machine lance automatiquement un cycle de vidange jusqu ce que le niveau d eau passe sous le niveau de r initialisation V rifiez tout d abord que les vannes ne s...

Page 43: ...position n est pas re u 15 secondes apr s le d marrage du moteur embrayage le tambour d essorage est secou de gauche droite et le moteur red marre Si le signal de position du moteur n est pas re u m...

Page 44: ...DEL Contr ler les DEL d fectueuses V rifier le mod le et la version du logiciel V rifier les diff rents modes de fonctionnement ex vanne d eau moteur hublot pompe de vidange etc Pour s lectionner ce...

Page 45: ...idange V rification de l effacement du circuit EEPROM D finition du mode d effacement du circuit EEPROM initialisation du circuit EEPROM Les valeurs par d faut de tous les param tres de programme d op...

Page 46: ...de fonctionnement en continu lorsque vous sortez du mode de r paration 6 Si l alimentation est coup e alors que l appareil se trouvait en mode de fonctionnement en continu c est dire si la prise d al...

Page 47: ...ycle de lavage a d marr Mode de test de l essorage rapide Une fois que l appareil est pass en mode de test de l essorage rapide le tambour commence tourner et atteint la vitesse maximale Lorsque la vi...

Page 48: ...rsion du logiciel D finition du mode de contr le de la version du logiciel Le mode de contr le de la version du logiciel permet d obtenir des informations sur la version du logiciel Pour s lectionner...

Page 49: ...chaque remplissage d but des cycles de lavage ou de rin age machine Attention v rifiez si le niveau d eau actuel est sup rieur au niveau d eau de r initialisation puis effectuez le test rapide de d c...

Page 50: ...ormal et la temp rature de l eau s affiche en degr s Celsius 4 Tournez la molette de s lection pour activer le programme Heavy duty Grand rendement et la temp rature de l eau s affiche en degr s Fahre...

Page 51: ...rage pour lancer le mode de contr le du code d erreur avec le code d qui clignote 3 Pour naviguer d un code erreur un autre tournez la molette du s lecteur de programme dans un sens sens des aiguilles...

Page 52: ...e du hublot et un essorage est effectu 1030 tr min Lorsque la vitesse descend 0 tr min les DEL Sans essorage Faible Moyenne lev e et Tr s lev e s allument Pendant l essorage la DEL Sans essorage s all...

Page 53: ...re ou liminez la diff rence de potentiel de votre corps et du lave linge en touchant la prise d alimentation avant de travailler sur la carte de circuit imprim 2 Un courant de 120 V CA tant appliqu au...

Page 54: ...tion peut recevoir le flux d eau provenant du lave linge Assurez vous que l extr mit du tuyau de vidange est correctement ins r e dans la conduite d vacuation et fix e celle ci V rifiez les raccordeme...

Page 55: ...est douce ou lorsque le linge est de petite taille ou peu sale Effectuez un cycle de lavage suppl mentaire froid en ajoutant une cuill re soupe de sel pas de lessive L essorage n a pas fonctionn D s q...

Page 56: ...rifiez que les deux robinets d eau sont compl tement ouverts Si le chauffe eau est plac loin du lave linge d vissez le robinet d eau chaude et laissez l eau s couler jusqu obtenir de l eau chaude Trop...

Page 57: ...du RY13 Fonctionnement du relais de la r sistance 120V CA V rification de l alimentation CA V rifiez la tension au niveau des broches 1 et 3 du CN6 V rifiez la tension au niveau de la broche 1 du CN6...

Page 58: ...d viter tout risque d lectrocution l g re ou mortelle d branchez le lave linge avant de proc der aux r parations sauf si le test n cessite sa mise sous tension AVERTISSEMENT Technical information WA48...

Page 59: ...risque d lectrocution l g re ou mortelle d branchez le lave linge avant de proc der aux r parations sauf si le test n cessite sa mise sous tension AVERTISSEMENT Technical information WA484DSHA_03051B...

Page 60: ...Technical information WA484DSHA_03051B_CFR_20120625 indd 20 2012 06 25 7 26 46...

Reviews: